【中英翻译】|不凡灵魂双人组回归！写给洛杉矶的情书 --BLU & EXILE - SOUL UNUSUAL

可在https://linktr.ee/DirtyScience支持他们
《Soul Unusual》不但是我们新专辑《Time Heals Everything》的首支单曲——它更是一封写给这座城市的、充满电影感的情书。为了将这首歌具象化，我们踏上了洛杉矶的街头，穿梭于那些不那么知名的小众地标之间，捕捉西海岸那种原始、阳光充沛的能量，以及黑白影像的质感。我们与我们亲密的挚友、极具远见的导演Joey Lopez合作，他的镜头完美地将这首歌的灵魂翻译成了影像。为这部作品增添另一层魔力的，是我们的兄弟Gold。他被公认为LA场景中最顶尖的舞者之一。他的律动构成了音乐录像带的脉搏，将城市的街道变成了舞台。我们共同打造了这场视觉体验，以此来纪念我们来时的路，并展望我们将去的远方。致敬所有拥有不凡灵魂的你们。Much Love。欢迎来到新的篇章。
——Blu & Exile
原文：
"Soul Unusual" isn’t just the lead single from our new album, Time Heals Everything—it’s a cinematic love letter to the city. To bring this track to life, we hit the pavement of Los Angeles, rolling through its less known landmarks to capture the raw, sun-drenched energy of the West Coast and black and white.We teamed up with our close friend and visionary, Joey Lopez, whose lens perfectly translated the song's soul to film.
Adding another layer of magic to the production is our brother Gold, widely regarded as one of the most elite dancers in the LA scene. His movement provides the heartbeat of the video, turning the city’s streets into a stage. Together, we’ve created a visual experience that honors where we’ve been and where we’re headed. Shout out to all you Unusual Souls. Much Love. 
Welcome to the next chapter.
Blu & Exile