【边狱巴士】“今天，我杀了妈妈...”丨 主线第10章汉化（完）
合集 · 巴士翻译 (13)
-
【边狱巴士】我们虫叔不缺胳膊少腿了！—— 瓦吉普斯之夜人格剧情汉化（施工中）
26:14
-
【边狱巴士 × 明日方舟】善意的巡礼（真是善意吗？） —— 联动章剧情汉化（完）
3:52:02
-
【边狱巴士】巴士爱养成之我的总裁妹妹 —— 主线 8.5 章剧情汉化（完）
3:48:25
-
【边狱巴士】以☆爱☆之☆名 —— 瓦吉普斯之夜活动剧情汉化（完）
27:34
-
【边狱巴士】不思观望 葬鸿之花 —— 主线第 8 章剧情汉化（完）
10:18:29
-
【边狱巴士】鸿家大院之深夜清扫 —— 主线 7.5-2章 剧情汉化（完）
2:31:30
-
【边狱巴士】我们的女儿啊... 欢迎回家 —— 主线第9章剧情汉化（施工中）
9:45:54
-
【边狱巴士】脑叶出品！震撼美味！ —— 瓦吉普斯之夜剧情汉化
22:59
-
【边狱巴士】剪不断，理还乱，是离愁，别.心.头 —— 主线9.5-1章剧情汉化（施工中）
3:41:01
-
【边狱巴士】我记得你,你是一个有着很大斗笠的人...—— 主线9.5-2章《经验记忆》剧情汉化（施工中）
3:26:54
-
【边狱巴士】别担心...天将拂晓 —— 瓦吉普斯之夜人格剧情汉化
30:11
-
【边狱巴士】“今天，我杀了妈妈...”丨 主线第10章汉化（施工中）
16:53:08
-
【边狱巴士】女儿啊...你变成儿子了...丨 红神辛克莱人格剧情汉化（完）
5:05
Parts
- P1 · PV
- P2 · 10-1 逮捕
- P3 · 10-2 庭审
- P4 · 10-3 意外的助力
- P5 · 10-4-1 死亡体验
- P6 · 10-4-2 故人“隐士”
- P7 · 10-4-3 厕所奇缘【不全探索 给大家留自己的体验】
- P8 · 10-4-4 保管
- P9 · 10-4-5 西西弗百货
- P10 · 10-4-6 第一次死亡
- P11 · 10-4-7 黄金时尚
- P12 · 10-4-8 猩红时尚
- P13 · 10-4-9 旧情人
- P14 · 10-4-10 母亲
- P15 · 10-4-11 光...？
- P16 · 10-4-12 鞋
- P17 · 10-4-番外 默尔索的神秘死法-1
- P18 · 10-4-13 爱默家具城
- P19 · 10-4-13.5 美食区
- P20 · 10-4-14 虫味十足！
- P21 · 10-4-15 定义（补了13.5）
- P22 · 10-4-16 远古之物（补了）
- P23 · 10-4-17 赤裸（补了16）
- P24 · 10-4-18 ENDING A — ATARAXIE 无扰幽境（PART1 完）
- P25 · 10-4-19 既视感 【二周目 开启】
- P26 · 10-4-20 浮士丁无所不知
- P27 · 10-4-21 太阳在看着
- P28 · 10-4-22 新的声音
- P29 · 【BOSS战斗】烧震还是太狂野了
- P30 · 10-4-23 这一次，会有所不同吗？
- P31 · 【补】裁缝战
- P32 · 10-4-24 改变
- P33 · 10-4-25 赤红之...神？
- P34 · 10-4-26 噗伊
- P35 · 10-4-27 他人的眼中
- P36 · 10-4-28 家
- P37 · 10-4-29 那缝隙中的光啊...
- P38 · 10-4-30 上与下宴会
- P39 · 10-4-31 深海时代
- P40 · 10-4-32（裁缝已补） 沉默死亡赛
- P41 · 10-4-33 于是，纺车继续转动
- P42 · 10-4-34 黄金皮革
- P43 · 10-4-35 对不起
- P44 · 10-4-36 杀杀杀抢抢抢
- P45 · 10-4-37 domo，黄金皮杀手desu
- P46 · 10-4-38 黄金皮之衣
- P47 · 10-4-39 人靠衣装
- P48 · 10-4-40 祝您用餐愉快【B结局】（Part2完）
- P49 · 10-4-41 于是，我们再一次【三周目，开启】
- P50 · 10-4-42 命运，偏离！
- P51 · 10-4-43 天意爷，我真没招了
- P52 · 10-4-44 沧海桑田
- P53 · 10-4-45 终末帝
- P54 · 10-4-46【几乎纯战】 赤红色的神明
- P55 · 10-4-47 西西弗斯 勒内昂（虚无派）
- P56 · 10-4-48 赤裸地活着吧
- P57 · 10-4-49 让娜
- P58 · 10-4-49.5 漂亮的华尔兹！
- P59 · 10-4-50 现在【华尔兹已重录】
- P60 · 10-5 Cogito丨我思故我在 【C结局 全剧终】
- P61 · （新春会招募啦）【感谢KUYO的大力支持！】
Description
准备施工！ 第一部分尝鲜补丁：pan.quark.cn/s/73bd73c97d97
Comments
意识到接下来会有一吨人给自己写二创和人物解析的默尔索老妈：
♥ 3744 ↩ 55
看到原著默尔索说“因为太阳太刺眼了”时 我：这太荒诞了 因为游戏内灯光太刺眼没看清，按对话时不小心按到攻击结果把npc杀死时 我：因为灯光太刺眼了
♥ 3023 ↩ 19
奥提斯：估计下一章我就得去直面一战时我的罪孽了 还是奥提斯：什么叫下一章讲二战
♥ 2856 ↩ 14
欢迎收看灰色渔歌大战老人与海
♥ 3253 ↩ 27
为了对抗rpg，掌握了内置汉化的技艺！ 希望文本量不要太夸张……
♥ 3676 ↩ 69
当你感觉压力大的时候不妨看看他
♥ 3113 ↩ 30
宫崎英金最新力作，必须在有光亮的地方才可以对话，不然按对话会直接死
♥ 2268 ↩ 14
安吉拉：孩子们我在图书馆坏结局夺取了所有的光霸占了都市南部数十年，虽然玩到最后不想活了放人进来干掉我，但是我绝不允许生物爹把压榨我获得的光用来造福都市，我誓要把我受过的苦全部还给都市。 ……… 安吉拉：什么叫如果我能发善心把光还给都市人，隔不了多久就能一口气造出3亿扭曲，直接危及都市的生死存亡？[无语][无语][无语] 罗兰：跑路了孩子们跑路了，老子才不打二战呢[doge_金箍]。
♥ 3242 ↩ 94
当你觉得自己多余时，看看这位
♥ 1897 ↩ 7
图书馆还远吗[笑哭]
♥ 2170 ↩ 117
以防你不知道让娜的全身像长这样
♥ 1661 ↩ 37
看了看评论区好像没有人提三丰百货大楼。这一章开头看到百货两个字的时候我就很有既视感了，加上后面剧情里提到需要体验自杀进入，需要向上爬到顶楼，百货已经出现了裂缝只是勉强用金枝填上了，既视感就更强了。现实里三丰百货大楼也是顶层出现裂痕管理层没有在意，后面从5层直接塌到了-2层（似乎是和游戏里的层数对应上了，没有太仔细看电梯），才导致这起韩国史上堪比911的严重事故，而且也是韩国由汉江奇迹进入炼狱时代的导火索，感觉小金多多少少是一些neta了三丰百货的
♥ 1786 ↩ 11
噗伊其实没死，在西西福百货崩塌之后复活了。日后谈最后一段里提到耐莉看到了一个小孩让她想到了小希斯，从描述来看，首先耐莉描用的代称是性别不明的they，其次小孩披着金色的披肩，让他想到了金枝，从描述上看完美符合噗伊的整体形象特征[2024明日方舟音律联觉_撒花]
♥ 1758 ↩ 68
我不行了牢默你约会怎么还理上大背头了[笑哭]
♥ 1644 ↩ 32
老一辈收尾人罗兰的经验是正确的：“永远不要去想自己每天用的奇点产品背后是什么原理。” 无论是k的安瓿，w的火车，l的脑啡肽与n的经验罐头[笑哭]
♥ 1434 ↩ 28
铁槛寺仙人们连续错过人体派和西西弗斯百货大楼还是太亏了，里边这都什么玩意[笑哭]
♥ 1570 ↩ 10
神父班味真的好浓啊[笑哭]，还不是那种打工人牛马班味，是那种一心只为公司好的“中层管理”班味，活脱脱一个守旧派“超级上班族”，上来就先发名片，风味文本里大部分都是“根据手册要干xxx”，技能里也全是工作相关（主美情感完全共鸣），维护西西弗斯一方面是希望n社不回到以前野蛮的做法，另一方面是为了西西弗斯里的3亿扭曲不祸害n公司，最后焚烧扭曲那么着急的时候，都对我们说的是“边狱是处理扭曲专家，雇佣你们来帮忙”这种很正式的说法
♥ 1392 ↩ 28
惜春:何意味
♥ 1527 ↩ 13
666本来以为N公司是1984，没想到是一群倒腾无限宜家和后室的神人，都市几十亿人口给捆了3亿，其他公司估计只有S公司能整出这种日常大活（
♥ 1365 ↩ 16
巴士队友还是太厉害了[OK]
♥ 1504 ↩ 22