【中文配音】Love Live! Superstar!! 第 1 集爱与演唱会！超级明星！！

喵描秒妙_iSec1234

合集 · 爱与演唱会！超级明星！！ (6)

Parts

Description

沙县译制厂 制作

涩谷香音 @明明如月Mia  
唐可可 @点呀点点呀  
岚千砂都@萌えの耗纸w  
平安名堇 @来盘糖醋鱼呀  
叶月恋 @狸狸星星  

配唱 @吱姥爷  

参与配音
涩谷亚璃亚 @欧皇黑兔子  
香音的母亲 @柳知萧  
理事长 @柳知萧  
七海 @狸狸星星  
八重 @萌えの耗纸w  
九乃 @欧皇黑兔子  

其他配音
@来盘糖醋鱼呀 @狸狸星星  @欧皇黑兔子 @柳知萧 @萌えの耗纸w  

打杂 @喵描秒妙_iSec1234  
填词协力 @黑色之焰

Comments

蓝鹿らんる 2021-08-10

太可爱了吧！我在B站首页看到你配音了，简直就是天籁。你配音真实太可爱了，我们以后一起配好不好，一起配，一起做cv

♥ 1237 ↩ 12

上官影璘 2021-08-10

那个女孩的名字听了就让人很有安全感，没错，她就是，平安民警[公主连结_不错]

♥ 955 ↩ 6

赤いKappa 2021-08-10

不叫爱生活明星学生妹之超级大明星我不能认同

♥ 662 ↩ 19

蓝鹿らんる 2021-08-10

@Liyuu_ 鲤鱼姐姐，快来康康中配

♥ 448 ↩ 9

喵描秒妙_iSec1234 2021-08-10

沙县译制厂制作打杂喵描秒妙香音 @明明如月Mia 可可 @点呀点点呀小千 @萌えの耗纸w 平安名堇 @来盘糖醋鱼呀扎着马尾一副臭脸的 @狸狸星星参与配音涩谷亚璃亚 @欧皇黑兔子香音的母亲 @柳知萧理事长柳知萧七海星狸八重耗子九乃黑兔子其他配音糖醋鱼星狸黑兔子柳知萧耗子

♥ 348 ↩ 24

我是RAY瑞 2021-08-10

建议把可可讲中文的片段配成方言，是中配的同时还能完美符合台词剧情[doge]

♥ 288 ↩ 15

橘子君152 2021-08-10

【中文配音】爱生活！超级明星！！第一集

♥ 238 ↩ 6

峡中地瓜 2021-08-10

我几乎是不看日漫的，但是这个配音我觉得很不错，再这样官方中文配音不请你们都不好意思了。我对未来的中文配音的希望就是能更口语化更地方化（比如工作细胞东北大碴子味，上世纪50年代的进口老电影也是内味儿。），搞出亲戚接客同学聚会家里团年的气氛来。[OK]

♥ 186 ↩ 1

Qin9F 2021-08-10

果然还是动漫好，不用担心嘴型不搭而感到违和[OK]

♥ 182 ↩ 6

雷霆crazy 2021-08-12

香音：诶，说的中文？我听不懂啊可可：……今天愚人节？

♥ 170

成步堂龙一1123 2021-08-10

ll动画名中文翻译这块属实是让秒人整明白了

♥ 148

是育美不是193 2021-08-10

叔叔直接买你的做国配吧

♥ 81

AImiku39 2021-08-10

建议官方中文版选用[Cat_hightouch]

♥ 77 ↩ 1

丶帮宝适灬 2021-08-10

说句毁气氛的话,这视频什么时候被删,就说明阿B要上星团了...

♥ 76 ↩ 6

奉天文青 2021-08-10

建议把名场面“太好听了8”换成上海话，要不然有点突兀

♥ 74 ↩ 9

明明如月Mia 2021-08-10

虽然之前那条视频已经发过了，但因为被删掉了还是想再说一次！！做的很难，有很多问题，前期的问题后期的问题（当然比较多的是我的问题😭）。谢谢喵老师不耐其烦的一遍又一遍的帮我替换音轨呜呜呜。虽然还是有一些问题但我已经尽力啦…感谢包容！呜呜喵老师nb！

♥ 67 ↩ 3

Daisy4408 2021-08-11

完全是官配水准，配得太棒了吧

♥ 57

RYyRy_ 2021-08-10

配音真的厉害啊

♥ 52 ↩ 2

心向银庭 2021-08-10

这配音不错啊，几乎没违和感

♥ 41 ↩ 1