《OMG你吓到我了》但英语版
合集 · 整活 (17)
-
你要结婚了,但是KING
1:22
-
可 颂 狼
0:21
-
【日语配音】《哪里贵了》但是这下听懂了版
0:40
-
【日语配音】《佳琦道歉》但是躬匠精神版
2:29
-
【猫Meme】鉴赏南通文学的日常
1:09
-
【猫meme】吃下了南铜文学的安利以后...
1:02
-
有三个这样的女管家你几点睡觉?
1:01
-
报告:打赢复活赛了……
1:13
-
真的非常抱歉…!
0:13
-
OC人和同人女看完这个视频哭了一晚上
1:35
-
【公嬷接力】但是同人女互嬷
5:17
-
不是我喜欢的发型,直接拒绝
1:55
-
塞拉菲娜是一位魁梧女子
0:37
-
⚡爹系男友喜欢吗⚡但是爵士R&B嗓
0:42
-
《多语种声线挑战》
0:25
-
《所以到底看不看南铜小说》
1:45
-
《OMG你吓到我了》但英语版
0:48
Description
本家:BV1ku7a6MEJC 作词:姜逸磊、泽平 作曲:人工智能 翻唱:塞拉菲娜 英文填词:@老肯Laoken 封面&视频:塞拉菲娜 用最柔情的声音唱最口吐芬芳的歌词
Comments
要是发在tiktok上,又是一次强有力的文化输出[笑哭]
♥ 641
我笑死了还有语言对照小巧思。。把原词的get out换成了中文的“滚呐”……
♥ 718 ↩ 2
说实话这个歌想翻成英文版还挺难的[笑哭]毕竟中文可以寥寥数语就表达完了,英文就得很多词了[笑哭]啥也不说了,投币支持一下
♥ 435 ↩ 1
全世界都在陪papi酱胡闹()
♥ 275 ↩ 2
原曲没说脏字但骂的好脏,改编骂的更脏了……
♥ 3
好经典的角标
♥ 165 ↩ 1
[鸭科夫_干嘛鸭]
♥ 229
深情款款地骂了一堆脏话
♥ 5
开头那唱的发啥?[藏狐]
♥ 69 ↩ 1
人啊,活着活着就什么都见到了[辣眼睛]
♥ 18
这个翻译攻击性是否太强
♥ 5
你们不要什么都唱啊 [doge]
♥ 12
[塞拉菲娜动态表情_不许吃]
♥ 60
最后一声滚呐真是把我笑得嘴疼[笑哭][doge]
♥ 5
期待那个激情澎湃版的后半段(干什么啦[笑哭]
♥ 11
我真是活到头了!不要什么都翻唱啊!!![笑哭][笑哭][笑哭](oh my god !我投个币吧[doge])
♥ 46 ↩ 1
我已经期待福音了 没想到是这样的哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
♥ 2
卡密真是抽象的神…填词也太好了 句句都很脏(bushi)[喵桑 鱼来_尖叫]
♥ 1
我活到头了吗。
♥ 7
🌿,好杏干,好高级[呆猫八条_心虚]
♥ 1