【音乐会系列】瞿小松——命若琴弦(2001年德国当代歌剧节演出录像)

合集 · 音乐会现场系列 (19)

  1. 1:38:35
    2007中国当代作曲家曲库音乐会(上)
  2. 1:48:10
    2007中国当代作曲家曲库音乐会(下)
  3. 5:36
    当音一周年音乐会cut——“音响的交互”作曲接龙
  4. 26:39
    陈其钢——逝去的时光 2(中提琴版)
  5. 1:09:14
    瞿小松——命若琴弦(2001年德国当代歌剧节演出录像)
  6. 2:06:38
    许舒亚——康熙大帝与太阳王
  7. 2:58
    刘索拉——广场(片段)
  8. 1:19:38
    高为杰从教50周年 师生音乐会(上)
  9. 1:16:43
    高为杰从教50周年 师生音乐会(下)
  10. 1:02:11
    檀革胜 & 郭祖荣交响作品音乐会
  11. 2:11:19
    许舒亚——八月雪(台湾版演出录像)
  12. 58:23
    共鸣草原:内蒙古音乐家作品音乐会
  13. 1:34:23
    燕落花枝:北京传统乐曲音乐会
  14. 1:34:20
    林戈尔管弦乐作品音乐会
  15. 1:30:58
    琴韵:罗忠镕教授作品音乐会
  16. 15:17
    高为杰——声乐套曲《李清照词四首》
  17. 1:32:18
    【音乐会系列】“笑问客从何处来” 世界华人女作曲家原创作品音乐会(第28届上海之春国际音乐节)
  18. 1:35:06
    【音乐会系列】夏良交响乐作品音乐会(第29届上海之春国际音乐节)
  19. 7:20
    【音乐会系列】陈丹布——交响史诗《玛纳斯》之爱情篇章:第三乐章《阿拉阔勒湖之夜》
Description
【音乐会系列】瞿小松——命若琴弦(2001年德国当代歌剧节演出录像)

作曲:瞿小松
指挥:Rüdiger Bohn

编剧:吴澜、瞿小松
舞台导演:Sabrina Hölzer
布景、服装设计:Etienne Pluss
编舞:Qu Ping
影片导演:吴澜
剪辑:Ke Ji-lai

剧中角色:
马老村长——Rüdiger Bohn
老汉——龚冬健

本场演出介绍册下载链接:https://cowtransfer.com/s/f19941288ad045

字幕为up主根据瞿小松《命若琴弦》总谱制作,根据演出现场唱词进行微调。感谢瞿老师对本视频中素材的使用允许!

《命若琴弦》是一部独幕室内歌剧,融合了十三世纪的中国故事《窦娥冤》和当代小说《命若琴弦》,讲述了(说书人口中的)故事对我们生活的影响。它还向我们”讲“了京剧的”故事“:传统上,京剧是在茶馆里演出的,观众在茶馆里进行交流并自己点选节目。在《命若琴弦》中,观众则由室内乐团成员扮演。

瞎眼的老说书人老汉首先讲述了年轻女子窦娥被诬告谋杀的传说。正如她所预料的那样,在她被判处死刑后,她的清白被戏剧性地揭开。故事的最后,我们揭开了老汉和其爱琴的神秘关系:老汉一生都在计算自己在讲故事时断掉的琴弦数量,村民们都想知道其中原因。作为回答,老汉开始了新的故事: 一个贫穷的盲童拜一位说书大师为师。他爱上了出身高贵的兰秀,兰秀也被他的歌声迷住。但兰秀已许配他人,穷小子发现后,一头栽进冬日的田野,倒在雪地里。他在师父面前醒来,向师父请教今后的日子该如何度过。师傅说:"你就学着弹琴说书吧,直到琴弦一根根断掉,等到琴弦断满一千根。然后,如果你小心翼翼地打开琴盒,就会发现一张手记,它能让你看到世界的一切光辉"。他还说,"你拨动的琴弦就是你的生命。"老汉的故事讲到这里,第一千根琴弦断了。村长拿出纸条:那是一张白纸。老汉从震惊中回过神来,同时请村民们第二天继续听书。

《命若琴弦》由布鲁塞尔Kunsten Festival of Arts委约创作,并由巴黎Festival d'Automne与慕尼黑Marstall Theatre联合制作。本作首演于1998年5月,布鲁塞尔,此后于阿姆斯特丹、鹿特丹、乌得勒支、里斯本和爱丁堡演出。

——上述简介来自Peer Music网站对瞿小松《命若琴弦》的简介,翻译:Deepl+我