天月真名 2026-07-21 我chovy，B站tm的干嘛呢[Angel Beats!_生气]第二个币我想等以后二刷的时候投的[doge_金箍]难道现在就要投了吗[doge_金箍][Angel Beats!_无路赛] ♥ 4 ↩ 1
一笑悬命ww 2026-08-13 配的很好！真的感觉你们很专业，但是，但是提个小建议，台词这块很重要，你们现在的台词非常书面化，需要改变翻译风格使其更加口语化。估计你们自己念词也很拗口吧，比如开局律说“我看到了一个有意思的”，一般不会有人这么说话的，可以改成类似“这个东西有点意思，是小澪前几天翻出来的，说是以前轻音部的照片”，唯接上：“哦~真的也”，然后律接着说：“都什么年代了，风格还这么老掉牙。”唯回复：“啊啊，确实。”然后内心吐槽：“我还以为玩摇滚的都是这个样子。”这样是不是念起来会更舒服，听起来也会更舒服。 ♥ 2 ↩ 5
Comments
母语羞耻这一块在OPED体现得淋漓尽致[轻音少女第一季表情包_害怕]
♥ 17 ↩ 7
午后小零食[脱单doge]
♥ 16
优秀配音无人看，抽象配音一堆人看[笑哭][笑哭]。b站推流机制
♥ 16 ↩ 2
[打call][打call]
♥ 7 ↩ 3
产能好足
♥ 6 ↩ 1
连歌都配了。666
♥ 5
我chovy，B站tm的干嘛呢[Angel Beats!_生气]第二个币我想等以后二刷的时候投的[doge_金箍]难道现在就要投了吗[doge_金箍][Angel Beats!_无路赛]
♥ 4 ↩ 1
三连了[星星眼]话说OP2的话要是翻中文估计唱不上吧，太难了
♥ 4 ↩ 1
@绝非鳝类o [轻音少女第一季表情包_太好了][轻音少女第一季表情包_太好了][轻音少女第一季表情包_太好了]
♥ 4 ↩ 1
早上起床看一集轻音中配真是惬意啊
♥ 4
感觉op ed可以适当自己改一下歌词，传达的大概意思到了就行 没必要硬翻译，感觉有点尴尬啦
♥ 3
老师不够[Ave Mujica_比叉叉][Ave Mujica_比叉叉][Ave Mujica_比叉叉]
♥ 3
[轻音少女第一季表情包_嘿嘿][轻音少女第一季表情包_太好了][轻音少女第一季表情包_对手指]
♥ 3
已經更新這麽多了[惊讶]
♥ 2
好看好看[星星眼]
♥ 2
请持续更新，这是我了解轻音少女的唯一途径（）
♥ 2
诶呦，你脸红啦[吃瓜]（封面）
♥ 2
[2026明日方舟音律联觉昔时我见_托腮微笑]
♥ 2
配的很好！真的感觉你们很专业，但是，但是提个小建议，台词这块很重要，你们现在的台词非常书面化，需要改变翻译风格使其更加口语化。估计你们自己念词也很拗口吧，比如开局律说“我看到了一个有意思的”，一般不会有人这么说话的，可以改成类似“这个东西有点意思，是小澪前几天翻出来的，说是以前轻音部的照片”，唯接上：“哦~真的也”，然后律接着说：“都什么年代了，风格还这么老掉牙。”唯回复：“啊啊，确实。”然后内心吐槽：“我还以为玩摇滚的都是这个样子。”这样是不是念起来会更舒服，听起来也会更舒服。
♥ 2 ↩ 5