Description
非常不成熟的填词，本来打算留着自己反复咀嚼的，
可今天是teto生日诶，大家都要快乐啊。
调校：@Saber丰
混音：@wilo_official
本家：
【【初音ミク】ノンブレス・オブリージュ (Non-breath oblige)【ピノキオピー】】https://www.bilibili.com/video/BV1d44y1z7EB?vd_source=1f6ec8aafb65de91c91dee9df115903e
沿用：
“春日啊 哪里都是活的“
【【歌愛ユキ/诗岸】惊蛰正中央/立入禁止】https://www.bilibili.com/video/BV1bg4y1j7Mc?vd_source=1f6ec8aafb65de91c91dee9df115903e
”仙鹤“
【“我身边有位看不见的丁真！”——《向理塘奔去》】https://www.bilibili.com/video/BV1kSAveTEe5?vd_source=1f6ec8aafb65de91c91dee9df115903e
”不行“的 顶端字幕
【ビノキオP】【初音ミク】将心中充满的不行【自制中文字幕】】https://www.bilibili.com/video/BV1ix411D7H6?vd_source=1f6ec8aafb65de91c91dee9df115903e
Comments
超喜欢这种填词，感觉很天才的填词，我只会做跟翻译一模一样的那种[捂眼]
♥ 212 ↩ 2
好厉害！一直在找一个中文填词！填的很好！调的也很好！自己也有做中文填词的想法，不过还没填好……看到有人已经填出来百感交集……
♥ 113 ↩ 1
感谢@丢一只粉色 老大的纯手打歌词，辛苦了！ovo 整理成了图片形式，并修改了一些错字什么的₍˄·͈༝·͈˄*₎◞ ̑̑
♥ 52 ↩ 3
开头超主人公震惊我[打call][喜欢]
♥ 38
写得真的触动吾心…… 那句想要爱却被当做耗材——想痛快却被拽紧脚踝…… 如同被社会学业打压的抑郁的患者内心的矛盾挣扎呐喊 三连
♥ 34
直到中文填词才知道这首歌有多快[笑哭]
♥ 33
有想法的可以抢跑了[doge]
♥ 29 ↩ 4
老师我想试一下翻唱可以吗
♥ 27 ↩ 9
@八糯的头发可真多 八糯的头发可真多 这个填词好厉害！[星星眼][星星眼][星星眼]特别是哪个百害而无一利，惊到我了
♥ 25 ↩ 3
I love you不做翻译会不会好点呢，或者翻译成“没理由”，中文的魅力[doge]
♥ 19
太神了，我来求求歌词，，
♥ 16 ↩ 6
好！！！
♥ 15 ↩ 2
填词很厉害哦，以后可以用中v填嘛？
♥ 10
我喜欢这个填词 沿用很让我出乎意料耶 PinoKana我喜欢你！
♥ 10
跟着唱的这辈子有了[星星眼][星星眼][星星眼]（我
♥ 9
好听！！！[星星眼]结尾都能压上，词也很符合原本歌词寓意，好棒[星星眼][星星眼][星星眼]喜欢！！！！
♥ 9
很优秀的填词，替换了原曲的形，却吧原曲的意完全保留了
♥ 8
填的好好…
♥ 8 ↩ 1
可以试试填词下究极前辈或者由对而对爱之爱吗？（希望可以被看到）
♥ 7 ↩ 1