柳拜《来吧，为了》中文版——纪念切尔诺贝利核事故中逝去的人们

榉坂大表哥

合集 · 乌拉专区 (7)

Description

网抑云：搜——柳拜《为了》（大表哥版）

全新填词翻唱：欅坂大表哥

PS：这个词跟原词没联系的。

至于里面“几十年前”“父辈”“侵略者”只是模糊地时间指向，并不具体指哪场战役。

我没什么历史功底，就是单纯地想：往前数，大家应该都有被侵略的记忆，中国有抗日战争，苏联有卫国战争，这样可能更易引发那种朴素的爱国情怀的共鸣：
我们都是用血肉筑城墙的民族，我们都同样热爱脚下的土地，我们都看到了前人的胜利，我们都要将这胜利延续下去。

Comments

蓝先生Lxuan 2021-05-05

“苏联为他的人民战斗到最后一刻”，我想这句话并不适合这样说，而是“苏联的人民为为他所热爱的祖国战斗到最后一刻。”

♥ 683 ↩ 4

天晴不饿 2021-05-03

第一次听到柳拜的歌被汉化，而且汉化的这么棒，唱的时候有平述有随曲而唱的节奏变换，那感觉和俄语原唱是一个味道，沉重却坚毅，不舍却一往无前，平凡却伟大。这是我喜欢柳拜的原因。[大哭]

♥ 486 ↩ 14

不能说的话题 2021-05-07

苏联：你们的名字无人知晓，你们的功绩永垂不朽日本：你们的名字还没编完，你们的功绩无中生有

♥ 312 ↩ 5

夜如此寂静1020 2021-05-06

向世界上所有为人类生存而牺牲的英雄致敬！苏联这个国家，虽然制度局限性较大，对外又侵略外国。但不了否认的是，苏联在处理切尔诺贝利这一事情值得全世界肯定，他们不仅救了祖国，更是救了全世界，还有切尔诺贝利的英雄们，他们不止属于苏联人民，更是属于世界人民！愿英雄永垂不朽！

♥ 132 ↩ 24

分不清现在过去和未来 2021-05-03

日本学着点

♥ 88 ↩ 3

scgtevjy 2021-05-05

原曲特别好听改的反而有点违和不过很np了三连已给[OK]

♥ 71 ↩ 4

榉坂大表哥 2021-05-31

BV1Qy4y1g7xe

♥ 48 ↩ 3

高加索的山 2021-05-03

红旗竖起来的那一刻泪目了

♥ 25

Teawine酱 2021-05-24

无名的英雄封进了铅棺长眠于西伯利亚的冻土层，无耻的败类弯着从没挺直过的腰杆对世人说道：斯尼玛塞，轰多尼斯尼玛塞……

♥ 22

账号已注销 2021-05-03

[打call][打call][大哭]有种莫名的冲动和心酸火前留名

♥ 19 ↩ 1

罪犯猫科 2021-05-03

终于有中文翻唱了

♥ 19 ↩ 1

阿契安吉猫 2021-05-03

有没有俄罗斯的切尔诺贝利电影？[笑哭]

♥ 17 ↩ 8

-Fulcrum- 2021-05-03

可以可以

♥ 17 ↩ 1

天青色有何贵 2021-05-08

我擦，居然有人翻了柳拜的歌！！！！[星星眼]太合适了！！！！！这些人都是勇士，英雄！！！！！

♥ 16 ↩ 1

海参剥壳 2021-05-06

很遗憾，我们作为后来人，还是没能阻止这些核战士曾经义无反顾为生命来阻止发生的一切。我们没有创造灾难，却在有人创造灾难时眼睁睁地看着，无可奈何。

♥ 16

PLAN-124开封 2021-05-06

up可以多翻唱一些柳拜的歌吗？谢谢了[星星眼]

♥ 16 ↩ 2

慕容s龙城 2021-05-11

苏联红军的最后一战，打的漂亮！

♥ 13

SHENS_深邃 2021-05-06

一看到柳拜我就点进来了，很快啊！翻唱的太好了，有那味！

♥ 12 ↩ 1

顾清风ol 2021-05-06

虽然不怎么好听，但是很牛逼

♥ 11