《喜帖街》女声翻唱 3分钟完整版！！塑料粤语-无修音

半明半暗の云 2025-07-02

看成白醋了...

♥ 44 ↩ 5

Shophy 2025-07-09

唱得好好听[打call]，友好正下音，（叠甲：不是粤语警察，有非粤母语人士愿意唱和说粤语再不标准也无比欢迎），先从一种特殊的音开始吧，叫做不除阻音，可以简单理解为“不爆破音”。挑三个这首歌里的常用字“的”“不”（其实这两个字也不太常用除非是文读，在口语里都会说“嘅”和“唔”）和“一”，他们的粤语拼音分别是/dik/、/bat/、/jat/。可以看到拼音最后都有几个爆破音韵母尾巴。但是其实他们读起来并不需要真的/k/或者/t/出声来。只需要在发完韵母后马上准备/k/或者/t/出来的趋势又不把声音发出来（另外还有见到/p/结尾的音也是同理）。举“的”/dik/的例子，可以尝试下发完韵母/i/后马上把舌头中后方的位置贴到上颚上（韵尾为/t/的音则是舌头中前方贴到上颚，其实很多粤语母语使用者也分不清/t/和/k/韵尾的音。韵尾/p/则是轻轻闭嘴但是要避免继续发音发出鼻音/m/，如“碟”/dip/），同时注意韵母/i/要读的稍微短促一点，类似于英语音标中/iː/和/ɪ/的差别，即使要拉长这个音也要注意收尾要短促且有爆破趋势。多尝试几次就能找到感觉了。姐姐的粤语已经很不错了，这个所谓的不破除音也算是粤语的一种地道特色，把这个加上绝对能锦上添花，能以假乱真地道老广了[呲牙]。

♥ 25 ↩ 6