【知识】必应为什么会把“巨硬”翻译成“Microsoft”
合集 · 讲解视频 (14)
-
【Windows新手向】你电脑中的软件该怎么彻底卸载
4:27
-
全面优化你的Edge，效率提升666%
5:32
-
【知识】必应为什么会把“巨硬”翻译成“Microsoft”
4:34
-
微软急了！强塞AI遭全球用户“混合双打”🔥，CEO亲自下场救火
12:22
-
API版DeepSeek尝鲜，百万tokens仅一元？
5:25
-
微软最大的战略失误💥：Cortana是如何一步步被抛弃的？
5:45
-
库克最后一舞搞砸了？WWDC蒸发了2300亿美元！
4:18
-
从英伟达到华为：DeepSeek为何“自断一臂”重写代码？
6:28
-
i5”大战“Qwythos，iris Xe表示：我先跑路了☹
3:52
-
全网首发🚀指令音乐游戏外播放！
9:31
-
Longhorn：微软最昂贵的一场梦
7:59
-
API格式是什么？路由服务是啥？一些Agent小技巧
6:52
-
CLI, TUI, GUI 是什么意思？
2:19
-
开发了30年还是Alpha，这个“山寨Windows”到底在坚持什么？
8:31
Description
做的不太好，谅解
Comments
[doge]
♥ 1690 ↩ 43
这样的翻译才正常，没有上下文直接翻译，有上下文翻译成ms
♥ 796 ↩ 8
因为现在的翻译都用了大语言模型，而网友经常把Microsoft戏称为“巨硬”，导致这些模型用网友的话来训练时会把“巨硬”和“Microsoft”映射到非常接近的两个向量，用人类的思维来理解就是这俩是近义词
♥ 562 ↩ 32
不翻译成microsoft难道翻译成minecraft?([doge][滑稽]
♥ 405 ↩ 14
啊k苦力哦呀猴奔
♥ 432 ↩ 10
但咕噜咕噜的巨硬不是Microsoft[疑惑]
♥ 334 ↩ 34
666
♥ 235 ↩ 3
666[doge]
♥ 117 ↩ 1
还能中译中
♥ 115 ↩ 1
很不巧,OPPO AI也是这么翻译的
♥ 106 ↩ 11
AMD还被翻译为超威呢（）
♥ 105 ↩ 26
[笑哭]阅读题
♥ 85 ↩ 3
microsoft原来是高级译法吗[笑哭]
♥ 76 ↩ 1
Deepl😲
♥ 60 ↩ 3
苹果翻译
♥ 50 ↩ 8
我还去试了一下，结果这对吗，这更离谱了[藏狐]
♥ 47 ↩ 1
还挺有自知之明的
♥ 41
冷知识：马斯克为了恶搞微软，在2025年注册了名为“microhard”的商标，中文译名就是“巨硬”，目前该商标在审核中
♥ 40 ↩ 9
豆包如是说。
♥ 38 ↩ 1