被此片镜头语言击中！神级改编！没有一帧是浪费的！深度解说高分漫改电影《去唱卡拉OK吧！》之BGM的隐喻（中）

我看了这个电影之后，第一次产生了“能被真人化真是太好了”这种想法。以前比如银魂、剑心这种，我也会觉得拍得真好、特别还原，但是go酱这个演技会让我觉得“超越”了，能从真人演员身上看到更多由于漫画体裁本身局限性所体现不出来的细节。

♥ 390 ↩ 7

说实话，和团伙里其他人比较一下，就算只唱红，刚子的唱功也不会垫底啊，所以刚子你从一开始其实目的就不单纯吧，就是看见天使在唱歌，所以动了心？而且润子小盆友，就算一开始从合唱团首席的角度觉得刚子唱得确实不太行，但在看过他的团伙的唱功后，你是用什么心态继续装作不懂的去教刚子唱歌的呢，因为以你的水平一定是能看出来刚子怎么都不会在团伙里垫底的吧，所以你们两就是揣着明白装糊涂，play呢？

♥ 371 ↩ 9

刚子说了，这电影不是真人化漫画，而是把漫画电影化，我还是第一次看到真人版本可以和原作相处得这么和谐的，虽然也有另一种声音，但少到几乎没有，X上好多太太把两个版本（漫画和电影）的狂儿画在一个画面里，太有爱了，简直和谐到令我震惊。

♥ 160 ↩ 1

其实刚妹和野木大神的实力无需多言，这小润润真的惊艳到我了，即使很多时候演技派和年轻明星就经常会接不住戏，或者被压制或者被带偏，能内核这么稳的接住刚妹强势的演技并“顽强”用自己的节奏合力推动剧情，并也让刚妹让出了很多发挥空间给他，就真的很厉害啊！

♥ 146 ↩ 2

不说谎，我愿奉你为卡拉OK教主hhhh

♥ 139 ↩ 3

卡拉OK真是我今年最喜欢的漫改，这部电影构图和色彩简直教科书，镜头语言两位演员演技真的赛高。

♥ 104 ↩ 1

真人改编的太棒了，漫画我之前看过但觉得画工一般般吧，设定好像也没有很戳我，但是看完电影后，太上头了，妈的日本人怎么这么会拍，光影构图还有氛围，甚至选角都是一绝。

♥ 100 ↩ 19

因为开首曲的寓意太重要，所以花了好长时间在外网找歌词（这歌好难找！）。贴这了，翻译在外网的基础上加了一些个人修改。注意那些没被展现出来的段落。 たましいのスケジュール-影絵 （覚 和歌子 詩／横山潤子 作曲） 《靈魂的行程表》组曲 之 《剪影》 影　影が暗闇　暗闇が　深くなる 影子 影子變濃 黑暗 黑暗變深 影がが濃くなるのは 影子變得更濃是因为…… 影が濃くなるのは 影子會變濃是因為 太陽が強烈なせいだよ 太陽过于强烈了 暗闇が深くなるのは 黑暗會變深是因為 眩しい光のせいだよ 光过于耀眼了 手放しながら睨みつける 豪不在乎卻又緊緊盯著 笑いながら悲しんでいる 微笑卻又懷著悲傷 途方に暮れながら胸を張る 不知所措卻又挺起胸膛 戸惑いながら覚悟している 迷茫卻又懷著覺悟 光と影の両方に愛された 被光和影的兩方愛著 光と影 影と光の両方に 両方に愛されながら 光和影 影和光 都愛着 逆光の中 今 影 シルエットは命そのもの 逆光之中 現在 剪影的輪廓就是生命的意象 シルエットは 影は シルエットは 命そのもの 輪廓 剪影 輪廓就是生命的意象 天国は穩やかで平和な良いとこるらしいけど 天堂似乎是個寧靜祥和的好地方 神様が注く永遠の光は景色や物に影をこしらえないから 但神傾瀉的永恆之光讓景色和事物無法映上陰影 どんなに天気が良い日でも 不管天氣有多好 影絵遊びができないんだ 都不能玩剪影遊戲 だから僕 死んだって 所以我 就算死了 天国なんかに住んだりしない 也不想住在天堂

♥ 71 ↩ 5

好嗑[喜欢]谢谢太太喂的饭[打call]

♥ 68 ↩ 6

而且我觉得噔噔噔噔那首歌，前奏是比较沉重的，感觉下一秒就会有可怕的剧情，结果突然来了噔噔噔噔，突然变得很欢快，就感觉是合唱团闯进了黑社会[给心心]

♥ 66 ↩ 1

我昨晚找到了一版翻译又有歌词，又比较准的~放简介了，删掉文字就可以了~[给心心]

♥ 35 ↩ 11

妈咪，你是聪狂教的教主大人[跪了]

♥ 32 ↩ 3

刚开始去找聪实可能真的是怕自己得烂歌王，但后面就不好说了[Stella和Dianna_帅]所以到底为什么那么坚持要唱紅啊

♥ 31 ↩ 4

其实聪实生活中的家长老师同学也都挺好的，但也确实在特定的时间里似乎很难理解他的苦衷，而狂儿这样一个完全从另一个世界闯进来的人却给了他如同音叉共鸣一样的理解

♥ 27

看我多爱你们，特地赶在周五发的，为了让你们周末慢慢品！（求多多三连啊！[给心心]） 第一期：BV1g2HseNEsT 混剪：BV1onHEeoEEt 下一期也会尽快哒~[OK]

♥ 27 ↩ 4

太太你是我的神！！！看完眼泪一下子就下来了，太美好了感觉心脏都要停跳了！(感动得胸口闷闷的甚至感觉中午吃的饭都要吐出来了[大哭])，又品到了好多物料和没注意到的点，能吃到这口饭是我的荣幸！已三连奉上！！！(话说太太真的看得好细啊！)另外磕cp的戒断反应太严重了，但我下个月有重要的考试，有没有姐妹知道怎样平复一下心情[大哭]

♥ 26 ↩ 1

第一首歌“影子为什么这样地浓，是因为似火骄阳浮在空中”想到狂儿给聪实撑伞的一幕聪实的脸没有被影子挡住反而是阳光照亮了聪实的脸，聪实是照亮狂儿的光，狂儿同时也是聪实有点阴雨青春中的一个出口。

♥ 25 ↩ 1

天呐那个颜色真的震惊我了[笑哭]

♥ 24 ↩ 1

其实我也很喜欢故事中设定狂儿对红这首歌自始至终保持着异样执着的热爱。表面上看是个笑点，其实也预示着两位主角的命运，不相时宜却执着喜欢，如同红的演绎难度对于狂儿的嗓音条件，如同同性、年龄差、身份差等对于两位主角的现实处境，但狂儿是不会放手的，聪实也必定会为了狂儿选择唱出这首歌的。

♥ 21

真的好细节！看的时候注意到歌词了，但是没有想太深入，这么一看真的太绝了，制作组细节方面好强。人类感情的产生总是奇妙的，狂聪之间这50天短暂而隽永，心在一起的人分隔多久都要再度重相逢。

♥ 18