【微笑子】Blueming—IU✰ 日语翻唱
合集 · ♡ 偶尔一唱歌 (34)
-
这是一首你听了就不敢吃兔兔的歌🌶️🐇
1:26
-
Blueming.
3:42
-
知りたい/我想知道。
2:06
-
怪物。
1:31
-
我的悲伤是水做的。
3:47
-
君以外害。
1:29
-
夜行。
3:48
-
約束/约定。
4:53
-
YELLOW.
3:01
-
所以我放弃了音乐。
4:07
-
勾指起誓。
3:04
-
万一对了呢。
3:54
-
廻廻奇谭。
1:35
-
想变成猫。
4:27
-
好想爱这个世界啊，曾想一了百了。
6:24
-
乙女解剖。
3:50
-
昨日青空。
4:35
-
藍二乗。
4:12
-
如见青山。
3:26
-
Lemon。
4:21
-
寄り酔い。
1:35
-
操场 毕业小歌会 昨日青空
0:30
-
chu✰微笑酱这么可爱真是对不起！【翻唱】
3:42
-
𝓐𝓵𝓲𝓬𝓮。
4:21
-
好きだから。
5:01
-
アイドル
3:35
-
𝑰'𝒎 𝒔𝒕𝒊𝒍𝒍 𝒂𝒍𝒊𝒗𝒆 𝒕𝒐𝒅𝒂𝒚
1:43
-
𝓜𝓪𝓰𝓷𝓮𝓽 / ''我的蝴蝶 不规则地来回飞舞 ''
4:01
-
“入秋的的第一场雨真让人矫情”
4:14
-
【微笑子】Same Blue
6:04
-
【微笑子】心拍数#8022
4:38
-
【她一个人居然唱出男女对唱感的】晚餐歌 acoustic ver
3:45
-
「AIZO」史上最帅的女声翻唱
6:04
-
你说，月色真美。是对我的吗？
7:21
Description
感谢SHO丸子和罗PD的授权！ 太喜欢IU这首歌，一天晚上突然翻到了日语填词，兴奋得睡不着，立刻开始准备录了hhh 第一次尝试这种风格，尽力了！感谢小神老师一遍一遍帮我修改混音T T，老师辛苦了！ 从录到成品的过程里自己摸索了很多东西，感觉有不少收获！这首也录得挺不容易的，前前后后重录了好多遍，前一天满意的第二天觉得不行，又删掉重来...总之成品是个交待了！IU我滴超人555她的歌怎么这么流畅这么自然啊！！好有魅力鹅鹅啊！！ -原作- 作词/演唱 : IU 作曲 : 이종훈/이채규/IU -日语版staff- 日语原唱：@SHO丸子 （av242916396） 日语填词：@剪一湖秋蓝 后期：鹿马 -翻唱- 演唱:微笑子 后期：@小神小神神呐 @边银工作室 扒带：罗PD@我是编曲罗PD （BV15J411s7iB） 中文歌词参考：SHO丸子/ onlyU-IU李知恩，又改动了一部分 字幕：微笑子 「何してるの」の言葉 “在干嘛”这几个字中 「会いたい」という想いを秘めた 其实藏着“想见你”的心思 読めた？ woo 读懂了吗？woo めぐるめぐる表情 不断变化的表情里 小さな心のメロディー 我心底的微妙旋律 聞けば？woo 要听听吗？woo あれ、ないよ、用事なんか nothing no no 奇怪 明明没什么紧要事 nothing no no けど眠れないのは insomnia nia nia 可为什么睡不着呢 insomnia nia nia いま 恋だなんて 相手もいないわ 现在别说恋爱了 还没遇到对象 うん、たぶん、キミも考え中 嗯，或许你也在想着？ キミとの間にbloom 在我们之间 bloom 指先にバラの花を咲かせる 用指尖绽放玫瑰 层层朵朵 甘い香りに酔う woo 好似沉醉在香气之中 woo 二人だけの秘密童話 只属于我们的秘密童话 I feel bloom I feel bloom I feel bloom キミへ 綺麗なのを ほら 再给你 送去一朵 夜通し働いたupdate 彻夜工作 update 出来上がり 面白くした that’s me woo 呈现出这绚烂作品的 that’s me woo もうすぐ絆のclimax 快要来到这段关系的高潮 いまやっと良い展開になるgood timing woo 终于要好好地展开了 good timing woo 同じくドキドキした realize la lize 心跳一样扑通扑通 realiza la lize 言葉に拘るなjust reply la la ly 那就别被言语束缚 just reply la ly いたずらみたいな このメタファー 像是开玩笑说的 这种隐喻 ねえ、どう理解しているの 那么 你会怎么解读呢？ 染めた 全身gray and blue 全身染上了色彩 gray and blue 唇から「好き」が風船に乗る 不小心说出口的“喜欢” 乘上气球飘起来 爆発 始まっちゃうwoo 最近 好像已经要爆炸了 woo 眩暈、呼吸、真っ赤な顔 晕眩、呼吸急促、脸也变红 I feel blue. I feel blue. I feel blue. キミは あっちこっちも 装满了你 絶え間なく伝わる愛の言葉 不断传递去的爱意 一瞬に綻ばせ 百万藍の薔薇 在一瞬绽放出 百万朵蓝玫瑰 栞にして いつか枯れるとしても 倘若做成书签 即使有一天凋谢 色褪せないから 也不会褪去这层色彩 キミとの間にbloom 在我们之间 bloom 指先にバラの花を咲かせる 用指尖绽放玫瑰 层层朵朵 甘い香りに酔う woo 好似沉醉在香气之中 woo 二人だけの秘密童話 只属于我们的秘密童话 I feel bloom I feel bloom I feel bloom 一番 綺麗なのを ほら 再给你 最盛放的一朵
Comments
虽然但是 有没有人夸夸我做的字幕 嗯嗯 本做视频菜鸟很满意了 白底蓝描边➕手写体 很有感觉捏！
♥ 238 ↩ 13
来点长长的感想，这首歌真的磨了挺长时间的（对我来说） 首先是第一次翻韩语流行的日语填词hhh初中好像就听到过 《春天恋爱花以外》 的日语版了，那时候还以为这就是日语歌，啊太好听了，IU的好多小甜曲填日语 相性很好诶！这首有秋蓝的日语填词和罗PD的扒带 真的圆了我一个翻唱的执念！ 细细自己（瞎）琢磨了很多原唱的唱法，b站也找到了一些IU的分析，当然以我浅薄的业余水平是不能深刻理解的，但是我尽力了[Cat_slip]我觉得小甜曲这种风格是很容易唱“腻”的，给我处理的话，好像就只知道“捏嗓子”“抬高声音”，带着笑容录，迎合出那种“甜度”;但是听IU的歌打破了我很多概念（当然因为我本来就很业余听歌也不多5555），听起来自然流畅，是乍听似乎没有太多技巧，但你一唱就觉得不对味、学不来的感觉;原来“甜曲”不是只有轻轻捏着的定义，还可以是跳跃的语气，一下带过的气声、气泡音的真实感;高音也可以不用总是“渐强”一种唱法，直接顶上去也很有感觉××（就是副歌最后一句woo～我以前的话一定会习惯有一个渐变，但是这里IU处理得就好好听啊，哎，好好听啊🌹） 副歌的bloom我第一次听是有点“不可思议”的感觉，这是人声吗？自己录的时候就跟着纯人声版学断句、咬字、气息，录了好几轮，最后自己（瞎）总结IU像是一口气一个bloom（什么×）（就是说气息好稳×，一直支撑着几个音上上下下都很稳（业余表达不要笑我呃呃呃！，光是这里就很难唱了，处理不好真的会效果落差很多[Cat_pressure] 另外好像真的感受到了，歌曲也不是必须靠垫几个声部才能饱满丰富起来的，这首主要就只加了一些低八，低八好神奇啊（睿智的眼神 录了这首就是IU激吹啊家人们，真的都好好听，哎，自然真实又流畅，技巧融合不做作，还能甜到心里[Cat_sleep] 一些碎碎念，晚安💤！
♥ 154 ↩ 5
一直觉得韩日语差不多[捂眼]
♥ 78 ↩ 2
笑笑居然更了[热词系列_知识增加]
♥ 45 ↩ 2
直接一个简介歌词的复制（字幕是笑笑自己做的！夸夸！） 「何してるの」の言葉 “在干嘛”这几个字中 「会いたい」という想いを秘めた 其实藏着“想见你”的心思 読めた？ woo 读懂了吗？woo めぐるめぐる表情 不断变化的表情里 小さな心のメロディー 我心底的微妙旋律 聞けば？woo 要听听吗？woo あれ、ないよ、用事なんか nothing no no 奇怪 明明没什么紧要事 nothing no no けど眠れないのは insomnia nia nia 可为什么睡不着呢 insomnia nia nia いま 恋だなんて 相手もいないわ 现在别说恋爱了 还没遇到对象 うん、たぶん、キミも考え中 嗯，或许你也在想着？ キミとの間にbloom 在我们之间 bloom 指先にバラの花を咲かせる 用指尖绽放玫瑰 层层朵朵 甘い香りに酔う woo 好似沉醉在香气之中 woo 二人だけの秘密童話 只属于我们的秘密童话 I feel bloom I feel bloom I feel bloom キミへ 綺麗なのを ほら 再给你 送去一朵 夜通し働いたupdate 彻夜工作 update 出来上がり 面白くした that’s me woo 呈现出这绚烂作品的 that’s me woo もうすぐ絆のclimax 快要来到这段关系的高潮 いまやっと良い展開になるgood timing woo 终于要好好地展开了 good timing woo 同じくドキ
♥ 34 ↩ 1
呜呜呜笑笑好甜呜呜呜[不问天_赞]
♥ 13 ↩ 2
从萝莉配音进来的，但是在这里真的被惊艳到。iu的歌听起来简单，但是众所周知翻唱时候是真的难，没想到这么棒呜呜呜。声音也好好听。爱上叻♥(｡￫v￩｡)♥
♥ 9
今天搜blueming想听听日语版，点进来就suki住了然后点进up空间发现是三语混读那个姐姐（草）好奇妙的感觉
♥ 6 ↩ 1
我来了u呜呜呜
♥ 5 ↩ 1
萝莉音来的，不过这个歌唱的不错。[给心心]
♥ 4
开口瞬间就投币了，理想的声线[鼓掌]
♥ 3
真厉害学音乐的吧声线也好好
♥ 3
甜到心里了[嘟嘟][嘟嘟][嘟嘟]
♥ 3 ↩ 1
已经到这种程度了吗[热词系列_知识增加]
♥ 3 ↩ 1
很难想象和萝莉音是同一个人
♥ 2
发现B站！超甜的我微笑子！
♥ 2 ↩ 1
论为什么二月的视频三月才看见！！！我的笑笑！
♥ 2 ↩ 2
太强了[保卫萝卜_笔芯]
♥ 2 ↩ 1
不给个三连都对不起你
♥ 2 ↩ 1
对不起up。。。我是QQ上听了威风堂堂过来的，确实好听呀[tv_点赞]
♥ 2 ↩ 1