打赌你读不对哈兰德！稀有北欧V，蹭一下挪威赢巴西的热度~

[霄奈子装扮第一弹·表情包_凝视]老婆（跪下）真是文采奕奕

♥ 39 ↩ 2

看个世界杯怎么给我干虚拟主播这儿来了[doge][doge][doge]

♥ 17 ↩ 1

哈兰德→Håland→霍兰→贺兰，[doge]贺兰山在斯堪底纳维亚山脉的又一证据[doge]

♥ 15

还没看视频，先猜结论，Håland按照挪威语读作霍兰，转写为英文Haaland之后被英文媒体读作哈兰德

♥ 12

标准挪威语译音表里haaland就是被翻译为霍兰的

♥ 9

我就说FM里中翻就是“霍兰”，原来没翻错啊

♥ 8

学会了，建议用挪威语改一首哈兰德之歌唱一下，还想听厄德高的念法[doge]

♥ 6 ↩ 1

芬兰:北欧真的无痛交流么🥺

♥ 6 ↩ 2

但是好像据说丹麦半岛和主岛上的口音差别大到丹麦人自己都互相不能完全听懂[doge]

♥ 5 ↩ 1

丹麦语跟挪威语确实像，但是丹麦语数数是先个位后十位的，比如23读成“3和20”，挪威语则不然（我说得对吧？）

♥ 5

而且他爹以前参加世界杯球衣上是一个a的Haland

♥ 3

厄德高那个o中间带一个斜杠有什么说法嘛？

♥ 3 ↩ 4

猜到了，因为玩fm的时候哈兰德的翻译就是霍兰

♥ 2 ↩ 1

哦，是 荷兰 啊。 说到欧洲那些个国家的语言，有些大概还不如咱们方言的XX片和XX片之间的差别大呢。

♥ 2

瑞典语里面直接就是Åå，Haaland更接近“豪兰德”。“丹麦语和挪威语很像”，你是认真的吗？你学的是Nynorsk还是Bokmål?

♥ 1 ↩ 1

感觉也可以介绍一下Erling和Braut的念法啊

♥ 1

懂了，挪威门将nyland是尼兰[doge_金箍][doge_金箍][doge_金箍]

♥ 1

其实王老吉的世界杯抽象广告也是找的哈兰（利）德用一个德国人写莫斯科的BGM配 请一个挪威足球代言 （虽说看人来说 感觉就是日耳曼族……）[笑哭][笑哭][笑哭]

♥ 1

说话好听的来