【崩坏3】四国语言催泪翻唱《Regression》再见了，前主教奥托大人。

崩坏三可是个积极向上的游戏，游戏剧情极度温馨，极度正能量，大家都来玩吧，玩崩坏三多是一件美事, 我不打扰，你们玩，你们慢慢玩[吃瓜]

♥ 1674 ↩ 31

对圣女而言，他是愚者，是大发明家 对主角团而言，他是恶人，是疯子 对普通人而言，他是主教，是守护者 对崩坏而言，他是小丑，却也是可怕的敌人 无需对他怜悯，因为他十恶不赦，无恶不作 无需对他愤怒，因为他一心求路，他人皆若虚妄 无需对他夸赞，因为他为达目的，不择手段 无需对他贬低，因为他之功过，有目共睹 当孤星陨落，宁可被烈焰所焚，只为落入沧桑大地 当圣女殒命，宁可被粉身碎骨，只为求得唯一的她 一个人，要犯下多少恶行 才能在地狱的尽头，将她带回黎明 一个人，要走多远的距离 才能在时光的尽头，追回最初的自己 我回来了，卡莲 ——「阿波卡利斯如是说」 （复制）

♥ 1441 ↩ 5

再见了，我的大发明家 永别了，我的大发明家麻了真的麻了

♥ 1171 ↩ 24

我愿将崩坏的剧情称之为国产石之海[doge]

♥ 853 ↩ 27

演唱/和声/日文填词打卡！和两位劳斯合作的崩3第二弹终于来啦～表白芙芙子的神仙后期还有蕾蕾的绝美填词[给心心]

♥ 746 ↩ 9

UP主无力的仰躺在凌乱的床上，小脸绯红，目光涣散，身上衣物堪堪遮住重点部位。UP主挣扎的坐起来，不顾去遮因为衣衫滑落露出脖颈和胸前的吻痕，怯怯的问站在床边自顾自穿衣服的我：“那个硬币……我能拿去了吗？”我回头，邪魅一笑：“不能，你的表现还不够成熟，”UP主：“你……可是你……你明明都答应好了的啊！怎么可以这样？”“哈哈哈哈……”我大笑着：“UP主，我都说了你的表现不够成熟。或许，下一次你能让我满意”。说完，便走出了房门，只留下UP主一个人在凌乱的床上啜泣。渐渐的，UP主止住了哭声，眼神诡异的望着我离开的方向，UP主诡异的一笑，“线，已经缠上去了哦！”…………一个和我声音一样人偶站了起来。“欢迎来到，支配剧场” [崩坏3_七][崩坏3_十][崩坏3_米][崩坏3_长][崩坏3_刀][崩坏3_你好]

♥ 591 ↩ 11

很细节，即使用其他国的语言还是能传述奥托的一生，还有不同声调同时演唱，就更能让听者情绪调动。 歌中也保留了两句很关键的英文词句“Life is too long to end at a grave”和“Ends then begins”我个人觉得这两句是非常具有灵魂的，前一句是对奥托这一生价值的概括，后一句是对奥托的结尾简述，这也是本人最喜欢的两句。 个人感觉中词（中文歌词）的“旧时空对白也许能扭转一切 现在”参考游戏中，在我们所听到的之前应该还有些，只是官方省略，而那被省略的是奥托所告诉卡莲世界的真相，这一句词不仅表达了填词者对那未来的期待，也是奥托对卡莲期望。 日词“黑暗的夹缝中 唯有你的手从回忆伸向我”表示奥托曾在压力下挣扎的活着，是那与她美好的回忆支撑着走下去，卡莲是他为数不多的美好，这也看出了卡莲在奥托心中的地位之高。 （纯粹个人过度解读，如有不足还请指点）

♥ 493

想不到我前任休伯利安舰长今天要红发人送黄发人

♥ 385 ↩ 2

韩填来啦！奥拓奥拓[大哭]好听哭我了[大哭][大哭] 之之艾芙太好听了[大哭][大哭]

♥ 207 ↩ 4

日语唱得真像aimer[跪了]

♥ 157 ↩ 7

还是喜欢原唱的声音，感觉原唱无法超越

♥ 146 ↩ 17

能不能日语，中文，韩文各完整唱一遍?[脱单doge]

♥ 145 ↩ 2

感觉中文的词好像太追求文字了，感觉反而没有其他语言的浅显台词来的效果好。个人的一点意见，不喜勿喷、

♥ 81 ↩ 4

果然优秀的音乐语言并不重要

♥ 68 ↩ 1

吹爆[崩坏3_惊]个人认为最强的翻唱版本了[崩坏3_幸福]三连了

♥ 61

@崩坏3 这不摇人咋行[doge]

♥ 45

原曲唱的是主人公奥托的内心独白，是他的过往录，忏悔录，大意为（个人浅见）“过往的时光于我珍重，或许我犯下许多罪过，可能无人能明白我，但无需在意，我将面对你所面对过的，替你当下来自世间的伤害，不惜代价，我只要你活下去，没有伤痛能大过失去你，所以我将押上性命坚持下去，只有你活下去，我的心才能有所慰籍，一切都是值得的，” 改编的的曲子看中文字幕（因为我仅仅略懂中英文）更像是在歌颂奥托和谱写故事序章，有些中文歌词填得注重歌唱效果，而轻内涵意蕴。（就听得懂中英文，英文没得说，太好了，韩语，日语听不懂，但看中文字幕，日文较深刻，韩文较抒情） 但是也让我学到不少东西（感谢）

♥ 42 ↩ 1

up主，有没有每个语言的完整版，觉得真的很好听[崩坏3_送你一朵花][崩坏3_送你一朵花][崩坏3_送你一朵花]

♥ 41

有没有纯中文版的？(能上传网易云更好了)

♥ 40 ↩ 5