【汉化发布】 UndertaleDDD/传说之下:迂曲·迥异·运命 简体中文本地化版本

合集 · 汉化项目 (10)

  1. 46:29
    【UT】Undertale:DDD 传说之下:迂曲·迥异·运命 part1-5
  2. 5:34
    【DR】No Words Spoken/不发一言 vs. Kris
  3. 2:48
    【UT/DR+】DELTAHUB 模组管理器
  4. 2:06
    【DR/空洞骑士】Godhome/神居
  5. 1:42
    【DR】Wilter's WonderLand/Wilter的仙境
  6. 3:08
    【UT/PPTX】UnderPoint/放映之下
  7. 3:44
    【汉化发布】 UndertaleDDD/传说之下:迂曲·迥异·运命 简体中文本地化版本
  8. 31:00
    【汉化发布/急速翻译】三角符文:友尽 汉化发布
  9. 4:06
    [Vs. Friend] [三角符文 : 友尽 OST]
  10. 1:05
    放映之下 《回忆》更新 [预告] | UnderPoint Memories Update [Trailer]
Description
传说之下:迂曲·迥异·运命 非官方简体中文本地化版本
由 "不是汉化组" 呈现
该项目已获得原作者申请授权(原作者:Hasamentalist)
--------------------------------------------------------------
原项目地址:
Undertale DDD Part 1-5 by Hasamentalist - Play Online - Game Jolt
https://gamejolt.com/games/Undertale-ddd/1017732
--------------------------------------------------------------
欢迎来到 Undertale DDD 的 Scratch 全可玩重制版!这是一个致敬 Theking35 的经典高难度粉丝动画系列的作品,原系列以“非官方硬核模式”闻名,聚焦于因玩家无限重置而扭曲的时间线——怪物们觉醒全新能力,战斗演变为 东方式弹幕地狱,激烈到让人窒息!
本版本特色:
忠实还原 Part 1-5:从 Tutorial Stage、Toriel the Overseer(Part 1)、Boisterous Bellator Papyrus(Part 2)、Foregone Kid(Part 3),到 Undyne the Undying 2.0 等史诗 Boss 战,每一帧攻击都紧扣原动画!
超高难度,层层递进:新手 Easy/Normal 轻松上手,硬核玩家直通 Lunatic!按 X 键减速 是高难度生存关键。别担心 D- 评级,能打通 Lunatic 你就已经是 GOAT了——敢试无道具/无伤通关吗?(这可能吗?!)
全中文汉化:对话、UI 完美适配,沉浸式体验!
准备好面对扭曲的命运了吗? 在弹幕风暴中闪避、反击,挑战你的极限!后续 Part 6+(Asgore、Sans 等)将陆续更新,敬请期待~
鸣谢:
原动画作者:Theking35(YouTube 官方播放列表)
灵感来源:Hasament 的 Scratch 版本
所有音乐、精灵原属 Undertale & DDD 作者
--------------------------------------------------------------
123云盘(推荐):
链接:https://www.123865.com/s/ZXFLjv-rq1Qd?pwd=jk22#
提取码:jk22

Gamejolt:
https://gamejolt.com/games/UNDERTALE_DDD_CHS/1053829
--------------------------------------------------------------
作者的话:
好吧,我原本以为这款游戏永远不会有汉化版,毕竟在 Scratch 里制作中文字符是非常困难的。看来是我错了,是我跟不上时代了。不过,至少我现在知道怎么用 tff 打字机来输出文本了……我不再需要把它们转换成 svg 格式後再导入Scratch了……(就像我之前在 Scratch 制作 OMORI 一样)。谢谢了,琦思以及不是汉化组。另外,我还““““““可能””””””会额外添加一个私货 Boss 战,可能是在我完成 Chara 或者 Sans 和油咖喱战之后,我还不太确定(毕竟,我找不到任何关于她的 UTDDD 风像素图)。至于与艾斯戈尔的战斗,会出的 (^ ^;。总之,Hasamentalist out.

写在外面:
我没想过我们还能接到UTDDD的汉化项目,说真的这太酷了
原作者也很开心我们能提供汉化
我和作者的scratch水平都半斤八两(
或许下次我们能互相教一些对方不会的东西?
还有,我在汉化版里塞私货塞得好像挺多的(
希望作者不要怪我(

Comments

air_lazy4ever 2026-03-01

坏了这个是真的小时候抱过我

♥ 7

秋冥散雨_GenOuka 2026-03-06

请问可否授权我移植此汉化版本?我将保留全部汉化人员和原作者信息

♥ 6 ↩ 2

一个萌萌的猹 2026-03-01

好耶,DDD汉化终于出了

♥ 6

故事支线 2026-03-01

推[给心心]

♥ 3

Cheyanne_XwX 2026-03-02

妈呀 竟然是DDD[梦限大_阿拉蕾呜哇]

♥ 2

-萌游- 2026-03-02

我的妈呀![快把我哥带走_加油]

♥ 2

Prizpe 2026-03-01

ddd终于汉化了,爷青回[doge]

♥ 2

-Tao-Wu- 2026-03-03

[doge]

♥ 2

喝浓茶的弄猹 2026-03-01

今夕是何年???DDD

♥ 2

泰拉无名君 2026-03-01

[doge_金箍]

♥ 2

Hero_nut 2026-03-01

哇 UP好牛 加油加油

♥ 2

呜呜呜一个非酋 2026-05-12

哇德发今夕是何年

♥ 1

18日二次元bz 2026-03-19

!我就知道你还在作

♥ 1 ↩ 1

某男性坎瑞亚热心民众 2026-03-15

今夕是何年

♥ 1

sgOldplayer 2026-03-03

https://b23.tv/BV11HPEzREmz

♥ 1

黄花馒头 2026-03-02

[神乐七奈_辛苦辣][神乐七奈_辛苦辣]

♥ 1

孩子你无敌了好不好 2026-03-01

这个DDD是修改器吗

♥ 1 ↩ 2

取名废qwer 2026-03-30

啊???