中文填词·翻唱 《再看我一眼》

中文填词·翻唱 《再看我一眼》

之前翻唱过这首《Just Look My Way》，一直很喜欢原曲里的那份情感。于是试着为它填了中文词，前前后后改了很多版，终于打磨出自己满意的感觉，我把亲王未曾说尽的心事，藏进韵脚，唱给听懂的人。

希望这版深夜里的独白，也能轻轻落在你心里。

翻唱：禄伦（🐟Rôrent。）
字幕：禄伦（🐟Rôrent。）
填词：禄伦（🐟Rôrent。）


中文填词完整版：

已如宿命所牵
血脉中誓言守这书卷
星河自额前流转而过
淬我毕生所研
我困于祭典
看古老仪轨轮转不歇
却不觉此身已沉湎其间
在皎洁月夜间沦陷
容我拥紧你
贴近我的心
多想听你低吟
但挚爱
今我已懂得须由你抉择命运
我愿奉上我能给的爱
或听我屈膝向你告白
求你看着我
求你回应我
是否还有说不出的隐衷
非要等心冷才愿说出口
你开口
别远走
回过头
这无言的契约
为各取所需而缔结
若仅止于此你便离去
这种痛怎不散去
我不在乎你是否出身卑微
不在乎能否填我的渴望
为什么总是不懂
容我说出口
我惶恐不宁
泪眼不停
怕情已成宿命
心碎之后还剩下什么
若你不回应
非我不可
纵倾尽一切我所能付出的全部
却都不够
穿过你为自保而筑起的防护
你是否也在哭
被这世界冷眼看待着唾弃
你是谁
这份慈悲解开这死结
就此了结
我会弥补这一切
为曾将你当交易来借
朝我看一眼
记住我的脸
若你心底还有未知的结
在冷却前让故事能改写
若你愿
若你成全
再看我一眼