意大利孩子唱中文算术绕口令？！安团中意双语版《44只猫》

合集 · 2020中国新年音乐会 (21)

Description

2020意大利安东尼亚诺新年合唱音乐会现场
《44只猫》是一首意大利家传户晓的经典金币儿歌，它的同名动画片译有多国语言版，中文版动画片已在国内上映，安团演唱的中文歌曲部分就是该动画片的主题曲。
意语歌词翻译：惜诺

Comments

岁将晚客争笑问衰翁 2022-05-20

44只猫竟然汉化过，我曾经以为中文不适合这种快歌，现在一看果然是[笑哭]

♥ 88

安团最爱f 2022-05-20

没听过的中文歌曲！！看她们唱着绕口的中文像极了我跟不上意语的样子[呲牙][呲牙]

♥ 65 ↩ 3

suifengershi99 2022-05-20

彤彤的发音好烫嘴，舌头要打结了[妙啊]

♥ 47

糯米GN 2022-05-20

少见的彤彤领唱耶，对比最近中文进步了很多哦

♥ 37 ↩ 5

Keiu_Charmilie 2022-05-20

臭猫假面猫茶茶猫还有在44 gatti动画里的机器人猫Aida 幽灵猫... 不知道加起来有没有44只诶[doge][嘟嘟]

♥ 20 ↩ 11

月桂树树树 2022-05-20

中文快歌是难，记得现场中文段是放了原声的，都听不清小团的合唱[喜极而泣]

♥ 17 ↩ 7

夏至不央 2022-05-20

我听了两遍才知道开头唱的是中文，我还好奇意大利语的猫咪和中文发音咋一样[脸红]

♥ 14

维奥兰特和小雏菊 2022-05-20

Lina甜美萝莉外貌声音居然是哑哑的小烟嗓跟当年的包子好像_(:з」∠)_

♥ 10 ↩ 2

修改昵称为什么要币 2022-05-20

18号体考成绩优异我真的很高兴听到这首歌之后更嗨了，孤陋寡闻的我之前一直都不知道44猫有汉化[捂眼]

♥ 10 ↩ 4

恒星观测员7号 2022-05-20

很喜欢小萝莉Lina，可以退团太早了

♥ 6 ↩ 9

今天背语文了吗 2022-05-20

竟然有汉化版！烫嘴中文hhhhhh

♥ 5

小玉子不圆 2022-05-20

这可太烫嘴了[doge]

♥ 5

岁将晚客争笑问衰翁 2022-05-20

金币幼儿操[doge]https://b23.tv/BV1H3411W7Ly

♥ 5 ↩ 5

玛卡巴卡嘟噜噜噜 2022-05-20

彤彤！

♥ 5

岁将晚客争笑问衰翁 2022-05-21

44只猫中文版动画叫《四喜猫》19年上映的，某视频平台播放次数7000多万了，我竟然刚知道，可惜孩子已经过了看动画片的时期了

♥ 3 ↩ 1

童祈小朋友不抑郁 2022-05-20

彤彤好好看

♥ 3

乌里木 2022-05-21

谢谢！每次听到孩子们的表演都特别感动！大家都要开开心心长大噢！！！

♥ 2

安团棒棒哒 2022-05-20

[给心心][给心心]

♥ 1

你搅了我的美式 2022-05-20

这个温州小姑娘会汉语不

♥ 1

岁将晚客争笑问衰翁 2022-05-20

金币动画部给力，中文版动画片哪看

♥ 1