[全专翻译+注释] 在迷幻Trap音浪中探索坍塌后重生的休斯顿童年乐园 Travis Scott - ASTROWORLD

Klay137

Parts

  1. P1 · STARGAZING
  2. P2 · CAROUSEL
  3. P3 · STOP TRYING TO BE GOD
  4. P4 · NO BYSTANDERS
  5. P5 · SKELETONS
  6. P6 · WAKE UP
  7. P7 · 5% TINT
  8. P8 · ASTROTHUNDER
  9. P9 · WHO WHAT!
  10. P10 · BUTTERFLY EFFECT
  11. P11 · HOUSTONFORNICATION
  12. P12 · COFFEE BEAN
Description 
[全专翻译+注释] 在迷幻Trap音浪中探索坍塌后重生的休斯顿童年乐园

原本写了很多，没备份就全丢了。
我只是怀念18年的那个夏天。
承载我回忆的童年乐园也逐渐褪色，在诺大的记忆宫殿里走丢了。

封面与背景图制作：@thistheskrml_小熊登  
歌曲翻译来自@Klay137  （1，3，6，7，8，9，10，12，14，15，17）
@LxAstesiaYes  （4，5，16）
@TEC-4   （11，13）
@TA13OOoooo  （2）
感谢@迪碟不休汉化组

Comments

甜甜圈拿铁 2025-09-30

无意引战 街头社区那种纯搬运动动手指能百万粉 我觉得克莱应该千万粉 klay做的是真正付出了精力和热爱的东西 而且翻译比某云里面一堆四字成语堆叠 五言绝句 堆辞藻瞎翻译舒服了不知多少倍 永远支持klay宝❤️

♥ 68 ↩ 2

thistheskrml_小熊登 2025-09-30

蟑螂我在我家里见过你 三亚我就不去了

♥ 50 ↩ 2

TEC-4 2025-09-30

发布困难程度堪比我的rodeo

♥ 47 ↩ 3

XWSF_official 2025-09-30

我不知道我那个整轨当时咋过的[笑哭]

♥ 14 ↩ 2

小姜要自律_ 2025-09-30

这张真的耐听❤️

♥ 9 ↩ 1

Tunnelll 2025-09-30

sicko mode真的过不去，好像是drake的歌词问题

♥ 8 ↩ 2

CriedOcean0 2025-09-30

好帅的封面[星星眼]

♥ 7 ↩ 2

Luc1dYao 2025-09-30

史诗级合作

♥ 5

阿伟恨彬彬 2025-09-30

当年败给卡迪比我真的不理解

♥ 4

yeeeeeeezus 2025-09-30

我野兽模式呢？

♥ 4

Lil_Carson 2025-09-30

wc，我喜欢你[喜欢][喜欢][喜欢]还有carter 3什么时候弄啊[笑哭]

♥ 4 ↩ 1

姜来_future 2025-09-30

兄弟这还说啥了 硬币给你们了[打call]

♥ 4 ↩ 1

艾特老登 2025-09-30

很好的工作，已严肃三连

♥ 4

phyartomnie 2025-09-30

历尽千辛万苦终于发出来的克莱喵

♥ 4

TravisScott4Real 2025-09-30

我的人生专辑，虽然现在没有几年前那么喜欢了，但每次放长假还是会找一个小时听一遍[打call]

♥ 3 ↩ 1

thanateus_ 2025-09-30

生病了的模式依旧不过审这一块

♥ 2

嘻哈朋友圈HHC 2025-09-30

真无敌了 背景图设计怎么看怎么有 每期都是 TBH

♥ 2

EvilSinClair 2025-09-30

那还说啥了兄弟，trap给你了

♥ 2

肖岚_xl 2025-09-30

过审有些困难了[笑哭]

♥ 2