Gal国际化？同步官中的时代要来了吗？【23年10月Gal新作前瞻】

合集 · 即将发售的Galgame新作前瞻 (34)

Description

配音：@星羽幸Official  
整理一下10月即将发售的Galgame新作咨询，了解业界动向，喜欢就买，别让错过成为遗憾！
仅整理正常向作品，拔作还请各凭本事。
消息来源有限，如有缺漏，欢迎补充。
本月新作：
《彼方の人魚姫》
《GINKA》
《アイコトバ-Silver Snow Sister-》
《早咲きのくろゆり》（提早绽放的黑百合）

Comments

风之回廊 2023-10-11

Steam上ATRI的评测总共有13000多个，其中12000多个评测都是中文，这足以说明ATRI在Steam的销量中国内占比绝对很大。如果GINKA要在Steam发售，必然不可能忽略中国市场。

♥ 417 ↩ 13

-方格- 2023-10-10

gal发展越来越小，加上某些厂商在国内赚了点钱，所以官方汉化作品越来越多[doge]。然而实际上本子那边汉化产业明显不够完善，汉化质量参差不齐[藏狐]。常规gal作还凑合，小rpg类黄油甚至有机翻。另外感觉汉化组少了很多了，gpt汉化组倒是出现了一些。希望未来汉化能又好又快吧[妙啊]

♥ 387 ↩ 14

爱丽娅的明日盛典 2023-10-10

毕竟国内市场很大的，日服那边可能玩腻了的，国服版本比较落后正好会很欢迎，gal国服人称小日服[doge]

♥ 385 ↩ 20

羽希plume 2023-10-10

Ginka：你要购买的作品，也包括我吗

♥ 154 ↩ 5

Agnes七色堇 2023-10-10

说实话，在21年左右B站购买动画高峰时我也有了些畅想，反观今天先审后播，连港澳台都不见多少了。希望今后不要出现同步中文但平台不能上的情况吧。

♥ 88 ↩ 10

eeeeepr 2023-10-10

[笑哭]真怕等我毕业了gal业界都倒的差不多了

♥ 64 ↩ 9

放课后初音部 2023-10-10

我在等12月的万华镜[doge]

♥ 45 ↩ 3

g弦上的maho 2023-10-10

期待一手key的冬季新作同步中文

♥ 34 ↩ 6

墨无光 2023-10-10

今年最期待的3部，星之终途已经上steam就不说了，另外两个就是GINKA和魔法使之夜[doge]

♥ 25 ↩ 8

橘丶麻沙音 2023-10-10

现在汉化组少了很多了，基本上生肉机翻多[doge]

♥ 16 ↩ 3

星羽幸Official 2023-10-12

又被逮捕加班了喵[鲨猫2_略略略]

♥ 14

九目朽骨 2023-10-10

BGM白色相簿2的言葉にできない想い

♥ 14

Ali-as 2023-10-10

说起来俄罗斯的二次元浓度也挺高，不知道gal在那边是什么情况，以后会不会出俄文呢

♥ 12 ↩ 6

姬野白羽 2023-10-11

错误的，是本土市场萎缩，已经被迫来卷海外市场了 [哦呼][哦呼][哦呼]

♥ 8

百味轩轩主 2023-10-10

紺野アスタ文笔算拉胯的话，现在还活跃的剧本家不拉胯的可能不超过5个人了。[doge]

♥ 8 ↩ 12

斑鳩夏生 2023-10-10

最近是不是白毛有点多？[脱单doge]

♥ 8 ↩ 3

中二以晚期 2023-10-11

封面右边是GINKA左边是什么游戏啊？怎么看着那么像木更呢？

♥ 5 ↩ 1

LEINAISIKi 2023-10-11

我记得以前是男配音啊怎么变小姐姐了转性吗[doge]

♥ 5 ↩ 2

Moment-沐扪特 2023-10-10

ginka多少钱啊？和atri差不多？

♥ 4 ↩ 3

北极说书人 2023-10-10

提早绽放的黑百合24号发售，GINKA26号发售，Steam页面已经有了，有打算入手的已经可以加愿望单了哦[C酱兔兔纪念装扮_哇啊]

♥ 3