【东北话配音】《东北姥爷和虎了吧唧孙》第一季第五集完整版！

up成功把手拿把掐这词儿带回了我的日常用语列表。它就很神奇，单拎出来你会纠结怎么准确地解释它，但是到了它适用的那一刻就会自然地出现😇

♥ 262 ↩ 10

最后那首歌放漠河舞厅不得不说太妙了。 戴安姥姥是被炸死了，姥爷也一直活在对姥姥的思念和痛苦里。 刚好就对应上漠河舞厅了。

♥ 70 ↩ 1

手拿把掐力量型

♥ 53 ↩ 3

不行，未来一周内我脑子里都是手拿把掐老弟了[笑哭]

♥ 49

加油加油，但我真没想到播放量为啥这么低，我通过首页刷到的，加油加油，这B站为啥不推流啊，做的这么好

♥ 30 ↩ 4

现在我吉林哥们管我就叫手拿把掐老弟[大哭]，瞅我瞅我

♥ 27

依旧阴间作息[吃瓜][吃瓜]

♥ 25 ↩ 3

唉，这前几季是真好看啊，瑞莫后面就一坨，特别是第八季，只有几集能看。不如7-5直接完结了，然后研究出点大电影或者番外补点设定啥的[辣眼睛]

♥ 23 ↩ 7

太上头了，已经忘记手拿把掐老弟原来叫什么了[笑哭]

♥ 20 ↩ 3

这集当时看的时候就来气，loser又蠢又轴的最后还强行包汉堡不知道在燃什么，up配音出来之后舒服点了能看了[喜极而泣]

♥ 19 ↩ 6

再次感慨手拿把掐这个翻译信达雅，up牛逼！我最近也被你带的说东北话了

♥ 18

有时候就很好奇up怎么做到这么本土化的翻译？太好看了，就像真的中文版一样[星星眼][星星眼][星星眼]

♥ 16

为啥这么好的作品没人看呢？[笑哭]

♥ 15 ↩ 1

不管了我永远拥护番茄锅包肉(

♥ 12 ↩ 9

感觉这一集是配得最好的！一点违和感都没有！

♥ 11

老丁头是这个梗吗

♥ 9 ↩ 1

一群手拿把掐老弟咩咩叫那个动静笑死我了[笑哭]

♥ 5

咋那么有才呢[doge]

♥ 5 ↩ 1

手拿把掐到底是啥意思阿[保卫萝卜_问号]

♥ 5 ↩ 14