西幻题材为什么在国内没落了？【白说】

不祥之赵 2022-12-03

武侠题材也萎缩，不止西幻……

♥ 2639 ↩ 139

怎能不吃海苔 2022-12-03

权游虽然属于西幻，但是“幻”的部分不是最主要的。主要就是写在低魔世界背景下的贵族权力斗争，感觉完全把龙和异鬼删了也没有什么太大影响。

♥ 3571 ↩ 111

小佩奇吹风机 2022-12-03

现在起点的西幻大部分是日式西幻，玄幻像武侠，仙侠弱肉强食，恐怖像玄幻。[热]

♥ 1188 ↩ 60

隔夜的色郎 2022-12-03

作为一个经典扑街，我说一下我的看法吧： 1. 写西幻需要对欧洲历史，特别是罗马帝国分裂-三十年战争这一千两百来年中至少一个时段的一个地区有较深的理解，不然很容易写不出味道来（比如写个国王使者策马赶来大喊奉天承运皇帝诏曰），问题是这年头作者你别说连本国历史都搞不懂，你让人搞西方历史着实有点强人所难。甚至写披着中史皮的西幻都写不出来……其实这也是为什么玄幻题材盛行的原因——因为写小说的人根本不具备塑造一个哪怕是架空的中原王朝的能力，也不具备塑造一个武侠门派的能力，更不具备塑造一个西方中世纪-早文艺复兴国家的能力，看小说的人也不具备构思这个世界的能力，只能写一个有西方元素的架空东方世界——那就是玄幻 2. 无论你怎么写西幻，骑士、铠甲这些东西是必不可少的元素。但问题是这玩意儿接触过的人少之又少。这一点我有切身体会，一套板甲花了大几万，从乌人那订的（然后乌还打仗了）。写古中国背景哪怕是架空，你大不了去抄四大名著，但是西幻你找啥抄去？对于没有经历的人写不出来特别好的，面对体验过的人又容易露相。一来二去还不如不碰这个大坑。 3. 文化差异和社会差异差的太大了。你无论怎么写，都不能避免翻译腔这个问题。比如“魔鬼和他的仆人们啊”和“下地狱去吧”，在中文语境里其实是“你大爷的”和“去你大爷的”，但是我们想象一下，一个公爵说“你大爷的”，或者一个官员说“田文镜，你这魔鬼的仆人下地狱去吧”，这是不是有点……翻译腔就和折耳根一样，有人觉得没有翻译腔就没这味道，还有人觉得有翻译腔读起来很怪，而前者大多接触过大量的西幻，对于lotr， asoiaf、猎魔人这些经典ip有着很深的了解。这其实也是进一步改编的一个非常要命的点，取经和角色不是大问题，你看天使彦也没找外国人来演不是，这年头动漫产业那么发达，根本不用取景，但是文化差异是一个大问题。

♥ 2564 ↩ 117

忆冬恋夏 2022-12-04

本质上还是因为我们身在东亚文化圈，写自己的玄幻题材更得心应手一些。比如我想好了一个西幻故事大纲，准备开写，结果发现无数细节无从下手。知乎上有一个问题叫怎么能过上西欧中世纪的贵族生活，底下最高赞的回答个人感觉比很多西幻写得还好，细节满满[喜极而泣]

♥ 1795 ↩ 43

辰·泠 2022-12-03

我觉得早古类中式西幻里总是喜欢加斗气这种不伦不类的东西很影响观感，其次日式西幻数量太多也冲击了中式西幻的市场，但是最近西幻也通过克苏鲁这个新赛道在回归

♥ 880 ↩ 101

G6C2 2022-12-03

西幻我看了不少，但能坚持看完的还真没几本，我看西幻看的是不同种族不同文化体系的交融与碰撞，不同国家不同政体在同一个世界舞台上的交流与对抗，不同军事体系、战术体系以及特色军事单位在战场上的协同与战斗而不是主角打怪升级装逼打脸，要是我真想看主角打怪升级装逼打脸我为何不去看玄幻？

♥ 703 ↩ 46

钢铁火药与闪电 2022-12-03

本西幻写手来说一句，读者们抱怨西幻写得差。写手们抱怨西幻市场小。我认为市场小，是主要问题，你看玄幻是个大类，里面写得菜的书一大堆，但玄幻还是那么火。现在，我一个以前写传统西幻的，只能往日式西幻那边靠，按个什么勇者魔王的名头，来吸引人，否则活都活不下去。归根结底，还是西幻这题材，在我国没有“根”。

♥ 860 ↩ 71

阿斯科利fh 2022-12-03

一个很重要的一点是西幻非常吃对于政治，宗教，经济，社科的理解。很多写手科学，唯物主义，无神论三个东西都分不清，你让他们在有神的情况下构建世界观，那么结果自然是灾难性的。并且好的西幻文难以以固定套路模版进行量产。一个细微设定的改动会导致即使是两个相似设定的世界的发展逻辑完全不同。而随意套用模版没有世界背景的升级打怪在任何分类中读者都看腻了。归根到底就是现在的写手能力不足以写出好西幻文，而一个好的西幻文是需要反复修改以保证自己的故事，角色，世界观不要出现bug和冲突，而这种修改是不适应网文时代的。

♥ 919 ↩ 43

伊谢尔伦の幻梦 2022-12-03

因为很少人写得好，对西方历史爱好并且有文笔去写的人太少了，目前网上那堆玩意简直是工作室的伞兵文学，除了十来本（个人观点）其他的都感觉很烂（附：线下书又贵，没钱买也是一个点）

♥ 532 ↩ 21

zj790325 2022-12-05

西幻在国内就没有太火过，最多影响力只到过小资阶层，何谈没落？中国火的是日式西幻，而且一直在火，现在也火。

♥ 1439 ↩ 44

冻梨夏洛特 2022-12-03

像我太空歌剧岂不是连坟头都不知道埋在哪[笑哭]

♥ 580 ↩ 100

飞猫骑脸怎么输 2022-12-04

西幻的市场比玄幻小太多了。一个可悲的事实是。【大奉大官人】这部借鉴【诡秘之主】多个设定，同时我个人觉得写的比乌贼无聊许多的书，却比乌贼写的【诡秘之主】还要火热，打破了诡秘之主多项纪录。原因无外乎，他把背景从欧洲工业革命时期换到了中国古代。将人名换成了中式。将魔药换了个名字。

♥ 470 ↩ 42

高超音速回旋镖 2022-12-04

原因就是西幻本身在中国就不受欢迎，西幻在中国能火是日本魔改西幻桌游的《罗德岛战纪》，也就是中国人根本不喜欢纯正西幻。中国现在流行的西幻，全部是日本魔改过的版本。鉴于日本这些年西幻题材自己也拉胯，完全没有诞生足够影响力的作品，因此自然这个题材就没落了。刀剑神域这些压根就不算…… 日本之后把西幻题材魔改的，是韩国的网游。从奇迹开始，韩国人无限喜欢西幻的美术风格和日式动漫结合，诞生了一票整容作品。也产生了诸如《龙族》的小说，有一定知名度。近些年《冰与火之歌》的电视剧版权游出圈大火，让中国人意识到了自己为什么不喜欢西幻。原因就是纯正的西幻简直就是宗教赞歌，或者说带有强烈的时代气息，说教意味浓烈。相比起来，西游记都属于名著范畴，其史诗感和哲学精神都更加丰富和高端。魔戒小说，算不得什么名著。纯正的西幻，集宿命论、种族主义、善恶二元论、血统高贵论于一身，简直是毒点大全。听简介就知道必然暴死，别说进去读了。譬如某个长胡子的红发半精灵冒险小队队长的故事，很明显就是美国人在搞黑命贵嘛~探讨混血儿在美国社会遭遇的歧视么。即使是这些年最畅销的哈利波特，国内同人多如牛毛，也大部分是在磕人设CP，更多的是受电影的影响。对其故事背景、主线框架其实并没多少兴趣。因为其核心巫师麻瓜论，无非就是英国的上层和底层矛盾，还是血统论这一套。国人甚至对三大民工漫的血统论不待见，何况其他。所以这些年其实中国网文在国外颇有市场，反过来国外的文字读物在国内没有了市场。谁爱看一堆说教的陈腐言论？就天天灌输血统论，灌输宿命论呗？哪怕是凡人主角，在外国读者看来，都比西幻的主角们更有人性。

♥ 3469 ↩ 405

宝剑侍从 2022-12-04

本西幻作者现在最不建议写的就是西幻。《龙骸》《黑权杖》《狩魔领主》写完之后再也不想碰西幻了，读者群体基本养不起作者了那谁写啊？

♥ 306 ↩ 20

龢-龢 2022-12-03

我感觉西幻文没落的原因是门槛高。基本上西幻文就是参照欧洲中世纪，但历史不好都写不出那味。西幻文主要是看有没有那味。不同的国家制度需要不同的搭配。不同的制度有不同的特点，这太难写了。那些有文笔的，不研究历史。历史好的，文笔不好很水。有文笔有历史，去写历史文。

♥ 288 ↩ 3

玉手斩龙 2022-12-06

西幻曾经火过从读书之人的《迷失大陆》，蓝晶的《魔法学徒》《魔盗》，后来的烟雨江南的《亵渎》《罪恶之城》，老猪的《紫川》，说不得大师的《佣兵天下》，知秋的《历史的尘埃》，跳舞的《恶魔法则》，静官的《兽血沸腾》，肺炎的《迦南之心》《琥珀之剑》这些都是起点大火的书。近年的《奥术王座》《诡秘之主》《黎明之剑》都很不错。当年起点的西幻作品，比现在硬核得多。读者拿来对标的，都是西幻的经典作品，比如ADND的经典游戏及衍生作品。《博德之门》《异域镇魂曲》《黑暗精灵三部曲》《圣者三部曲》《龙枪三部曲》在老读者嘴里津津乐道，《亵渎》用了ADND的设定，《历史的尘埃》用的是《魔法门》的背景，《佣兵天下》用的是《万王之王》的设定，可以说他们是站在巨人的肩膀上，《冰火》更是成天拿来抽国内的作者。但是国内作品，本地化和原教旨之间的平衡做的更好，成就了不少经典。说西幻，没必要一定推崇西方人的作品。里面有太多的水土不服，多留意下国内的作品，好作品和优秀的读者还是不少的。

♥ 262 ↩ 53

自由的乌鸦99 2022-12-05

纯正的西幻背景，和中国社会有隔膜。大部分普通读者更容易接受“西皮东核”的设定，就是以东方社会为内核，套一层西幻的皮。事实上，最流行的网络小说，大多都是中式玄幻，纯正西幻不多。

♥ 228 ↩ 7

みさか的硬币 2022-12-04

找西幻还不如玩steam上的游戏了上面正宗西幻游戏多的是。而且游戏分类里面有个CRPG分类几乎都是西幻题材博德之门神界原罪都是非常不错的拉瑞安这家工作室几乎都是干这个的还有最近俄罗斯的开拓者正义之怒西幻只是从小说影视的主战场逐渐向游戏转移了。

♥ 173 ↩ 10

西幻题材为什么在国内没落了？【白说】

合集 · 番外 (87)

Comments