《MYGO》中文配音第一集

合集 · MYGO中文配音 (7)

Parts

Description

很喜欢这部，于是找了两位一起完成这个配音练习
辛苦审核
刘雯：统筹/录音
爱音/小睦/初华 CV

汪悦：策划/台本
立希/素世/老师/红毛同学/棕毛同学/卡拉OK店员/香澄/真奈 CV

赵师傅：音频视频后期
灯/小祥/外国女人/面试官/黄毛同学/凛凛子 CV

Comments

很煌的雕雕 2023-10-14

我没有想到有一天配音不够夹会是缺点[笑哭]

♥ 955 ↩ 13

达妮娅明天吃什么 2023-10-13

配音太拼命了！[doge]

♥ 927 ↩ 14

AAA沃尔西尼拉记出租车 2023-10-14

挺王的声线太特殊了，很难配的还原

♥ 598 ↩ 7

流向星空的河 2023-10-13

@泛式 Mygo更新了

♥ 832 ↩ 5

赵级大月亮 2023-10-13

因为版权的问题，一集被分开切成了六段[可爱小黄豆_哭了]

♥ 384 ↩ 9

一条街道的忧郁和神秘 2023-10-13

当初才追还因为夹子音引发了一些争论，现在再看不夹都不习惯中配还是因为能听懂，所以才尬吗[笑哭]

♥ 370 ↩ 8

伊索提亚 2023-10-13

有一个问题，第一集把对爱音的称呼翻译为小爱的话，那之后的ano酱怎么翻译

♥ 494 ↩ 22

Katrielle 2023-10-13

再来点后面名场面的中配吧，我什么都会做的[贝拉个性装扮2.0_拉手摧花]

♥ 289 ↩ 12

陈陳CHEN陳陈 2023-10-13

不够夹，还有up配音太拼命了

♥ 289 ↩ 5

时雨_にきち 2023-10-13

这“哈？”也太标准[笑哭]

♥ 215 ↩ 1

佐世保小时雨 2023-10-13

soyo够夹，但还不够沉重哈哈哈 taki还不够急还能在御点

♥ 222 ↩ 4

BAOB灿 2023-10-13

如果可以发布时间可以控制在睦曜日21.30发吗

♥ 134 ↩ 1

Miracleman 2023-10-15

可以啊，这下可以给我的侄女看了。soyo感觉有点怪，不是不够夹，而是原来是往做作的方向夹，配音版感觉偏萌音方向了。当然我不懂日语，仅仅是一些浅薄的个人感觉，总体还是很强的。

♥ 144 ↩ 2

云飞风过 2023-10-13

带小字真的很奇怪啊[笑哭]（soyo不够夹[doge]

♥ 109 ↩ 2

三水合成糖 2023-10-13

有无配音二创[doge]ano的诱惑之类的[doge]

♥ 90 ↩ 7

玛奇肥 2023-10-15

虽然配的很好，但是中配真的还有很长的路要走，很多措辞都用着其它语言的直译或者说话方式（不针对up，几乎所有中配都有这样，国创也包括），然后就是我想过如果mygo是国创，它的评价是什么样，因为第一眼看到三渲二画风时我是保有怀疑态度的，之前也看过一部国创三渲二，好像是希灵纪元，然后狠狠的创伤了我[脱单doge]

♥ 65 ↩ 3

湛藍琴海 2023-10-14

太棒了，願意做中配真的太有愛了！支持做更多[打call] 不過想說一下開頭BGM「雨滴」前奏曲不是Étude Op. 25，而是Prelude Op. 28的第15首前奏曲；後面標的第15首前奏曲“雨滴” (In D flat major ("Raindrop"))是對的，若想標比較完整，可標Chopin: Prelude in D-flat major, Op.28 No.15, "Raindrop"（雨滴前奏曲），感謝[保佑]

♥ 57

洛阳潼关 2024-09-23

怎么了，为什么快一年没有更新了我们不都是mygo的同好吗每天快乐着大家一起一年不更新什么的太奇怪了是这样说的啊 up肯定会做完的不是这样吗为什么拜托了，我真的想让up一直更下去我想回到那时候开心的我们其他人也期望着这件事也叫上更多的同好 up也继续更新着为什么？只有我是这样吗？但是是up最开始做的这个系列的吧没有结束我为了这个系列一直三连等下不要走这不对我真的很重视这个系列也很喜欢它不要！求你了没有了视频，我要怎么做up才能继续更新只要是我能做到的我愿意做任何事哦内该没有up的话瓦塔西！[大哭]

♥ 51 ↩ 2

小莫是最可爱的 2023-10-13

为什么要加个小啊，他们原来不都是直接叫名字吗？

♥ 45 ↩ 6