【琉璃Liliko】百妖谱《长干行·云儿谣》近古汉语翻唱 | DiffSinger 琉璃声库试用

合集 · 琉璃 (1)

  1. 3:16
    百妖谱《长干行·云儿谣》近古
Description
原曲:百妖谱·司府篇 第三集插入曲《长干行·云儿谣》https://www.bilibili.com/bangumi/play/ep815164
作词 : 李白/李思源
作曲 : 李思源
编曲 : 秦洋
原工程:【DiffSinger舞语】百妖谱《长干行.云儿谣》BV1aK421h7EG https://www.vsqx.top/project/vn10492
琉璃声库适配&近古汉语调教:源文雨
近古汉语拟音:切韻音系自動推導器 https://nk2028.shn.hk/qieyun-autoderiver 《中原音韵》
混音:赤松_Akamatsu https://space.bilibili.com/29902857
视频:源文雨
琉璃liliko用户群(暂行):787481006
 
感谢声库制作老师的杰出工作以及混音老师化腐朽为神奇的技术,没有他们的帮助,这首翻唱就无法如此饱满地展现在大家面前。
 
妾(tsʰjɛ³ʼ)发(fa³ʼ)初(tʂʰu¹)覆(fu⁴)额((j)aj⁴ʼ) 折(tʂjɛ³ʼ)花(xwa¹)门(mun²)前(tsʰjɛn²)剧(ki⁴ʼ)
郎(laŋ²)骑(kʰi²)竹(tʂiw³ʼ)马(ma³)来(laj²) 绕(ɻjɛw⁴)床(tʂʰwaŋ²)弄(luŋ⁴)青(tsʰiŋ¹)梅(muj²)
同(tʰuŋ²)居(kju¹)长(tʂʰjaŋ²)干(kan¹)里(li³) 两(ljaŋ³)小(sjɛw³)无(ʋu²)嫌(xjɛm²)猜(tsʰaj¹)
星(siŋ¹)河(xʌ²)长(tʂʰjaŋ²)相(sjaŋ¹)伴(pɔn⁴) 明(miŋ²)月(ɥɛ⁴ʼ)上(ʂjaŋ⁴)窗(tʂʰwaŋ¹)台(tʰaj²)
 
八(pa³ʼ)月(ɥɛ⁴ʼ)胡(xu²)蝶(tjɛ²ʼ)黄(xwaŋ²) 双(ʂwaŋ¹)飞(fi¹)西(si¹)园(ɥɛn²)草(tsʰaw³)
感(kam³)此(tsʰɨ³)伤(ʂjaŋ¹)妾(tsʰjɛ³ʼ)心(sim¹) 坐(tsɔ⁴)愁(tʂʰɨw²)红(xuŋ²)颜(jan²)老(law³)
早(tsaw³)晚(ʋan³)下(xja⁴)三(sam¹)巴(pa¹) 预(ju⁴)将(tsjaŋ¹)书(ʂju¹)报(pwaw⁴)家(kja¹)
相(sjaŋ¹)迎(iŋ²)不(fɨw¹)道(taw⁴)远(ɥɛn³) 直(tʂi²ʼ)至(tʂɨ⁴)长(tʂʰjaŋ²)风(fuŋ¹)沙(ʂa¹)

Comments

舞语official 2024-11-10

我曾经想用这个视频,阿B审核不通过,说版权啥的吧[呲牙]就改用工程录屏了

♥ 6 ↩ 3

yxlllc 2024-11-10

语言学仙人

♥ 3

Cryoballuz_成冰纪 2024-11-10

呜呜呜呜呜哇哇哇

♥ 3

Kakaru-kh 2024-11-10

语言学仙人

♥ 3

沈倾沉 2025-01-09

琉璃可爱捏ദ്ദി˶>𖥦<)✧

♥ 2

D大AI 2024-11-10

请问琉璃liliko有拿到授权吗

♥ 2 ↩ 1

灰条纹的灰猫君 2024-11-10

语言学仙人

♥ 2

依旧在星空下等你 2024-11-10

语言学仙人

♥ 2

雨無anni 2025-09-05

语言学仙人

♥ 1 ↩ 1