你或许在找更对味的中文版ReDreaming Angel...？

合集 · 中文翻唱 (16)

Description

...浅浅标题党一下！
虽然但是，这首歌终于和大家见面了那必须光速来翻唱啦💖 给我们的三小只打歌应援！妄想即是永恒！
感谢老师们帮我光速制作555还有羊羊神超的混冲着混音也来听好吗切片超酷的！！

Original: BV11UBfBMEfQ
Mix: Magens @小绵羊magens  
Tune: 是柳 @是柳  


关于歌词其实有很多可以碎碎念的创作谈啦，但最近太太太忙了只是写简介也好累了（瘫）或许以后有机会直播有人感兴趣可以更细聊！既然是第一个公布的舞台，作为作词当然希望让每个宝宝的段落都可以成为她的killing part！好的偶像歌曲应该能把小偶像各自最可爱最有魅力的点展现给大家，也把那份动人的热意传达出去🥺所以必须狠狠地构思每一句了！

当然，作为舶来品或许中文的王道偶像曲确实会有些反直觉，但与其说带着先入为主的妥协去写直接对标日语习惯的歌词，我更希望能通过中文特有的质感，高折叠度与意境去创造适合中文演唱和表演的一首歌。虽然是每次给还未完全本土化成熟的音乐类型作品写中文词时都会思考，但这次格外花了心思。哪怕有一个人能因为这首歌更喜欢我们超绝无敌可爱的三个小天使一点点那就太好了...！

翻唱也根据三只的性格特点稍微分别使用了不同的唱法处理，在不夸张到捏声线的程度如果可以给这首歌的听感增加一些趣味就好了～也希望如果大家喜欢奶油天使炖菜小姐（大雾）翻唱的版本可以多多点赞和在评论或者弹幕给奶油天使炖菜小姐一点鼓励好吗好吗好吗🥺最近真的肝穿了从25年忙到26年跨年0点的瞬间都在加班创作（小声委屈

Comments

TF燕归来 2026-01-26

怪不得日语有股特殊的糊糊的感觉，感觉日语才是原版

♥ 2671 ↩ 18

マナMA-Naa 2026-01-26

这才是真正的音乐。

♥ 1760 ↩ 14

cookie-NANA 2026-01-26

好可爱好可爱好可爱[星星眼]！！！！！

♥ 1593 ↩ 24

星河Astray 2026-01-26

我记得…朱鸢ep作词好像也是老师您吧？

♥ 717 ↩ 9

金Au银Ag 2026-01-26

好听[洛天依动态流光协奏_打call][乐正绫单人集·向绫光动态_打call][五维介质启程之音动态表情包_打call][东方收藏集2025动态表情_打call][Lovelive! Sunshine!!动态表情包_打call][名侦探柯南30周年派对动态表情包_打CALL][夜奏未终动态表情包_打call][Venus Vacation PRISM 动态表情包_打call][兰音动态_宇航兔打call][兰音·绮境音绪·动态表情包_打call][花与情诗动态表情包_打CALL][百变萌菜动态表情包_打call][鹿乃十周年动态_打call][asaki动态表情包_打call][与你入梦动态表情包_为你打Call][是幼情呀动态表情包_打call][云朵捕获计划动态表情包_打call][果宝收藏集-动态表情包_打call][Neuro sama动态表情包_姐姐打call][Neuro sama动态表情包_妹妹打call]

♥ 625 ↩ 19