【歌ってみた／CC字幕】怪獣／サカナクション【covered by 関口理咲】
合集 · 関口理咲 (7)
Description
https://www.youtube.com/watch?v=Bbvb0Bex20k -译轴我校你 欢迎捉虫- 很喜欢这首歌，所以翻了。很喜欢她唱歌，所以搬了。 这首歌最让我头大的一句是“未来から過去”我翻译为“循终局 溯源起”的想法是，结合地动的漫画，主角都是先知晓答案，即“对已有事实的观测”，再通过答案反推过程，即“为什么会发生这种现象”。“终局” 对应“未来”，指最终的结局、答案；“源起” 对应“過去”指一切的源头、起因。 另，関口理咲唱歌比想象中更甜呢，是和白雪千夜完全不同的形象呢………… 那么，祝大家听得开心。