【中日字幕】ZukyoonKiss——「Awakening Harmony」
合集 · 光之美少女 (30)
-
犬饲小麦变身
0:47
-
犬饲彩羽变身Cure Friendy
0:47
-
猫屋敷雪变身Cure Nyammy
0:48
-
猫屋敷真由变身Cure Lillian
0:46
-
Cure Idol个人曲——「笑顔のユニゾン(笑容的合唱)」
1:27
-
Cure Idol 变身+净化技
1:36
-
Cure Wink 变身+净化技
1:36
-
Cure Wink——「まばたきの五線譜(瞬目的五线谱)」
1:24
-
Cure KyunKyun——「ココロレボリューション(心灵革命)」
1:24
-
Cure KyunKyun 变身+净化技
1:36
-
响·凯特——《キミからのEcho》
1:55
-
三人舞台净化技
0:41
-
Cure Zunkyun&Cure Kiss 双人舞台
0:41
-
Zukyoon&Kiss双人曲——「Awakening Harmony」
1:31
-
Cure Zukyoon&Cure Kiss 变身
1:09
-
【试听版】偶Q五人合唱曲『 We are!You & IDOL PRECURE♪ 』
1:12
-
【完整版】ZukyoonKiss——「Awakening Harmony」
3:32
-
『映画 You and idol 光之美少女♪』主題歌「♪HiBiKi Au Uta♪」试听
1:48
-
【ED②】《キミとルララ》
4:35
-
五人净化技
0:53
-
Idol Precure——「We are!You & IDOL PRECURE♪」
4:09
-
【全曲】电影主题曲——「♪HiBiKi Au Uta♪」
4:25
-
探QED①———「なぜ?謎?!ANSWER」
1:31
-
Cure Answer& Cure Mystic变身bank
1:48
-
森亚露露卡变身Cure Arcana·Shadow(奥秘天使·暗影)
1:01
-
Cure Eclair变身bank
1:15
-
Cure Eclair角色歌——〖私は謎〗
3:52
-
Cure Answer角色歌——『はなまる大作戦』
3:25
-
Cure Mystique角色歌——「あこがれセンチュリー(向往的世纪)」
3:40
-
Cure Answer&Cure Mystique——『デコボコバディ』
3:49
Description
抖音@镜花水月通禅韵 「Awakening Harmony」/キュアズ キューン(CV:南條愛乃)&キュアキッス (CV:花井美春) 听译&剪辑:@镜花水月通禅韵
Comments
翻完之后,我在疑惑官方为什么不搞个两人的solo版本出来[笑哭],这首歌明明可以有不同版本的翻译[笑哭]
♥ 97 ↩ 5
好强的宿命感,歌词是不是有些暗示梅洛伦后边的处境,真的好期待梅洛伦后边的剧情![星星眼][星星眼]
♥ 95
超级好听,最喜欢的一首角色曲!!!
♥ 33
终于看到汉化了[笑哭]
♥ 20
这么可爱的小精灵,要是我也有一只就好了
♥ 14
追加姐妹曲台配翻唱版都没有 除了三人组有[吃瓜]
♥ 11 ↩ 1
豪庭
♥ 8
歌词(使用需注明出处)—— 在黑暗中 用那坦率的眼神看着前方 暗闇のまんなか真っ直ぐな眼差しで 你那屹立于此的身姿 我一直注视着 立ち上るか姿 ちんんと見ていたよ 振奋我这即将封闭的内心 閉込じめられそうな心を奮い立たせ 让我闪耀出无穷无尽的光辉 おさまりいきらない 輝きを放ち 无论是直击你内心深处的一击 射抜かれた胸のおく 还是那燃尽一切的炽热眼神 燒きついた目映さは 仅是如此就足以成为许愿的理由 それだけでもぅ理由になる 等着我们 待っていて 想要取回那光芒万丈的世界 取り戾したい 光の世界 那份笑颜 その笑顔 那份勇气 勇気 那些泪水 淚 那些梦想 夢 皆是希望的喻示 希望の兆し 就用这份祈愿与你同往明日的力量 キミと明日を 願うチカラで 创造出我们二人的和声 うまれる 私たちのハーモニー 响彻云际! 響け!
♥ 6 ↩ 1
[打call][打call][星星眼][大哭]
♥ 2
[打call][打call][大哭][大哭]
♥ 2
好[星星眼][光之美少女-表情包_Fox]
♥ 2
剪得好好
♥ 2
[少女乐团派对_哇哦]
♥ 2
好剪
♥ 1
优秀啊
♥ 1
[LoveLive星光旋律_微笑]