【脏手指 Oh!Dirty Fingers】《大雨倾盆，茵莱湖上》2025平安夜翻唱官方现场视频

合集 · 现场视频 (21)

Description

脏手指 Oh! Dirty Fingers 
《大雨倾盆，茵莱湖上》平安夜翻唱
官方现场视频 
*原作为缅甸歌曲《အင်းလေးမှာရွာတဲ့မိုး ဆို-ကျော်ဟိန်း ရေး-ကိုင်ဇာ》*

2025年12月24日 
新专辑巡演杭州站 

出品｜脏手指乐队 Oh! Dirty Fingers 
主唱｜管啸天 
吉他｜邴晓海 
贝斯｜张海明 
鼓手｜赵子龙 

策划｜月牙 
现场调音｜苏龙龙
现场灯光｜天高 
舞台美术｜月牙、佳怡、不高兴 

视频制作｜ONESHOT 
现场执行｜天宁、李姐
场地支持｜杭州·MAOLIVEHOUSE 
演出日期｜2025年12月24日

特别致谢｜涟

Comments

极恶想睡了 2025-12-26

好幸福。。

♥ 12 ↩ 2

讨厌小熊猫 2025-12-31

《အင်းလေးမှာရွာတဲ့မိုး ဆို-ကျော်ဟိန်း ရေး-ကိုင်ဇာ》在被群山环绕蓝色茵莱湖上一只小独木舟轻快移动那时在天空中乌云密布小船夫独自一人唱着悲伤的歌划向岸边然后天上开始飘起磅礴的雨小独木舟依然离岸很远波浪变得汹涌啊向着看不见的岸小船夫独自一人没有得到爱雨神啊怜悯他吧大雨倾盆茵莱湖上都停下吧停下吧他那悲惨的孤独生活我开始想噢如果他的爱人坐在那独木舟前端他就不会沮丧大雨倾盆茵莱湖上大雨倾盆茵莱湖上都停下吧停下吧他那悲惨的孤独生活我开始想噢如果他的爱人坐在那独木舟前端他就不会沮丧在茵莱湖上他孤独又绝望别放弃啊小小船长你不用爱上落雨用力划呀别丧气总有一天支撑着你的爱人会出现支撑着你的爱人会出现

♥ 9 ↩ 1

保存失败_ 2025-12-26

磅礴的雨用飘这个动词是不是有点奇怪

♥ 7 ↩ 1

屎味果粒程 2026-01-18

没找到翻唱的是哪个版本，最接近的是这个，အင်းလေးမှာရွာတဲ့မိုး - နီနီခင်ဇော် | Inle Mhar Ywar Tae Moe - Ni Ni Khin Zaw，这歌好像主要有两个版本，第一版是接近这个视频里，老光棍苦苦生存，歌者祈求美好的降临，第二个更现代的版本是讲情侣互相思念“我对你的思念就像这茵莱湖上的雨水”，第二个版本是2003年改编后爆火的，真是服了，怎么会改成第二个版本这种内容的

♥ 5