《东方天空璋》直播实况以及部分翻译（灵梦线与设定文档）

合集 · 灵长类动物模仿人类打飞机实录 (14)

Description

P站ID=64355104
各剧情线的翻译还是建议大家等THB正式汉化
个人吐槽与分析：https://tieba.baidu.com/p/5268272175

Comments

九九w 2017-08-13

2un：来来来纯狐，我摸鱼了，你当个六面boss吧，来来来把尾巴染四个颜色，对对对头发再烫一下，然后给你一个椅子坐着。对了ex也是你，学好这个姿势然后你的台词是：＿＿＿，＿＿＿＿＿＿＿＿！

♥ 83 ↩ 24

神經球 2017-08-13

《东方天空璋》是弹幕射击游戏《东方Project》的第16弹正统作品，由神主Zun独立开发。相比于其他作品，《东方天空璋》画面清爽很多，并且加入新的故事，玩家可以选择博丽灵梦、雾雨魔理沙、晒黑的琪露诺、射命丸文四位角色，展开一场全新的冒险。《东方天空璋》是以“回顾初心”的心情去制作，所以玩起来的感觉会比较像以前STG，操作起来也简单一点，不会有太多搞人的要素，要大家放松心情去玩就好。

♥ 78 ↩ 24

超高校级的本子精 2017-08-13

根据ex对话，一面大蝴蝶其实是与后户神对等的存在。

♥ 55 ↩ 18

東方·谷·風祝の信仰 2017-08-13

新作人气最高的角色已经铁了...你们到底是多喜欢这个民国风的地藏小姑娘

♥ 17 ↩ 1

Yuuki-Sakuna 2017-08-13

我抗议！我不是纯狐！我前几天才来上班，你们再这样乱说我会告你们的(°∀°)ﾉ

♥ 15 ↩ 3

杜王町人形 2017-08-13

三面满残，四面掉光，五面续关，六面疮痍(;¬_¬)

♥ 11

Yuuki-Sakuna 2017-08-13

这作是东方退坑作，那下一作是不是就叫东方弃坑作了( ´_ゝ｀)

♥ 9

主之鞭 2017-08-13

说好的轻松愉快的故事呢，五面童子的故事黑出翔了啊←_←果然2UN老贼的游戏介绍听听就好不必太当真。

♥ 8 ↩ 2

茜阳茜风 2017-08-13

介绍一下天空璋的后几位boss：四面用生命魔法五面精神和生命的尬舞六面（也是EXboss）开后门程度的能力

♥ 8 ↩ 1

铃仙控的大葱 2017-08-13

感谢z星人的这个视频。顺便thwiki的剧情翻译工作dalao们已经基本完成了，其他线的剧情可以移步至wiki观看，这次的剧情真是黑幕满满呢（笑），有关的考据各大站点（贴吧、知乎等）地方应该都有dalao考据出来了，当然自己动手考据也挺有趣的就是了(｀・ω・´)

♥ 7

涙雨町 2017-08-13

矢田寺成美永远不喜欢你.jpg( ´_ゝ｀)

♥ 7

貘龙骑士OZ 2017-08-13

我永远喜欢矢田寺成美(´；ω；`)

♥ 7

雪柳扶青松 2017-08-13

这次的角色设定，该说不愧是“回归本心”吗，都意外的黑暗啊，五面的两位基本可以说是六面的两个没有自我意识只知道听从主人的傀儡，这两个傀儡还忙着为主人找新的傀儡来取代掉自己，这么想真是可悲

♥ 6 ↩ 4

依神紫苑 2017-08-13

大佬辛苦了

♥ 6 ↩ 2

HachinekoP 2017-08-13

这个四面令我回想起来妖妖梦那又臭又长的莉莉白和三姐妹Σ( ￣□￣||)<

♥ 4

水粼波 2017-08-13

ZUN：回归初心摩多罗：0P0C不吃b，来啊正面上我啊！（顺便一提为防止剧透ZUN是禁止游戏录像放出ed的。

♥ 3 ↩ 4

0逍遥子0 2017-09-28

学习学习！感谢感谢！

♥ 2

天启之传 2017-08-27

我永远喜欢矢田寺成美.jpg

♥ 2 ↩ 2

PorfirioDiaz 2017-08-22

封面是个越南妖怪吗

♥ 2