[授权搬运] [Underswap: Ritual Of The Mist] Phase3p ALT-STRIKE OUT (ALT.)

合集 · Underswap: Ritual Of The Mist OST (3)

Description

授权证明:
https://www.bilibili.com/opus/1050281385503227904?spm_id_from=333.1387.0.0
Soundcloud 链接:
https://soundcloud.com/ritual-of-the-mist/phase-3p-alt-strike-out-alt
官方Discord服务器:
https://discord.gg/kaNHC6jAKk

Soundcloud 原简介:
An Alternate track for STRIKE OUT., aka the Phase 3 Papyrus ending. This is not going to be the main track that is used but will likely be used for something else.
Music made by: Hant147
(Thank you for the help.)
Art by: All-Star Ava
Original track by: ZoinkyDoinky

Comments

冰棺永生晓溪Xi_Chen 2025-04-19

反转之下：迷雾仪式的三阶段啊，这倒是真罕见[以闪亮之名_吃瓜] STRIKE OUT 是“删去，删除，三振出局”的意思。而绿色字ALT的意思应该是指键盘里的“Alt/交替换档键”，这个键最众所周知的一个功能就是：Alt+F4键可以以最快的方式关闭任何应用程序的方式，优点在于不用在文件菜单或工具条中寻找单击“退出”或“关闭”。把这两点结合那这个曲名STRIKE OUT ALT就可以翻译成“斩草除根”的意思。不过要知道cotvp3a的曲名“One left”直译可是“只活一个”，所以这首直译成“三振出局”我想也没什么问题。这个阶段没有pv也知道是rotm在拼死一搏了，但这个部分是绿魂颜色不知道是表现形式还是真的指3阶段吸绿魂....？算了好听就够了，稀罕物不可多得嘛。感谢转载，真是精彩的曲子！[以闪亮之名_好耶!]

♥ 14