kawaii monster / 夏山よつぎ feat. 可不 × #kzn

合集 · #kzn歌曲 (19)

  1. 3:01
    致『  』的你 / リギル feat.#kzn
  2. 3:13
    I can't see you anymore - DOLCENOTE & #kzn
  3. 2:16
    【中文】High Spec Violence / #kzn -2023.12.15
  4. 3:40
    【中文】石頭剪刀布!/ #kzn -2023.10.11
  5. 2:06
    Kawaii Monter / 夏山よつぎ feat. 可不 × #kzn
  6. 2:48
    自然之謊 | Shu & Vocagaku feat. #kzn × 初音ミク / Natural Lie - Shu & Vocagaku feat.
  7. 2:03
    School Life - #kzn
  8. 3:51
    hello again / #kzn
  9. 7:08
    48656c6c6f2c20776f726c642e0a feat. #kzn
  10. 3:48
    naked emotion feat. #kzn - VIVID #kznsongcontest
  11. 2:09
    Look up - #kzn (official music video)
  12. 3:11
    Ghost Town・Ghost / #kzn
  13. 2:59
    DAWN / #kzn
  14. 3:32
    Hello, Dreamer / feat. #kzn 【オリジナル曲】
  15. 2:16
    【COVER】KING / オリジナルMV【洛可洛斯特 x KZN】2022.12.1
  16. 2:34
    ANONE / #kzn -2022.8.21
  17. 2:48
    DOGS、⌘ #kzn 2022.8.20
  18. 3:14
    A4。- Rabbit⁉。feat. #kzn ・ 可不 ・ flower -2022.8.12
  19. 2:55
    P!NKY AI / #kzn [EO(エオ)] 2022.8.8
Description
https://youtu.be/hOs7GF-lcT4
我只知道副歌。


『可愛的怪物』
■音樂/影像 - 夏山よつぎ

https://twitter.com/seckarium
■作畫/影像 - アルセチカ
https://twitter.com/aruseee
■演唱 - 可不, #kzn

伴奏(也有發布影片素材)→
https://www.youtube.com/redirect?event=video_description&redir_token=QUFFLUhqbUpKN1pSTnBhaHpsMXhCWWE4QkZRUl9kaXZyZ3xBQ3Jtc0tuME5NcXo0LThCS2l1cGRKd3h2dFkzbFpabk93a3VSWHotWHFBXzViMDMzNVpaM0VrdDhubTBGUDNhcENKdEpjbFZhS0xVdkNCLUxOVjJfbU5UeTFCcWNwdHYtd1V6Q18xTy1rdlZsaDNkTlBPTlB0QQ&q=https%3A%2F%2Fwww.dropbox.com%2Fscl%2Ffo%2Fcc2uukzwoyqblvrgyej10%2Fh%3Fdl%3D0%26rlkey%3Dxhk0r6nzikr918j53m6j4zvve&v=hOs7GF-lcT4

[歌詞]

つまらない話でも笑った
また誰彼構わずヘラった
だってあたしは可愛い女の子
愛されるべき存在です

渋谷の路地裏で吐瀉った
それで青春ライフがポシャった
どうせスキップするし興味ないんで
サビ以外は知らないです

カワイイモンスター
カワイイモンスターは踊った
カワイイモンスターはいつも
愛に飢え踊っている
カワイイモンスター
カワイイモンスターは踊った
カワイイモンスター
カワイイモンスターは踊った
カワイイモンスター


チェックメイト!
人生のアジェンダは
早々に頓挫しておじゃんだ
実は明日で世界は終わりだったなら
どんなに楽でしょうか

ママに可愛いって言われて育った
だけど春はあたしを置いて行った
どうせスペックは大したことないんで
このいのちは要らないです

カワイイモンスター
カワイイモンスターは踊った
カワイイモンスターはいつも
愛に飢え踊っている
カワイイモンスター
カワイイモンスターは踊った
カワイイモンスター
カワイイモンスターは踊った
カワイイモンスター

街行くアベックを妬んで
あたしは独りベッドで寝たんです
心地良い言葉だけを呑んで
セルフィーだけ貪った

カワイイモンスター

────────────────
[歌词翻译]
即使是無聊的話題我也笑了
又不管誰是誰地嘻嘻哈哈
因為我是可愛的女孩子
應該被愛的存在

在涉谷的小巷裡嘔吐
青春生活就這樣泡湯了
反正我會跳過,也不感興趣
除了副歌以外我都不知道

可愛的怪物
可愛的怪物在跳舞
可愛的怪物一直都在
渴望愛而跳舞
可愛的怪物
可愛的怪物在跳舞
可愛的怪物
可愛的怪物在跳舞
可愛的怪物

將軍!
人生的議程早早地頓挫了
實際上,如果明天世界就要結束了
那該有多輕鬆啊

媽媽說我可愛,這樣長大
但春天卻把我拋下了
反正我的規格沒什麼了不起
這條命我不需要

可愛的怪物
可愛的怪物在跳舞
可愛的怪物一直都在
渴望愛而跳舞
可愛的怪物
可愛的怪物在跳舞
可愛的怪物
可愛的怪物在跳舞
可愛的怪物

嫉妒街上走過去的情侶們,
我一個人躺在床上睡覺,
只吞下令人心情舒暢的話語,
只貪圖自拍。

可愛的怪物。
────────────────
這首歌參加了 #kznSongContest 和 #ボカ学大音楽祭。
(※雖然已經在非公開狀態下向比賽方提交了,但由於團體原因,我們在11/4發布。)

Comments

仲雨涵 2023-06-24

你是会起标题的

♥ 2

海水与盐分 2023-06-23

感谢歌词翻译!

♥ 1