【中文配音】Limbus Company/边狱巴士 PV（附In Hell We Live, Lament翻唱）

临风努力中

合集 · Limbus Company 中文配音合集 (22)

  1. 2:27
    宣传PV中配
  2. 0:52
    NO.01 李箱
  3. 1:05
    NO.02 浮士德
  4. 0:51
    NO.03 堂·吉诃德
  5. 1:00
    NO.04 良秀
  6. 1:05
    NO.05 默尔索
  7. 0:57
    NO.06 鸿璐
  8. 1:10
    NO.07 希斯克里夫
  9. 0:56
    NO.08 以实玛利
  10. 1:10
    NO.09 罗佳=罗迪翁=罗迪翁·罗曼诺维奇
  11. 0:57
    NO.11 辛克莱
  12. 1:00
    NO.12 奥提斯
  13. 1:06
    NO.13 格里高尔
  14. 3:09
    葬花吟PV
  15. 3:23
    第八章 锁妈登场部分
  16. 5:17
    句点事务所
  17. 5:21
    黎明事务所
  18. 7:49
    魔法少女（憎恶皇后）
  19. 4:02
    Malkuth
  20. 4:58
    W公司 WARP列车广播
  21. 1:56
    In Hell We Live, Lament
  22. 2:49
    Compass
Description 
台词以官方英文字幕为蓝本做了部分改编，可能与原意不同

声音演出
维吉尔：@围曦阳CRY  
卡戎：@废宅夹子  
但丁：@Coooooowboy  
？？？：@槃蓝莓  

In Hell We Live, Lament(feat. KIHOW) / 奉我们存于炼狱之命，喇们
Mili
作词：Cassie Wei
作曲：Yamato Kasai, Cassie Wei
编曲：Yamato Kasai
混音／录音：Satoshi Yoneda
母带：John Davis (Metropolis Studios)

中文翻唱：@槃蓝莓  、@怪物猫碳  
策划：@临风努力中  
中文填词：@叶艾青Evergreen  （已授权）
混音：@浮秋fuyuki

Comments

雨夜有星辰 2022-12-29

这么好的中配，想必游戏已经出了十年甚至九年罢

♥ 544 ↩ 6

飏____ 2022-12-29

这歌词是特意改的吗？我个人觉得原版更好（主要是意思，虽然可能没法押韵）

♥ 203 ↩ 1

段朽木 2023-01-14

月计这不给你们打钱是说不过去的。 虽然他本身也穷的要死 前两作但凡做多点宣发，凭借本身过硬的品质，现在也不会差到哪里去 而我等着脑叶的创意工坊一年又一年

♥ 167 ↩ 6

许意不许愿 2022-12-29

喇门翻过来是哀叹连连

♥ 155 ↩ 5

-熵Entropie- 2022-12-29

这么好的中配，配音员一定是练习时长一坤年了罢[doge]

♥ 90 ↩ 1

维克多银狼 2023-01-13

唱的真好[星星眼]

♥ 62 ↩ 4

快乐都市人 2022-12-29

竟然没留到拜年祭，佬们真的我哭死

♥ 44

槃蓝莓 2022-12-29

唱了唱了

♥ 32

WReactional 2022-12-31

有一说一，维吉尔的语调应该再敷衍一点，毕竟是被迫的[doge]

♥ 29

Sima明月 2022-12-29

令人感动

♥ 29

特别倦怠的浮士德 2022-12-29

不知道为什么，最后的伴奏已经全部听成了麦当劳[笑哭][笑哭]

♥ 20 ↩ 1

窝试一个申金 2022-12-29

J公司奇点：启动！[doge]

♥ 16 ↩ 1

2Lm3 2023-01-17

音乐可以在音乐软件上出正版吗[doge]

♥ 15 ↩ 1

摸鱼的西西弗斯 2022-12-29

完结撒花

♥ 15

金豹斯 2022-12-29

厨力好高！

♥ 9

龙尼卡 2022-12-31

大佬太神了！但丁说话和唱歌那段好有感觉！

♥ 8

节肢天堂 2022-12-30

原来那句“向地狱出发”是但丁说的，我还以为是维吉尔说的呢

♥ 8 ↩ 3

诺亚-奥罗娅 2022-12-29

就等二月了，月亮 别让我们失望啊！

♥ 7

路过的辉某人 2022-12-29

woc，好厉害！搞得我以为是官方的！

♥ 5