原神.至冬堡主题曲《琴弦呀,琴弦》|夜晚OST 男女合唱纯享版
合集 · 布洛妮娅の音乐分享 (11)
-
原神.至冬堡主题由|夜晚OST 男女合唱纯享版
3:01
-
原神.至冬曲目|白冕宫OST 女声合唱纯享版
2:06
-
原神.奥黛塔曲目|“奥黛塔,快陪我去堆个雪人吧!”OST女声独唱纯享版
1:21
-
原神.至冬曲目|列车总站 OST女声合唱纯享版
3:06
-
原神.至冬曲目|炉灰区.夜晚 OST童声领唱&合唱纯享版
2:22
-
原神.至冬曲目|炉灰区.夜晚 OST女声领唱&合唱纯享版
2:27
-
原神.至冬曲目|大世界.日间3 OST纯音乐纯享版
2:25
-
原神.至冬曲目|大世界.日间2 OST纯音乐纯享版
2:01
-
原神.至冬曲目|大世界.日间1 OST纯音乐纯享版
2:14
-
原神.至冬曲目|大世界.夜晚2&3 OST纯音乐纯享版
2:47
-
原神.奥黛塔pv曲(去人声处理)|天声的挽歌 OST女高音纯享版
2:24
Description
音乐名及专辑名因为官方尚未发布,所以就采用了B站大多数人的统一叫法来了。 *本视频中涉及到的音乐和背景图片版权均归属米哈游及其所属音乐团队HOYO-MIX所有,本视频仅为欣赏用途。 歌词全文(源于网友) Зори, Пойте мне ночью зимнею, Пойте мне в ночь угрюмую, Скажите, не тая: У кого же пусты поля? У кого же мои края? У кого доля вольная И жизнь хорошая? Кто о ней Пел тебе ночью зимнею, Пел тебе ночью длинную? Скажите, не тая: У кого же пусты поля? У кого же твои края? У кого доля вольная И жизнь хорошая, И жизнь хорошая? — Интерлюдия — Не хочу забыть её — Пусть некогда прекрасна и сильна. Свободу прославляла в мир сией, Царице-то по-прежнему не послужи. И когда кольцо легло, Когда кольцом заточены сын и дочь! Пусть между нами вновь стоит стена, Но наша песня эту стену сокрушит. Не хочу забыть её — Пусть некогда прекрасна и сильна. Свободу прославляла в мир сией, Царице-то по-прежнему не послужи. И когда кольцо легло, Когда кольцом заточены сын и дочь! Пусть между нами вновь стоит стена, Но наша песня эту стену сокрушит. 歌词翻译(我试着自己翻译了一下歌词,欢迎同行指正!) 晨星啊,在那寒冷的冬夜为我歌唱吧, 请在那阴沉的夜里为我歌唱吧, 请直言相告,无需隐藏下去 究竟是谁的田野荒芜? 究竟是谁侵占了我的故乡? 究竟是谁拥有自由的命运? 和美好的生活? 是谁 在那寒冷的冬夜为你歌唱, 在那漫长的夜里为你歌唱? 请直言相告,无需隐藏下去 究竟是谁的田野荒芜? 究竟是谁侵占了你的故乡? 究竟是谁拥有自由的命运 和美好的生活, 和美好的生活? 我不愿意忘记她 哪怕她已不再美丽和坚强。 她曾在这世间颂扬自由, 始终未曾向那女皇俯首称臣。 当枷锁降临, 当儿女被枷锁束缚! 就算我们之间再次竖起高墙, 但我们的歌声将把这高墙摧毁。 我不愿意忘记她 哪怕她已不再美丽和坚强。 她曾在这世间颂扬自由, 始终未曾向那女皇俯首称臣。 当枷锁降临, 当儿女被枷锁束缚! 就算我们之间再次竖起高墙, 但我们的歌声将把这高墙摧毁!
Comments
如果这首歌也放到前瞻交响乐鉴赏里,效果更好。
♥ 13 ↩ 8
[打call]
♥ 2
歌曲很神圣,翻译得也很不错[星星眼]
♥ 2 ↩ 1
神曲[打call]
♥ 1 ↩ 1
UP主加油!
♥ 1 ↩ 1
神曲
♥ 1
豪听[doge]
♥ 1 ↩ 1
神曲[热词系列_妙啊]
♥ 1 ↩ 1
至冬的音乐无疑个个都是神曲[doge]
♥ 1