兰斯10萨特拉中文配音〜已严肃成为敏感魔人腐乳

-牡蛎ly-

合集 · 兰斯系列 (4)

  1. 2:34
    【兰斯10中文配音】终于听到志津香说喜欢兰斯了
  2. 1:13
    兰斯9中文配音，只是在害羞怪叫的忍者~加奈美配音纯净版
  3. 3:48
    兰斯10萨特拉中文配音〜已严肃成为敏感魔人腐乳
  4. 2:47
    【中文配音】一百个女友中最适合当主人之人
Description 
萨特拉是我心里兰斯系列最可爱的角色。我之前没有尝试过教科书般傲娇的角色类型，我的声音也更偏向加奈美那样。我尽力模仿了兰斯03里萨特拉的配音方式，可惜机体性能不足，差距还是很大。并且为了维持声线，无暇顾及情绪，有很多不足。以后我会再录一次萨特拉，下一次对于傲娇就能更得心应手了。

以下是我关于傲娇角色的反思，我发现就算我用日语能发出类似的声音，可是中文就做不到。大概是因为中文发音口腔会更加打开，声音不如日语扁平。日语扁平的发音，会使胸腔共鸣听感更明显，就有小孩装大人装威严的感觉。中文还有很多后鼻音，会损失清脆集中的听感，难以复刻傲娇角色。或许傲娇类型是中日配听起来差距最大的角色类型。
这些只是我的想法，我很想评论区听听你们的想法！最后，谢谢你点进我的视频！