用中文演绎成长之歌！「spiral」【原创中文填词】【星尘Infinity】【青溯SV】

空空Voemp

合集 · 中文填词 (6)

  1. 4:20
    听灯宝用中文唱一次春日影吧！「春日影」【原创中文填词】【青溯SV】
  2. 3:53
    用中文演绎成长之歌！「spiral」【原创中文填词】【星尘Infinity】【青溯SV】
  3. 3:21
    用中文唱响救赎的乐章！「使一颗心免于哀伤」【原创中文填词】【星尘Infinity】
  4. 3:45
    我在荒野上祷告，用孤独点燃「無路矢」【原创中文翻填】【2025邦邦新春会单品】
  5. 1:41
    【中文填词】蝴蝶飞翔的星月夜 feat.星尘Infinity
  6. 4:47
    「向着星光四溢的远方」蝴蝶飞翔的星月夜 中文翻填/全曲【邦邦十周年中翻接力·第3棒】
Description 
本家：[官方MV・双语歌词]『spiral』 - LONGMAN（『无职转生Ⅱ』OP主题曲）BV1NV4y1B7rT
演唱：  星尘 Infinity、青溯
填词：  空空Vomep
调教：  空空Voemp
混音：  空空Veomp
视频制作：空空Voemp
扒谱：@弍乜  
音频已上传至某云：https://music.163.com/song?id=2134222102
填词已发布至B站专栏：cv33003104

-使用填词翻唱时请注明作者-

这里是作者：
•这次填词的难度比春日影更大，Spiral这首歌表达了太多东西，填词时要考虑的东西也更多。
•这次并没完全根据动漫来填词，反而更多的是以这首歌原本MV的情感表达来的，或者说是以假定卢迪从异世界又穿越回现实世界的视角来填词的？
•同时因为原版是男女合唱，所以这次使用了双声库，调教方面的工作量也比较大。
•总之，总算是赶出来了，4月份无职转生Ⅱpart2要开播了，大家记得看呀！

Comments

钟爱戴拿的索尔捷特 2024-03-12

也许有很多人会质疑无职转生，我也不否认，但看过的人都知道无职里确实有一些闪闪发光的东西✨

♥ 82 ↩ 2

锡席溪sn 2024-03-15

发一个我的填词[呲牙] 昔日绘制的地图早已泛黄 世界却仍是原来的模样 我却又再次 把错推到他人身上 不由心生迷惘 还要这样 故意装作有所期待的可怜模样 我还能不能再一次，再一次扬帆起航 曾以为世界之大我无所不达 那时候的我，到底去了哪？ 一定是长大成人了吧 可我不要这样的回答 明明只需要一点点的勇气 就能够成为更棒的自己 这一点我也没察觉到 这样的瞬间到底有多少 链接起的丝线早已松开 世界却不能够从头再来 我又再一次 在失败中遗失了爱 不由得心生挫败 擅自怀抱着梦想却又将它粉碎光的我到底是怎样 我好想，会有谁撕裂，这重重黑暗，将我拯救啊 Oh my life 也许我们所坚持的正义 在他人眼中一定是眼中钉 对此一定无能为力的吧 可我不想要这样的回答 明明只要再变强一点点 就可以守护我期待的明天 即使在幡然巨变的夜 也想用一句笑言 重新开始啊 啊我这扭曲的感情 请避开我视线 我一定早已改变，哦～ 就此与你道别 曾希望对你而言 对其他人而言 也许是无昼永夜 或许是不灭星屑 那是我所期望 可终究是奢望 我们就这样，继续流浪 明明只需要一点点的勇气 就可以改变我们的明天 如此小的愿望都未曾实现 日复又一日我早已腻厌 世间本没有所谓的永远 一切必向终点，在那之前 我试着再迈步向前 接受所有的改变 继续心中祈愿

♥ 49 ↩ 17

退红时雨3109 2024-03-11

这歌词填的也太棒了吧[打call][打call][打call]

♥ 22 ↩ 3

账号已注销 2024-04-26

“这种日子我已经受够了！”这句话就要这样c5地喊出来啊，为什么要改成“时光就这样逝去了”啊，精髓全没了唉。up填词水平还有有很大提升空间，加油！[打call][打call]

♥ 20 ↩ 3

复活节_ 2024-03-13

有没有歌曲的下载链接，我想存下来听，或者说会上线吗

♥ 8 ↩ 4

Niko_rong 2024-03-20

我们无法像鲁迪那样重生到异世界，但也要过好每一天，拿出真正的本事好好的在这个世界活下去啊！[打call][打call][打call]

♥ 7

贤者10000年 2024-03-12

无职不管看几遍都好感动

♥ 7

双马尾萝莉- 2024-03-16

真的真的真的真的真的真的真的真的真的怎么听都不腻，无职真带给我太多了[打call]

♥ 5

籽耗 2024-03-12

太厉害啦，要长脑子了[星星眼]，果断关注[脱单doge]

♥ 5 ↩ 2

弍乜 2024-03-11

这次调的真好，自然[星星眼]

♥ 4

-TETU- 2024-03-26

三连了，中文歌词太棒了。作为无职粉，提一下个人的感觉:0.24处降调太明显，就感觉使劲试不出来，听的有点难受。1.51应该是高潮部分，代表男主想改变自己，认真活下去的决心。所以应该是很激昂的，此处太温柔。听着有点难受（个人意见）

♥ 3 ↩ 1

亚撒西的幼女 2024-03-22

好棒阿[星星眼]要是在高潮部分有那种向上冲的猛劲儿就更好了[呲牙]不过up可能尽力了[打call]

♥ 3 ↩ 1

中特资 2024-03-11

小小的建议，去改写我的未来，词可以换一下

♥ 3

艾莉丝天下第一 2024-03-12

见无职必投币[星星眼][星星眼]

♥ 2

默笙act 2024-03-10

献上我的三连[doge] 白嫖失败

♥ 2

笑亖 2024-03-10

简直是天籁～[打call][打call]白妈妈是神[打call]

♥ 2

yvgxfx 2026-09-02

曾经的传奇已然结束了 世界却还是如那天一般 我又回到这 令人厌烦的世界 像大梦一场依然这样 望着她背影继续等待 我不能确定 能否现在出发 去改写我的未来地角或天涯 向往皆能抵达 那时候的我 如今在何处呢 想必 是我已经长大了吧 心中 太阳早已落下如果我能够 拿出更多勇气 迷惘的明日 一定会变好吧 可曾经我连这也未发现 无数次美好画面 错过一遍遍曾经的牵绊已然了断了 世界却还是和从前一样 我怎么又在 过去中迷失了自我 还没释怀吗把梦想都列出了 又一一的粉碎了 我为什么 如此矛盾 多希望有一天我能够 看清这阴霾的世界 啊 Oh My Life我们所追求 且向往的正义 对他人来说 可能像笑话吧 或许 这真的并没有意义 但心中 太阳仍未落下如果我能够 再强大一点呢 我坚信可以 拥抱新的明天 可就算 一切都改变了 也让我在这漫长夜晚 笑着出发吧就将这些矛盾的想法 埋藏在内心吧 或许一切都在向前 我 也应该忘记你了那是我一直的期望 可又未能实现 想成为属于你 又会是不止你 无星之夜里 举世的光明 就像这样 继续前行原来我只差 一点点的勇气 就能够拥有 不一样的未来 可曾经我什么也没在意 时光就这样逝去了根本不存在 最完美的答案 但我们可以在 故事结束前 用心去感受这世界 保持对美好的期待 继续前行吧

♥ 1

人神-HITOGAMI 2024-04-07

[打call]

♥ 1 ↩ 3

林北不来了 2024-04-07

@人神-HITOGAMI

♥ 1