Matt Pocock 科普：大多数人根本没搞懂 Agent 到底是什么【中英字幕】

TypeScript 圈知名教育者 Matt Pocock（Total TypeScript、AI Hero 作者）在这期短视频里，把 agent 和 workflow 的区别讲透了。

起因是 OpenAI 发布 AgentKit 时把它称作"构建 agent 的工具"，但仔细看它的示例——全是预设步骤的确定性流程，根本不是真正的 agent。于是 Matt 回到 Anthropic 那篇已经成为行业标准的《Building Effective Agents》文章，给出了一个极其清晰的判定标准：到底是谁来决定程序何时停止——是 LLM 自己，还是你写死的代码？

看点：
1. agent 和 workflow 的本质区别：一个靠 LLM 自己决定停止，一个走预设步骤
2. 为什么 Anthropic 的定义成了大家公认的标准
3. agent 擅长即兴发挥（像爵士乐），workflow 擅长被优化（像古典音乐）
4. 现实中大多数系统都处在两者的渐变区间里，而非纯粹的非此即彼

关键内容：
- AgentKit 示例拆解：为什么它是 workflow 不是 agent
- Anthropic 定义：agent = LLM 自己决定停止的循环；workflow = 预设步骤
- 工具调用循环：writeFile 例子，LLM 如何通过工具获得新信息
- 各自擅长的场景：agent 适合路径不清晰、需要泛化；workflow 适合路径已知、需要优化
- 渐变光谱：max steps 计数器、workflow 里嵌 agent、agent 里调 workflow
- 荒岛之选：如果只能留一个，作者选 workflow

来源：
- 作者：Matt Pocock（@mattpocockuk）
- 原视频：https://www.youtube.com/watch?v=AtYtuVTZCQU
- Anthropic《Building Effective Agents》：https://www.anthropic.com/engineering/building-effective-agents

中英双语字幕，AI 辅助转录 + 翻译并经人工校对，技术术语已对齐。
如有不准确之处，欢迎在弹幕或评论指出。