人教版《作为小县城唯一玩过战双帕弥什的人》 法语朗读
合集 · 🇫🇷战双/鸣潮 - 老外整活 (6)
Description
文案不是我的。我只是搞了翻译，还有为了最后的彩蛋，故意更改了一下原文。 大家不要错过彩蛋喔。_(:з」∠)_ 原文 : 1. 作为小县城唯一玩过《战双帕弥什》的人，我的眼神里总是透着同龄人不懂的「构造体觉悟」。每次家里跳闸断电，我都会在黑暗中平静抬手：“警告：帕弥什浓度上升——丽芙·仰光，启动照明协议，‘晨光，指引方向’。” 2. 作为小县城唯一玩过《战双帕弥什》的人，我的眼神里总带着同龄人没有的「指挥官直觉」。每次看到五金店老板整理零件，我都会驻足凝视：“这些螺丝……是‘阿西莫夫’订制的型号吗？还是说……来自‘空中花园’的备用件？” 3. 作为小县城唯一玩过《战双帕弥什》的人，我的眼神里藏着同龄人不懂的「红潮守望」。每次县文艺晚会灯光绚烂掌声如潮，我都会低声自语：“露西亚，这片光芒……是否像极了我们未能守护的‘地球旧日’？” 4. 作为小县城唯一玩过《战双帕弥什》的人，我的眼神里总有着同龄人没有的「与构造体共处的温柔」。每次看到孩童认真拼装机器人模型，我都会轻声说道：“里·乱数，你看，新的‘意识’正在被组装——这一次，会是个和平的时代吧。”
Comments
我真觉得我是我这小县城里唯一玩战双的人[微笑]
♥ 264 ↩ 11
我能确定的是我确实是高中我们那一层楼唯一一个玩过战双的人[笑哭]
♥ 52 ↩ 1
还真有可能是小县城唯一一个玩蘸霜的[doge]
♥ 51 ↩ 2
文案不是我的。我只是搞了翻译，还有为了最后的彩蛋，故意更改了一下原文。 大家不要错过彩蛋喔。_(:з」∠)_ 原文 : 1. 作为小县城唯一玩过《战双帕弥什》的人，我的眼神里总是透着同龄人不懂的「构造体觉悟」。每次家里跳闸断电，我都会在黑暗中平静抬手：“警告：帕弥什浓度上升——丽芙·仰光，启动照明协议，‘晨光，指引方向’。” 2. 作为小县城唯一玩过《战双帕弥什》的人，我的眼神里总带着同龄人没有的「指挥官直觉」。每次看到五金店老板整理零件，我都会驻足凝视：“这些螺丝……是‘阿西莫夫’订制的型号吗？还是说……来自‘空中花园’的备用件？” 3. 作为小县城唯一玩过《战双帕弥什》的人，我的眼神里藏着同龄人不懂的「红潮守望」。每次县文艺晚会灯光绚烂掌声如潮，我都会低声自语：“露西亚，这片光芒……是否像极了我们未能守护的‘地球旧日’？” 4. 作为小县城唯一玩过《战双帕弥什》的人，我的眼神里总有着同龄人没有的「与构造体共处的温柔」。每次看到孩童认真拼装机器人模型，我都会轻声说道：“里·乱数，你看，新的‘意识’正在被组装——这一次，会是个和平的时代吧。”
♥ 30 ↩ 6
？！看得我脚趾已经在扣地了[再见]
♥ 30 ↩ 2
要不是我們這有群組，我甚至我是台灣唯一玩戰雙的人[笑哭]
♥ 25 ↩ 1
别的游戏可能是玩梗，战双这个是最有可能的一个[大哭]
♥ 24
“县文艺汇演”是la forêt artistique de la ville吗？“县”这个级别应该是在arrondissement之下吧，不知道canton会不会更合适？这个“forêt”是我猜的，不知道实际是哪个词了[笑哭]
♥ 19 ↩ 5
……最后笑不出来了
♥ 11
《作为小县城唯一玩过战双帕弥什的人》 1. 作为小县城唯一玩过战双帕弥什的人，我的眼神里总凝着同龄人读不懂的决意与悲悯。每次修理厂的电焊火花噼啪作响，我总会想起那个在塔中独自战斗三十年的身影，低声默念：“露西亚，这一次，我们一定能走出这漫长的黑夜。” 2. 作为小县城唯一玩过战双帕弥什的人，我的目光中沉淀着与年龄不符的执念与温柔。每当夜市摊贩的霓虹灯牌因电压不稳明明灭灭，我会抬手虚按左耳：“赛琳娜，你曾说‘如果那个时候，有你在身边的话……’……如今这人间灯火，是否也算完成了你那场未尽的演出？” 3. 作为小县城唯一玩过战双帕弥什的人，我的嘴角常噙着旁人难解的温柔与痛楚。看见留守儿童攥着破旧的玩具站在校门口，我会将兜里糖果轻轻放进他掌心：“丽芙，这就是你曾说过的……无论构造体还是人类都值得守护的‘微光’吧？” 4. 作为小县城唯一玩过战双帕弥什的人，我的背影总带着独行者的孤傲与坚守。暴雨天抢修断电的变压器时，我在雷鸣中扬起扳手：“卡列尼娜，别躲在终端里看戏——炮火支援准备，让帕弥什病毒见识下人类的‘礼花’！”
♥ 10 ↩ 3
啪一下点进来了奥，吃一嘴刀片奥（骂骂咧咧走开）
♥ 8 ↩ 3
别的游戏玩这个梗我只会笑笑，但战双是真的没多少人[笑哭]
♥ 5
我是错过什么梗了吗[笑哭]
♥ 5 ↩ 2
紧跟时事[doge]
♥ 5 ↩ 1
你这是法国的一个小镇里唯一玩过战双的罢[笑哭]
♥ 4
别笑，我们县真没几个人玩[笑哭]
♥ 3 ↩ 1
哥们儿，你牛大了[笑哭]
♥ 3
法兰西兄贵最新力作
♥ 3