【汉化预告】CHASTERTALE : 黎明将至 EPII 再不陌生 PV(1)

原视频 : https://www.youtube.com/watch?v=AmbagtlA48g
转载已获得原作者同意
原视频发布于2022.5.28
 #undertale #fangame #trailer
#chastertale #fangame #undertale #trailer
=============================================================
Разработка и долгая тишина.
Уже три года назад как вышел первый эпизод игры. Сказать, что многое с тех пор изменилось, значит ничего не сказать.
Сюжет и мир игры переписывался бесчисленное количество раз. Только к середине 2019-го года я в конце концов определился с тем, что игра будет из себя представлять.
Меж тем, я очень долго разбирался со своими личными проблемами в жизни, учился, и подолгу исчезал из сети. Думаю, многие уже много раз подумали, что проект прекратил своё развитие.
Как результат моего молчания здесь, проект давно покинули почти все, кто изначально помогал мне в разработке. Пару раз меня самого посещало желание всерьёз остановиться на этом.

Однако, я решил всё же дать жизнь своим идеям, что накопились за это время. Эта игра всё ещё является для меня тестовым проектом. Первым серьёзным продуктом моего творчества.
И потому, я доведу его (второй эпизод) до конца.

开发与漫长的沉寂。

游戏第一章的发布，已是三年前的事了。若说自那时起发生了许多变化，都算是轻描淡写。

游戏的剧情与世界观经历了无数次的推翻重写。直到2019年年中，我才最终确定了游戏的整体样貌。

与此同时，我花了很长时间处理个人生活中的问题，忙于学业，并长期消失在网络中。我想，很多人大概早已多次认为这个项目已经停止了开发。

由于我长久的沉默，项目早期几乎所有的开发协助者都已陆续离开。连我自己，也曾数次萌生过就此彻底止步的念头。

然而，我最终还是决定要赋予这段时间积累的种种构思以生命。这款游戏对我而言，依然是一个试验性的项目，是我创作生涯中第一个真正意义上的作品。

因此，我必将完成它（第二章）。
=============================================================
+Discord: discord.gg/57vzmmv
+Gamejolt: https://gamejolt.com/games/chastertale/317231#comment-38728263
+Instagram:  / chaster_version  
+SoundCloud:  / user-261620947  
+Сайт: https://chastertale.ru