【IA】追憶の鳥【原创曲】【PV付】【IA14周年生贺】

类型：原创
唱：IA-ARIA ON THE PLANETES
作/编曲：@翻滚的奶牛  、@凌夜霜 
作词：@凌夜霜  
曲绘：@松江CC  
调：@Il--lI  、@翻滚的奶牛  
混音/母带：@翻滚的奶牛  、@混音稀烂的曙光P  
PV：@小七爱吃猫薄荷  



一人の世界なら
如果是一个人的世界
闇に溶けていい
融化在黑暗里也好
いらない感情抱きしめて
拥抱着不需要的感情
これで君は楽になるのか
这样你会更开心一点吗


幸せになりたいけと
想要变得幸福
苦しくて、痛くて
却痛苦着
胸の音が出ないよ
连心声也无法发出


あ、君の思いを奪いたいな
啊，好想把你的思念夺走
綺麗な色になるの
那会是漂亮的颜色吗
人のエゴが誰かを傷つけるの
人的自我会伤害到谁吗
泪ただ流れてく
泪水流了下来
悪魔の囁くが口に出してる
从口中传出的恶魔低语
君の命を狙う
索要着你的生命
胸の奥の穴が広げていくと
打开胸口中的洞
そこに何も見えない
那里空无一物


人の言葉、体を刺す
人的话语将身体刺穿
青い瞳、神に祈る
青色的瞳孔，向神明祈祷


二人が繋いだら
两个人在一起的话
幸せになるの
会变得幸福吗
長い旅に閉じ込めのは
漫长的旅途中封印着
「好き」に変えた「ありがとう」
变成了“喜欢”的“谢谢你”


これは物語の始まりなのか
这是故事的开始吗
いかなぎゃ
要出发了
呪いを消せてみよ
让诅咒消失殆尽吧


ね、誰がの歌耳にひびく
呐，谁的歌声在耳边响起
暖かな音色
是温暖的音色啊
僕は君の傍にいてほしいな
想要待在你的身边
君は瞼を閉じる
你闭上了双眼
小悪魔と共に騙し合いましょう
和小恶魔相互欺骗吧
かなり苦手なのかも
这样的事情还挺不习惯的
錆びた剣を研ぐ、右手で掴む、すべてぶち壊せでよ
用右手握住磨利的锈剑，将一切都毁灭吧


白い世界、絶望満たした
白色的时间充满了绝望


幸せになりたいけと
想要变得幸福
苦しくて、痛くて
却痛苦着
胸の音が出ないよ
连心声也无法发出


あ、君の思いを奪いたいな
啊，好想把你的思念夺走
綺麗な色になるの
那会是漂亮的颜色吗
人のエゴが誰かを傷つけるの
人的自我会伤害到谁吗
泪ただ流れてく
泪水流了下来
小悪魔が今はとこにもいない
小恶魔的踪影已经消失
僕は君を守った
我守护了你
物語の終わりを書き込んだ
将故事的结尾写下
輪廻今隠れた
轮回已然隐去

あああ
啊啊啊