【夢ノ結唱 AVER/凋叶棕】献歌-彼岸归航交响曲

ささぐうた -ヒガン・ルトゥール・シンフォニー-
作词: 凋叶棕
作曲: ZUN
编曲	RD-Sounds
演唱	めらみぽっぷ
作词	RD-Sounds
原曲	
彼岸帰航　～ Riverside View
东方花映塚　～ Phantasmagoria of Flower View.

midi：@Luxxxz  
重新调混了一版，并且用codex和一些新工具尝试做了pv

我更愿意将这首歌解读为这样一段故事：一个没能留下姓名，也无从知晓生于哪个年代的短命孩子，独自一人走到了三途川边。小町不清楚他到底是因饥饿丧命，沦为战争与暴力的牺牲品，还是在至亲的陪伴下不幸离开人世；她只清楚，这个孩子本不该这么早来到这个地方。
在《东方》的设定里，渡过三途川的船费并不是亡者自身带去的钱财，而是和生者对亡者发自内心的牵挂挂钩。有的亡者带着满溢的牵挂从容渡河，也有的亡者因战争、灾荒与骨肉分离，失去了所有牵挂自己的人，走到渡口时一无所有。可一个孩子从来没办法选择自己的出身、所处的时代和死亡的结局，又凭什么要因为没人替他缴纳船费承受责罚呢？
日本民间传说里，早夭的孩子会被留在赛之河原，不停堆砌被鬼卒一次次推倒的石塔；但如果这样一个孩子真的走到了小町面前，我相信小町一定会让他上船。或许她平日散漫随性，对阴曹的规矩和差事满不耐烦，却绝不会轻视一条真实逝去的生命。她会为孩子递上一杯酒，肯定他已经勇敢走完了这一段短暂的人间路；又用挽歌哀悼他的离开，用哀歌承接他没能说出口的牵挂，最后用赞歌祝愿他不必惧怕审判、轮回与来生。
小町没有开口问过孩子能拿出什么充当船资。她只是轻轻吟唱道：保留你灵魂原本的样子，勇敢地踏上下一段行程吧。对这个找不到前路的孩子来说，这首送给亡者的歌，或许就是渡过三途川的船资；而小町的船渡过的不只是横在此岸与彼岸之间的江水，更是这个孩子生命最后一段旅程里无人同行的孤单。这大概就是这样一个简单却让人怅然的故事吧。

在这个pv中最终让初音和小祥扮演了这样一对在灾荒里不幸的姐妹。母亲的离世，作为姐姐的初音死于其他饥民之手，小祥最终也死于逃难的路上。经过四季大人公正裁判最终轮回转世来到现代的日本。虽然不再是姐妹的关系，渡尽劫波之后幸运的是两个人最终可以幸幸福福健健康康地长大，我想大概也符合小町的期待吧。

晚点或许会做一个更深入的考据。