这是一封噗哩写的信【捉迷藏】中文填词翻唱【PLAVE】我们始终会被牵引着去找到彼此

合集 · PLLI发力中 (17)

Parts

Description

原曲：かくれんぼ (Hide and Seek) - PLAVE@plave_official  
中文填词：知妤Mico@子非鱼焉知妤之乐  
翻唱：Sakiya大怪兽&莫宁@顾德莫宁ww  
混音：安琪@安琪快去练琴  
视频：莫宁@顾德莫宁ww  
【音源请在qq音乐搜索Sakiya大怪兽】

Comments

Sakiya大怪兽 2025-06-29

到现在都不会忘记那阵感动和鸡皮疙瘩..因为我用的是土区的am十一点到的时候没有及时上架音源，很着急的找了半天终于能听到时前奏响起来的瞬间，刚好诺亚泡泡发来了那句【我不是让你期待了嘛嘿嘿】..真的就像是你们一直在我房间某个角落看着一样TT 非常感谢莫宁愿意来找我唱这首，不然我也不知道我到底要不要唱以及非常感谢知妤愿意来帮我们写出这么美好的歌词，完全把我们给的材料和情感融合得非常细腻完美。捉迷藏真的是对我而言全方面都完美的歌，旋律、歌词、编曲甚至是mv你们真的是抓住每一个机会用尽全力去展示以及去表达对噗哩们的爱.…特别是经历了噗哩二周年生日live，听到自己的声音也在大合唱里以及那个晚上在熄了灯的房间里给你们在网站上写信，我知道在我的人生里没有几个瞬间能达到想要去爱和感到爱这么顶峰的时刻，但我知道当下这个瞬间一定是。谢谢你们啊plave愿意出现在我的生命里，这些日子里我说出了数不清的好幸福，谢谢你们让我知道这份情感不是我的一厢情愿而是普雷五和噗哩的双向奔赴。我们的未来一定幸福的同时还光明灿烂着呢！

♥ 121 ↩ 4

知妤大王来也 2025-06-29

刚听到这首歌时脑子里就浮现出了“少年心气是不可再生之物”这句话，因为刚写完六夏不久，对雾歌曲印象最深的就是他们的生机勃勃，这太难得了！并且在初次听这首时发现，或许六夏和捉迷藏这两首歌是可以有联动的感觉。例如在六夏里我写：我如季节不停留更不必回首，可捉迷藏的原歌词里却写了：在流转轮回的季节中，定会有永恒不变的存在。完全被这句震撼到，同时觉得命运在为我们的创作指明方向。在讨论的时候翻唱老师们给了我许多的想法，我们互相结合灵感，才有了这次非常顺利产出的挚爱作品，非常感谢sasa和莫宁的诠释，让我又有了一首值得骄傲的歌[给心心][以闪亮之名_星星眼]

♥ 92 ↩ 1

噗哩豆豆尅 2025-07-01

@plave_official 豆丝快来让孩子们看～[星星眼]

♥ 84 ↩ 2

半八斤两-halfeight 2025-06-30

太厉害了这个填词和翻唱，其他语言都不会但是这个我还是可以自己唱着过瘾的！

♥ 41 ↩ 1

请让小狗吻我- 2025-09-12

我紧握着珍贵我探索着苍翠我将世界领会再带着未知去飞这一段太神了。。。好宏大好美。。😭

♥ 12 ↩ 2

秋o秋ooo 2025-07-01

@plave_official 让哥几个看看吧太棒了

♥ 12 ↩ 1

雾哩巴沙yu 2025-07-01

直译成英文都很震撼的词句[喜欢][喜欢]@plave_official 来看普雷五带出的好噗哩[脱单doge]

♥ 12 ↩ 1

todstiy- 2025-06-29

唱的好有力量😭最后一段听的我流泪了太完美的填词和超完美的翻唱！！我们plli和plave就这样一直走下去吧[保卫萝卜_哭哭]

♥ 12 ↩ 2

猫咪激推 2025-07-02

我是真的要听哭了。。填词老师太伟大了，而且大家唱的太好了……一点违和感都没有！！太完美了太好听了，所有人都太强了啊！！从没想过中文会如此适配。。真的很久没有听到这么青春这么激励人的歌曲了！！感觉能听懂五小只唱的歌真的好感动啊……谢谢大家！！做出了这么一首完美的翻唱！！！！

♥ 9 ↩ 1

含蕴Isla 2025-06-30

好听啊[委屈]词写的真好

♥ 8 ↩ 5

seuuulliiing 2025-06-29

听得我热泪盈眶......好完美的填词和演绎[大哭]

♥ 8 ↩ 1

Yyyyyyy10_ 2025-06-29

啊啊啊！歌好听得没话说！！人声太伟大了！词一如既往填得好好[大哭][大哭][大哭][大哭]

♥ 6 ↩ 1

아북 2025-07-11

@plave_official 这个一定要让豆丝来看[讨坏型猫格_music]

♥ 4 ↩ 1

搞笑女莫得感情 2025-07-04

好棒啊我的天，没有错过老师们的翻唱真是太棒了[保卫萝卜_哭哭]和声一出来我鸡皮疙瘩掉了一地。我紧握着属于的我们的珍贵，我们一起将世界领会，我真的好喜欢这些歌词，老师们唱得越来越好了，每一首翻唱都能把歌曲想表达的感情诠释得很好，听翻唱又会对这首歌曲产生新的理解，对歌曲的感触更深，老师们真的太棒了[保卫萝卜_哭哭][桃源_欢呼][桃源_欢呼][桃源_欢呼]

♥ 4 ↩ 1