“感谢你的陪伴 我的爱已经消逝了 ” - GONE, GONE / THANK YOU - Tyler, The Creator (精翻/注解)
合集 · IGOR-全专翻译 (独立单曲) (14)
-
IGOR'S THEME
3:23
-
EARFQUAKE
3:16
-
I THINK
3:33
-
BOYFRIEND (EXACTLY WHAT YOU RUN FROM YOU END UP CHASING)
4:01
-
RUNNING OUT OF TIME
2:58
-
NEW MAGIC WAND
3:16
-
A BOY IS A GUN*
3:31
-
PUPPET
3:00
-
WHAT'S GOOD
3:26
-
GONE, GONE / THANK YOU
6:16
-
ARE WE STILL FRIENDS?
4:26
-
(上)IGOR全专精翻/注解
17:01
-
(中)IGOR全专精翻/注解
13:32
-
(下)IGOR全专精翻/注解
13:27
Description
Track 10 - GONE, GONE / THANK YOU 著名的Beat Change Igor试图用乐观的心态直视现实 他用感激之情面对分手 这首也是我Igor里最喜欢的一首
Comments
tyler 把这首歌的人声升高了 听感上很像个少年 “存在于记忆里的他” 他对爱情懵懂无知 但会为此拼命 当说出:“My love is gone”,他希望他(Lover)能回来和期待他(Igor)能重新找到自己的幸福 02:57 歌曲的主题变得消极 他的人声也慢慢变得低沉 少年蜕变成大人 变得理性但负面 开始觉得自己所做的一切感到愚蠢 04:37 Thank You 这些感谢都是从“少年”口中说出 配合背景枪械换弹声 是不理智的自己在做“New Magic Wand” 如果Igor能理性思考自己行为的后果 或重视这段关系 他才能以“成年人”的方式说出这些感谢 这样他才能释怀,而不是后悔。但到最后 不理智还是操控自己为愚蠢的爱情奔波。 如果要打破循环:Igor需要自己忘记或除掉“存在记忆中的他(少年/爱人)” 像个成年人审视自己的错误。 另外tyler透露不喜欢自己低沉的声音 有些歌曲earfquake, Boyfriend, 和Running out of time 都对人声做了调整
♥ 26 ↩ 1
泰勒这场的状态就是我听GONE的状态,一模一样
♥ 5
全专最佳
♥ 4 ↩ 2
UP翻译得好好,之前就很喜欢这首歌的音乐风格但是收藏在网易云里也没多大触动,但是今天刷到你翻译的版本完全感觉到了歌词的巧妙,比起怨声载道的控诉更符合这首歌灵动的鼓点,现在已经爱上这首歌了[三花猫]
♥ 3 ↩ 1
视觉cool[白荆回廊_好好好]
♥ 3 ↩ 1
主播igor做完了准备去做哪张专[doge]
♥ 3 ↩ 5
我很喜歡。
♥ 2
UP主加油!看好你噢~
♥ 2
up视频都做得好天才,非常有IGRO的风格[鼓掌]
♥ 2 ↩ 1
好棒呀
♥ 1
期待你之后的作品up
♥ 1
为什么不是按曲子顺序做的可以解释一下吗
♥ 1 ↩ 1
真的是。一首一首看你做完了呀!
♥ 1
可以,刚买完igor黑胶就看到你的视频[doge]
♥ 1
[幻想乡的日常 第1弹_给心][幻想乡的日常 第1弹_给心][幻想乡的日常 第1弹_给心]
♥ 1
最爱的一首
♥ 1
好早
♥ 1