(上海话配音,中文字幕)上海现状:叫“外婆”的越来越少,叫“姥姥”的越来越多
合集 · 上海印象 (19)
-
大跃进时的上海瑞金医院-钢铁工人邱财康现状(1958年)
2:19
-
改革开放初期上海的医院
1:09
-
2002年的上海延安路
12:09
-
上海故事4-新闻透视·上海百年:现在已经消失的卢湾区
1:03
-
上海故事1-1995年上海航空招募中国首批"空嫂"
2:24
-
上海故事2-新闻透视·上海百年:五角场变迁
1:28
-
上海故事3-新闻透视·上海百年:城隍庙故事
1:16
-
上海故事5-1995年1月12日上海慈善基金会成立
2:16
-
上海故事6-1993年3月30日上海东方电视台首次实况转播奥斯卡
2:25
-
上海故事7-"差头"那些事
50:02
-
上海故事8-轮渡那些事
25:01
-
上海故事9:城市是轮子滚出来的
50:00
-
上海故事10-2002年10月3日上海申博成功
2:21
-
上海故事35-平成元年12月8日肯德基登陆上海
2:21
-
上海故事39-方言和普通话
48:35
-
(催泪向)上海故事45-动物园里趣事多
52:09
-
1994年的上海淮海路-香港各大财团纷纷哄抢的"香饽饽"(东视财经新闻)
1:35
-
(上海话/带字幕)上海人的“八个作孽”
2:40
-
(上海话配音,中文字幕)上海现状:叫“外婆”的越来越少,叫“姥姥”的越来越多
2:23
Description
小红书:魔都吕哥哥 随着落户放宽,一些政策因素,如今上海的新上海人数量越来越多,拖家带口也越来越多,因此上海街头听到上海话的比例比之前少了不少,除此之外街上叫“姥姥”的也越来越多,叫“外婆”的也确实越来越少,继18年课本把“外婆”改成“姥姥”事件(见BV1q4411E7nB)后,再加上最近的情况,对上海文化未来存亡的担忧也越来越多 up只是转载别人的视频,本视频仅代表原PO的观点,另外对于地域相关的问题,up支持新上海人来上海生活落户,融入上海,但是反对不守规矩、想破坏上海文化的人
Comments
我认为呢,作为本地人一定要守住当地文化底线。普通话,甚至是姥姥这种称呼都是为了普及语言而来的,但学归学,平时运用还是要用自己的话语,自己的称呼。不要变成一个被普及语言深度影响但却忘了自己是从哪来的人。
♥ 76 ↩ 24
吴语区没姥姥。他姥姥的[doge]
♥ 46
小香辣蟹
♥ 42
上海本地生育率低,然后北方过来的移民越来越多……
♥ 35 ↩ 4
小孩骂人都不用cena了
♥ 19 ↩ 2
我家比较特殊,母亲这边是北方人,所以我称呼我外婆为“姥姥”,父亲这边是上海人,所以我称呼我奶奶为“阿婆”[呲牙]。上海话我说得还算说得过去,平常在外面遇到陌生人一般说上海话。我非常认同视频里的说法,现在的上海小囡都不会讲上海话,觉得讲方言很羞耻还是哪能。我就不一样,大大方方讲上海话,保护地方语言也是非常必要的[打call]。
♥ 16
小时候就是外婆教的摇啊摇 摇到外婆桥[来份乌鸦2.0雪夜陪伴_期待]
♥ 12
再过些年,姥姥就成上海话了。。。[doge]
♥ 10 ↩ 2
“姥姥”是北方方言,南方方言没有叫“姥姥”的,难道现在的新上海人更多来自北方?不太可能吧?
♥ 9 ↩ 3
我小时候一直叫外婆,好婆,现在才知道不是上海话
♥ 8 ↩ 4
我上海土著。个么侬准备哪能?个种感叹有啥用场?时代发展了,时间线拉长点看问题好伐,几千年以后人类会发展成啥样大家才伐晓得,诶辰光侬个种爱话所伐定就是则笑话
♥ 6 ↩ 2
还有一点我想说的是,有的上海小孩会点上海话,但是呢说的很奇怪,举个例子:阿婆的“阿”应该是第一声,且读的较快;外婆的“外”有点发na(第三声),结果小孩子就说得不二不三——a(第三声)不[笑哭],也不知道是叫外婆还是阿婆
♥ 6 ↩ 6
想我外婆了,去世好几年了
♥ 5
外婆显得像外人,还是叫姥姥亲切的[doge]
♥ 4 ↩ 7
江淮官话地区,只有阿婆,没有姥姥[呲牙]
♥ 4
姥姥甚至都不是汉语是从满人的语言借来的[笑哭]
♥ 4
哈哈哈哈,作为上海人,想了半天姥姥是谁[笑哭]奶奶吗
♥ 4
上海已经有很多人开始不区分爷爷奶奶外公外婆了,全都叫爷爷奶奶了
♥ 4 ↩ 1
说得好!
♥ 4
第一次知道姥姥这个词还是小时候看倩女幽魂的录像带里
♥ 3