【宅舞曲目中翻企划02】Love Potion ♥ 中文填词翻唱
合集 · 宅舞曲目中翻 (10)
Description
宅舞曲目中翻企划第二首来啦！ — 02 Love Potion — 原曲：Love Potion - 鎖那,なゆごろう 策划/填词/翻唱/视频：羲和 混音：坏云 视频素材鸣谢：【小雨滴】大太阳 -以下是制作感想！ 跳舞的时候根本没发现这首歌这么难唱啊啊啊 录完和声魂都飞走了，成品也不太满意，但是做都做了还是发吧TvT 希望尽量贴合曲风和舞蹈动作，于是填了比较简单且韵律感强一点的小甜词~ 中后段的“love love popi pili pali pipo”改成了冒心动气泡的拟声词，有没有朋友可以get！
Comments
好细节，不仅贴着曲风进行翻译，还保留了特定特征词不变。 翻译的好就算了，还跟着歌曲风格做了背景，并且做了歌词排版跟着背景切，间奏时还会QQ弹弹[星星眼]
♥ 13 ↩ 2
太好了，每次随舞都禁日，然后找这个的话只能找伴奏，现在终于有填词了😭。
♥ 4 ↩ 1
老师太棒了，这首歌一直找不到完整的中文填词，自己用软件做效果又不好[打call]
♥ 4 ↩ 1
太伟大了！必须支持[大哭]随舞你回来吧[大哭]
♥ 3 ↩ 1
改编的好好！！！已三连支持！！可以在漫展爬台使用吗老师🥹🥹🥹
♥ 2 ↩ 1
哇太好了又是小甜曲！这次也好有水平 秒赤
♥ 2 ↩ 8
已三连！希望可以在爬台的时候使用！
♥ 1 ↩ 1
终于有人翻这个了，太感动了，已三连，求个本地随舞使用权[打call][打call]
♥ 1 ↩ 1
求女主育成计划和我最可爱的地方！！！
♥ 1 ↩ 2
已三连，希望能用于学校随舞[打call]
老师想用于随舞音频用可以吗，老师弄的实在是太棒了[打call]
↩ 1
老师翻的超级棒！今年社庆爬台用一下可以吗！[打call][打call]
↩ 1
[打call][打call][打call]
你好想要用于随舞剪辑音频
↩ 1
老师在学校表演用可以吗
↩ 1
已三连，求个本地随舞使用权[打call][打call]
↩ 1
本家是这个吧https://b23.tv/BV1Px411F7TH
跪求老师翻唱maria的girls，老师唱歌太好听
↩ 1
老师唱得好棒！[打call]问问可不可以用于玩家自行创办的新春纪活动BGM
↩ 1