前方泪目！日语版《昔涟》，秒变动漫神级ED！
合集 · 外文歌 (57)
-
《绝区零》诺姆EP｜chaos.exe女声翻唱
2:23
-
【绝区零】妄想天使EP《复梦天使》
3:28
-
【绝区零】照EP《Tiny Giant》
2:58
-
【星铁】日语版《昔涟》
3:07
-
英雄联盟S15主题曲《Sacrifice》（争）
3:51
-
【绝区零】卢西娅EP《DAMIDAMI》
3:08
-
【绝区零】浮波柚叶EP『乐园梦游计』
3:20
-
【原神】丝柯克EP「尘间星旅」
2:54
-
四语版《别忘记查收关心！》【绝区零生日会】
3:27
-
【星铁】愿你我『不虚此行』，开拓不停！【双女声翻唱】
2:45
-
【Ave Mujica】『天球(そら)のMúsica』
4:35
-
『创圣的大天使』
4:43
-
「那样我便无处可归了/そして僕は途方に暮れる」
4:06
-
【绝区零】伊芙琳EP「当群星交汇 Stars Align」
3:31
-
【原神】『灼火之心』中日英韩四语版翻唱
2:57
-
【绝区零】星见雅EP『晓』
2:58
-
【绝区零】月城柳EP『小停再出发』
3:09
-
【绝区零】柏妮思EP『绝望吧台』一小时完整版
1:00:18
-
【星铁】乱破EP『不乱不破』
2:20
-
【绘旅人】造语歌《重塑文明》
3:12
-
【绝区零】柏妮思EP『绝望吧台』
2:19
-
【Roselia】『轨迹』
4:45
-
【原神】三语版「经过」四周年主题曲
3:31
-
【绝区零】凯撒EP『pinKing』
3:14
-
【MyGO!!!!!】春日影
4:04
-
【怪兽8号】ED「Nobody」
2:34
-
【绝区零】OP「覆灭重生 Come Alive」
1:24
-
【星铁】「若我不曾见过太阳」
2:09
-
【GBC/哭泣少女乐队】「空の箱」！
3:02
-
【GBC/哭泣少女乐队OP】「雑踏、僕らの街 / 熙熙攘攘、我们的城市」
3:03
-
【GBC/哭泣少女乐队ED】「誰にもなれない私だから / I'm nobody」
2:55
-
【崩铁】『希望有翅膀和羽毛』
3:49
-
【崩铁】『在银河中孤独摇摆』
2:45
-
【原神】「烬中歌」烬火Emberfire
2:49
-
【葬送的芙莉莲OP2】『晴る/放晴』
4:31
-
シリウスの心臓 / 天狼星的心脏
4:53
-
量子女团「Irreplaceable」【崩坏星穹铁道新春会】
3:05
-
【崩坏星穹铁道】「使一颗心免于哀伤」
3:21
-
【原神】日语版『下一个远方』
3:49
-
【原神】日语版「终焉」X「End of All」Aimer
3:36
-
四种语言「不眠之夜」翻唱
1:39
-
『Call of Silence』泽野弘之/进击的巨人
2:15
-
日语版周杰伦新歌《圣诞星》【原创填词】
3:03
-
与十年前的自己隔空合唱『Letter song 致十年前的我』
5:37
-
『Numb Little Bug』
2:46
-
『葬送的芙莉莲ED』Anytime Anywhere / 在你死后，我开始爱你
3:49
-
【原神EP】「轻涟」法语翻唱
2:39
-
泽野弘之『IVORY TOWER』龙族主题曲
2:53
-
❤️可愛くてごめん❤️抱歉我真的很可爱
3:39
-
《金盏花/マリーゴールド》简单的一句我爱你并不足够
5:03
-
【崩坏星穹铁道】日语版《星间旅行》片头曲
1:38
-
【崩坏星穹铁道】日语版《野火》升4key
3:36
-
【原神】日语版《别让我担心》
4:13
-
【崩坏星穹铁道】『踏上旅途 Take the Journey』
1:02
-
《登神》翻唱｜英雄联盟2023全球总决赛主题曲
3:40
-
「夜蝶🦋」双人翻唱
3:56
-
中英泰三语小甜歌『非常完美』
2:32
Description
这首歌真的很戳，所以第一时间录完中文版后马不停蹄地又写了日语版的歌词。 但是因为日文本身音节比较冗长，所以个别几句有在原词意的基础上做了一些取舍和修改！ 其余部分在能力范围内基本保留原意，希望大家听了会喜欢！ 我的中文版翻唱指路：BV14s1xBwEyL 昔涟 Ripples of Past Reverie 原唱：张韶涵 日语填词/翻唱：池年 混音：珊瑚 池年翻唱的其他崩坏：星穹铁道歌曲： 拂晓：BV1NxjMzxEQu 何者：BV1gZrFYbEWK 乱破EP『不乱不破』：BV172yRYKEZ6 想象一朵未来的玫瑰：BV1xi421d7SL 「空气蛹」翻唱： 《在银河中孤独摇摆》：BV11w4m197t1 《使一颗心免于哀伤》：BV1XJ4m1s72o 《希望有羽毛和翅膀》：BV1MT421X7nh 《若我不曾见过太阳》：BV1TW421R7Fb ———————————————————————————————— 嗨！池年是一名VUP，是一只喜欢唱歌打游戏的鲸鱼海妖，如果喜欢还请留下三连和评论弹幕~大家的支持和喜欢就是我最大的动力！ 每晚7点左右直播~各音乐平台同名ID~感谢关注！ 通知群①：499756225 通知群②：225170488
Comments
其实个人觉得米哈游的游戏故事都很适合做成动漫。。就不知道为什么没人接手改篇成动漫
♥ 742 ↩ 73
[doge]上联：当舰长保不住爱莉 下联：去开拓留不下昔涟
♥ 689 ↩ 33
哥们得了一种听到昔涟就鼻头酸酸的病 有没有💊啊[微笑]
♥ 493 ↩ 32
迷迷如是说：
♥ 265 ↩ 6
以前池年还没玩老米家游戏的时候人家姑娘可没哭过，问题来了，谁带池年入坑的呢[妙啊][妙啊]
♥ 134 ↩ 2
好听[doge_金箍]
♥ 159 ↩ 17
不想前进的时候就暂且停下脚步吧，然后看看你的身旁，看看你的背后，你看......[崩坏3·终焉归始_摸头]
♥ 115 ↩ 2
世界当然不够美好 但也有人让我不要放弃 他们指引着我，向我证明这个世界没那么糟糕 我爱他们，也爱他们所爱的一切！ 这支箭连接着我们 它会烧尽漆黑的夜空 让光，照进更远的地方 这就是，我和大家的————
♥ 99 ↩ 5
“这里，黑塔空间站，银河众多学者汇集之地，同时，也是我诞生的地方” “原来你的家乡长这样啊……不过，搭档，在这种满是知识的氛围下仍能保持纯真，你还真是了不起啊” “哈哈，这种情况下我该感到骄傲吗？事先说好，我只能为你做些简单的介绍，如果你想了解历史背景之类的请去找丹恒” “开个玩笑，别在意” “好吧，就在刚刚，你失去了唯一一次更换导游的机会，准备好了，我们就出发吧” “这里就是我初次遇到他们的地方，当时稀里糊涂地就被他们带走了” “对，我就是在这里，获得了人生中第一件武器——球棒，话说，你应该也能熟练地使用球棒吧，改天我们互换一下武器怎么样？其实我馋侵晨很久了” “末日兽，被它击中的时候，我以为我这短暂的一生就要这么结束了，可最后不但没事，还阴差阳错获得了「毁灭」的瞥视，或许自毁也算一种毁灭？” “模拟宇宙，我与星神距离最近的时刻，在里面可以见到模拟的星神，要不你也试试看？” “纳努克，我为你带来毁灭了！” “今天还真是热闹啊” “黑塔，你怎么在这？” “怎么？我进自己的办公室还要和你报备不成？说回正事，我找你有点事” “难道又要测试？我现在没空” “很遗憾，我暂时对你没兴趣，这位白毛小哥可是能划伤纳努克诶，多有意思啊，让我研究研究你怎么样？报酬什么的都好说，之后去找艾斯妲就行” “别挡路啊，星核小鬼，要真没什么事的话就顺便去测一下模拟宇宙吧” 顺便……吗？奇怪，为什么心里空落落的？ “明明是我先来的啊……” 你在“带白厄参观黑塔空间站”的后面打了个勾
♥ 85 ↩ 2
剧情末尾的这个歌一出来，眼睛真一下就湿了，都不敢想歪了得多难受，不过昔涟还是爱我的[大哭]
♥ 84 ↩ 12
[墨镜]
♥ 84 ↩ 6
听了日文版，我才彻底发现这首歌的熟悉感是来着哪里了[笑哭]今年哆啦A梦大雄的绘世界主题曲，整体给人的感觉真的超级像，轻快？我描述不太到位，但是给人的感动真的一样【【官方MV】中日歌词｜动画电影《哆啦A梦：大雄的绘世界物语》主题曲Aimyonあいみょん-スケッチ-哔哩哔哩】 https://b23.tv/Ou61Ap4
♥ 60 ↩ 5
第一回：游云车险坠重渊殿，无命人巧逢粉精灵 第二回：奥赫玛黑潮作乱，无命人千里驰援 第三回：无名客游云奥赫玛，金织子宴邀无命人 第四回：渡冥仙巧遇无名客，无命人搏笑食红土 第五回：天外事不慎外传，负阳君拼死力保 第六回：负阳君致谢，无名客入局 第七回：负阳君请缨，悬锋城遇敌 第八回：背芒君大闹悬锋殿，无命人初战疯神王 第九回：冥渡仙初探重渊殿，无命人巧解天秤谜 第十回：天君投目，善见无言 第十一回：粉毛妖初现，无命人寻迹 第十二回：金织逢奸佞，渡冥问悬锋 第十三回：悬锋殿迷迷揭过往，无命人二战疯神王 第十四回：负阳子凯旋，背芒君抗命 第十五回：负阳君被困纷争界，背芒子问道悬锋 第十六回：童姥千面，盗火一心 第十七回：树庭巧遇贤人，密道暗负黑卒 第十八回：智多星巧伏盗火人，背芒君终悟纷争道 第十九回：盗火人剑指夜帷神，智多星设计取火种 第二十回：童姥失一面，背芒提千钧 第二十一回：奥赫玛暗潮汹涌，金织子后继有人 第二十二回：智多星拜访云崖，无命人志负夜帷 第二十三回：无命人方知无命，渡冥仙终意渡冥 第二十四回：智多星大闹公民会，金织子授命疾步仙 第二十五回：冥河城寻迹死龙骸，智多星大笑公民会 第二十六回：渡冥仙漫步花海，智多星终成正果 第二十七回：小青龙偶遇千机客，无命人险逢暗杀者 第二十八回：金织殒命，负阳归心 第二十九回：黑潮军终战奥赫玛，羽堇仙开启天空桥 第三十回：疾步仙巧引盗火人，无命人大战晨昏眼 第三十一回：神战落幕，创世开篇 第三十二回：十二金仙，三千万转 第三十三回：负阳君死战烬灭祖，无命人背负逐火庭 第三十四回：弹指溯归二甲子，复还已逾两千年 第三十五回：无命人大战千机祖，忆昔仙巧请二天才 第三十五回：黑霞仙轻取无命人，小青龙复归奥赫玛 第三十六回：千机祖开门引奇路，小青龙寻真觅金血 第三十七回：负阳开神树，荒兽道真言 第三十八回：大道归龙，谜城开央 第三十九回：三千万忆昔，十三君现身 第四十回：粉霞天女归队，无命真君开门 第四十一回：十二金仙鏖战，忆昔仙子封神 第四十二回：遍识天君问道无命人，忆昔仙子独断万古天 第四十三回：因果不爽，如我所书
♥ 52 ↩ 3
《清平乐·往昔的涟漪》 昔人已去，我心怅忧虑，众人未来皆存续，承诺明天相聚。 别离唯有其一，众人皆望归依， 启程维系因果，何日盼得君回？ 昔涟，俺想你了[大哭][大哭][大哭][大哭]
♥ 37 ↩ 2
在有技巧的同时多了海量的感情[池年x悠米·双生回响_池年比心]
♥ 37
池年翻唱的其他崩坏：星穹铁道歌曲： 拂晓：BV1NxjMzxEQu 何者：BV1gZrFYbEWK 耀斑：？？？？？？？？
♥ 34 ↩ 1
[大哭]
♥ 33
不才在下我把歌詞另行翻譯了 可以試試看 曾许下心愿 等待你 的出现 願いを胸に 待ち続けた 褪色的秋千 有本书 会纪念 色褪せたフランコに 一冊のアルバム 我循着时间 捡起梦 的照片 時間を巡り、夢の写真を拾いた 童话还没有兑现 却需要说再见 始まった物語、すぐに終わり 如果有一天 岁月晕开书页 いつか歳月（とし）の ページが滲んだ 请把我 模糊的字迹当作 笑脸 ぼやけた文字を 笑顔となろう 很久前 想象 今天 画面 昔から想像した今のまま 哭着 笑着 告别 泣き 笑い 別れ 陌生的情节 熟悉的侧脸 都重叠 oh~ 未知の物語 馴染んだ横顔と重ねた 出发前 无数 星光 缱绻 旅立に 無数の星々が 有回忆 落在 指尖 思い出っと 指先に 当世界向前 我会在原地 流连 前向いた君のことを ここで待つ 当漪涟 一滴 一点 出现 キラキラ さざなみのような 轻轻 去向 天边 そっと空へ 不管多遥远 都是追不上 的思念 oh~ 届けない 遥かな思いになった 会不会 可能 还能 相见 いつか、また会えるかな 再回头只看一眼 もう一度繰り返して 当漪涟 消散 万千 不见 いくつのさざなみが消えた 永恒和瞬间都 被爱意成全 瞬間（とき）も永遠（とわ）も 愛に叶え 我的明天叫做昨天 Hoo~ 未来を昔と名付けた 要相信 浪漫 一如 初见 ロマンチック出会ったのような 请笑着 向我 道别 信じて、笑顔でさようなら 最后这一页 就让它无言 最後のページ、言葉も要らない 我会在扉页 等待你续写 起点 見返しで芽生えの続きを待つ
♥ 29 ↩ 1
[热词系列_有内味了]虽然翁法罗斯算是希腊史诗，但是剧情综合来看真的很有日式rpg的味道。翁星主角是一对出生点在农村的兄妹，成长路上结识同伴共同为救世努力；一人成为救世主，一人登神，两人都为了救世而牺牲许多；故事结尾牺牲自我倒果为因我救我自己完成闭合，看上去是he但又没那么好，只能称之为true end
♥ 27
[池年x悠米·双生回响_戴上墨镜][池年x悠米·双生回响_戴上墨镜]我的小迷迷，等着我，总有一天我要带你一起旅行
♥ 27 ↩ 1