【不染】《恶魔之子》 中文版的正确打开方式！巨学家怒修五稿歌词扒和音！最后一次为《进击的巨人》献出心脏了——希望我们永远都能做出不后悔的选择

不错啊！！！说实话这十几年来听了无数“中文版”了每次都被尬词尬出天际，然后PTSD。 幸亏我点了进来。up的是我第一个觉得好，并且会去推广，会去KTV唱的“中文版”~能看出你的热爱，谢谢茄子！

♥ 194 ↩ 6

良作无人❌ 能者先享✓

♥ 143 ↩ 2

八十一粉唱出了百万粉的感觉(・ω< )★ 非常好听

♥ 102 ↩ 2

这个反应很信达雅，这才是艾伦真正的内心想法

♥ 45 ↩ 2

b站给我推了一个百粉以下的优质up主，b站用心了[脱单doge][脱单doge]（已关注）

♥ 41 ↩ 3

虽然但是我不知道为啥手抖投了这么个活动[辣眼睛]好社死

♥ 41 ↩ 5

目前听过唯一最棒的中文填词翻唱版[热词系列_神仙UP]

♥ 35 ↩ 1

极少数一次杀青的作品，自己也很满意[星星眼] 自家师妹的填词功底真的是太可了[豹富]

♥ 35 ↩ 1

填词有些地方没压准，是用唱功原回来的有些地方多了点音，有些地方加一个字的量会比较接近原版不过还是未来可期啊[OK]

♥ 33 ↩ 4

就像是，唱出了原作内核的光[热词系列_再来亿遍][热词系列_三连]

♥ 28 ↩ 3

一个好消息！咱新搞的《美丽而残酷的世界》中文填翻PV也肝到制作尾声啦，这两天快能上了[doge][doge]

♥ 23 ↩ 1

那穿破正义的又何止是炮火 总在拔枪时胜出的人就称作英雄 血泊倒映着是相似的面孔 为什么在这样的时候我们就成为了恶魔 被争辩的对错是否真有结果 是与非的一墙之隔 是否坚不可破 为何而战斗 越追问越颤抖 难道你我不是一样生而自由 渴望飞向天空 展翅挣开枷锁 让轻盈的灵魂不再困囚 但我仍依恋着 着陆后的归所 若不回头 只能漂泊 只剩一副躯壳 如何算自由 就算世界残酷无常 渺小的我 也愿为你去对抗 卸下铠甲才能飞翔 却不能成为 守护你的翅膀 就算一人孤单的前往 一去无回的深渊之上 我仍无悔献出 燃烧过的心脏 为你千万次跳动的力量 总置身事外 才只是感慨 所谓的战争只属于遥远的过去或未来 仇恨的火种或情绪的阴霾 好像做理智的旁观者就能替人解开 一旦引火自焚 又生出了怨恨 无论是对手还是敌人再不能客观的 分辨出善与恶 面对真实灵魂 才发现它一直是摇摆的矛盾 当我竭力表达渴望聆听的话 却成误会的靶千刀万剐 还可以相信吗迈向自由的步伐 为爱啊万箭齐发 哪怕至爱的人也会误伤啊 就算世界残酷如常 渺小的我也愿为你去对抗 卸下铠甲才能飞翔 却不能成为守护你的翅膀 所以我决心不再挣扎 背负命运追加的筹码 黑暗的鲜血啊 唤醒另一个我 身而为恶魔之子的惩罚 血染红的花 正义的桂冠啊 等胜出的人将它摘下

♥ 20 ↩ 2

我有一个猜想，但是一直不敢说，现在想要发表一下我个人的看法 其实139话后面的加页有可能是假结局，jsc他老人家一直都在搞对称 人类与巨人 帕拉迪岛与马莱 艾伦与加比 甚至细心看第一季和第4季的海报都是对称的。 初版的艾伦以鸟的形态为三笠系上围巾，三笠一直也爱着艾伦。 加页版，三笠与其他男人一起给艾伦送花。尽管看上去是让，但是仔细看会发现那个男人的面部其实是留白的，只有一小块胡子。如果jsc是真要恶心人那么应该会特地的把面部画出来，并且三笠临死前的手上也没有戒指，说明三笠没有嫁人。 但是注意，在同一个角度看艾伦的墓碑会发现墓碑的方向是相反的。处版的墓碑正面朝右，加页版墓碑正面朝左。把三笠一个人守墓（放右侧）与三笠与别的男人（放左）两幅图片拼在一起。会发现很多细节全是对称的 树根的位置，树的方向 墓碑 人物的相对位置。 那么一切都好理解了 。 初页版才是真的结局。 加页版是艾伦的幻想。艾伦之所以这样幻想是希望三笠能够自由，但是又希望三笠能爱他，这样正事“那种事情不要啊”的真正矛盾所在。 无论如何，三笠与艾伦是真爱。但是两人的追求不同，注定无法走到一起。 jsc没直说，恐怕是为了流量作为。 前面全是神作，结果突然结尾彻底烂掉，这肯定有蹊跷，况且要知道，结尾要比开头还要先刚想好的。

♥ 13 ↩ 1

好棒！填词真的不违和！太绝了[打call]

♥ 11 ↩ 1

你是自由的

♥ 10 ↩ 3

最近还想把《晓之镇魂曲》和《美丽而残酷的世界》的中文版搞了，我不管我就是想要自己的中文版，但我又是个不爱直译喜欢意译的人，有原词我感觉没表达出自己的感受的我也会想改，但又怕被喷成脱离原作再创作，好难哦[灵魂出窍]到底该坚持自己吗？就算是这版恶魔之子也会有看了很难受的评论，虽然我可能第二天就忘了[鼓掌]

♥ 7 ↩ 2

说一点题外话，“卸下铠甲”那句 我老是想起莱纳地鸣时被艾伦顺手解除了硬质化铠甲差点被砸没那一段[藏狐]

♥ 6

巨人的意志没有来..那便是我的意志[doge]

♥ 5 ↩ 1

卧槽，后面那一段开头的词填的绝啊 总置身事外，才只是感慨 所谓的战争只属于遥远的过去或未来 绝了，牛的

♥ 5 ↩ 1