【原神配音】安柏：你在给我喝一种很新的东西

合集 · 提瓦特咖啡厅 (13)

Description

感谢Sujikan老师的配音授权！和@油管斟茶骑士  的台词翻译协助！

安柏：@蓝泽iten  
芭芭拉：@酉月Dwrenny  

原视频：https://www.youtube.com/watch?v=qwMN0iTChJk
原标题：Amber should not have said that
原作者：Sujikan

Comments

ヨツユ 2022-11-19

芭芭拉：发烂发臭！

♥ 125 ↩ 1

酉月Dwrenny 2022-11-18

来迟辣，芭芭拉闪耀登场[打call][打call]

♥ 42 ↩ 1

是酸酸鹅鸭 2022-11-17

啊哈哈哈哈哈，安柏和芭芭拉怎么突然都这么屑了[doge][doge]

♥ 35

布丁猫猫术术人 2022-11-17

《学医救不了蒙德》[doge]

♥ 30

柏泽燕lmt 2022-11-17

这个颜色看起来很怪?先尝一口看看[doge][滑稽]

♥ 17

阿仁来了 2022-11-19

中秋过后，秋风是一天凉比一天，看看将近初冬；我整天的靠着火，也须穿上棉袄了。一天的下半天，没有一个人来抽卡，我正合了眼坐着，忽然间听得一个声音： “抽一发卡池。” 这声音虽然极低，却很耳熟。看时又全没有人。站起来向外一望，那旅行者便在柜台下对了门槛坐着。他脸上黑而且瘦，已经不成样子；穿一件破夹袄，盘着两腿，下面垫一个星辉，用相遇之缘在肩上挂住；见了我，又说道，“抽一发卡池。” 大伟丘也伸出头去，一面说，“旅行者么？你大保底还不够呢！” 旅行者很颓唐的仰面答道，“这……下回一定够。这一回是七十发了，一定会中的。” 大伟丘仍然同平常一样，笑着对他说，“旅行者，你又氪金了，还是歪了！” 但他这回却不十分分辩，单说了一句“不要取笑！” “取笑？要是不氪，怎么会大保底七十发还不出？”旅行者低声说道，“肝的，肝，肝……” 他的眼色，很像恳求大伟丘，不要再提。此时已经聚集了几个人，便和大伟丘都笑了。我打开原神，端出去，放在门槛上。他从破衣袋里摸出160原石，放在我手里，见他满手是泥，原来他便用这手走来的。抽完卡，还是没出，便又在旁人的说笑声中，坐着用这手慢慢走去了。自此以后，又长久没有看见旅行者。到了年关，大伟丘取下粉板说，“旅行者还有十发才大保底呢！” 到第二年的端午，又说“旅行者还有十发才大保底呢！” 到中秋可是没有说，再到年关也没有看见他。我到现在终于没有见——大约旅行者的确歪了。

♥ 11 ↩ 2