Papi酱《生气了》，但是苏维埃风俄语版

papi酱正式进入词牌名阶段

♥ 1764 ↩ 4

演唱：Pa秋莎

♥ 3929 ↩ 20

感觉我在吃一口黄瓜味薯片 工人阶级大铁锤就要朝我头上砸过来了[笑哭]

♥ 836 ↩ 3

这一版甚至更合理了，信仰苏维埃的话确实会因为品味不一样而绝交啊，对小布尔乔亚：“怎么会喜欢这种东西啊”“你真的吓到我了”

♥ 2018 ↩ 6

PaPI足不出户，也是开上全球巡回演唱会了，什么语的版本都有[笑哭][笑哭][笑哭]

♥ 3206 ↩ 2

未来的人会怎样考古Papi

♥ 2096 ↩ 13

papi酱迟早实现不出门的全球巡演

♥ 522 ↩ 1

竟然颤音都能发出来？ AI已经这么离谱了吗？ 让我一个学习俄语的人都震惊了，颤音也就是所谓的大舌音 发的实在是太专业了，太对味了

♥ 266 ↩ 2

这已经上升到政治立场不同了[笑哭]

♥ 362 ↩ 1

发展到如今语种繁多的局面在座的各位都有责任

♥ 339 ↩ 1

这首《生气了》改编自二战时期，因克格勃审查工作疏漏，所在部队被敌人渗透，行动暴露，致使Papi诺娃同志及其所在部队遭到敌人围剿。 在那个天寒地冻，漫天飘雪的午后，陷入绝境的Papi诺娃不由得对克格勃高层发出了愤怒的质问！！！ 原唱片已散佚多年，今日有幸在B站看到，非常开心！

♥ 550 ↩ 6

印度版荡气回肠，俄语版气势磅礴。闽南语，韩语苦命的要命。法语花式飙高音，英语没特殊感受[吃瓜]

♥ 627 ↩ 9

牛的点在于居然译文重音和曲子是能配上的，不知是人翻的还是ai翻的[哦呼]

♥ 952 ↩ 4

这是前苏联电影《生气了》的同名主题曲，讲述了女游击队长帕里斯卡娅·伊万诺夫娜·皮里契科莲娜（简称帕．皮）在根据地的生平事迹，和友人因意见不合产生各种矛盾纠纷，经过各种波折终于在大战前夕和好如初，共赴战场，失传多年，今天竟然在up这里听到了原版，特别感动[大哭][大哭][大哭][doge][doge][doge]

♥ 1322 ↩ 17

果然听不懂歌词，就会觉得好听[吃瓜]

♥ 815 ↩ 3

觉得她要闹革命去了[doge]

♥ 273 ↩ 1

《政见不合》

♥ 76 ↩ 1

Pa菲玛索想不到自己以这样的方式，再一次全网出圈了[doge][doge]

♥ 79

感觉充满了因阶级立场不同，绝不妥协的味儿[笑哭][笑哭]

♥ 369

最好听的一版

♥ 263 ↩ 26