Description
选自 Emma Thompson 在英国电影学院编剧讲座系列上的完整分享。她是影史唯一同时拿过奥斯卡表演奖和编剧奖的人，凭《理智与情感》获最佳改编剧本。
这期大家可以尤其关注一个问题： 一个好故事，到底是怎么被"改"出来的？
她拿到《理智与情感》时，从没做过剧本改编，前辈给的建议只有一句：先把整本书都写成剧本，再看哪些段落是活的，然后把其余全部拿掉。她照做了，第一稿厚得像一本小说，之后手写改了 17 稿，中间还有一整稿被制片人要求推倒重来。她说剧本是省略的艺术，写满，然后狠狠删，留下来的东西才会发亮。
Emma Thompson 是非常适合讲这件事的人。她先写喜剧小品，再写电影，又一直是演员，所以她写台词时会把每个角色都自己演一遍，她的原话是"烂台词根本背不下来"。她也很坦率地讲了那次几乎毁掉自己的失败，以及为什么后来所有的好事都从那次失败长出来。
她的英语本身也值得听：聪明、自嘲、节奏很好，是典型的英国讲故事的方式。
本期你会学到：她父亲教给她的写作起点；改编一部经典小说的完整过程；剧本结构；演员身份如何反过来帮助写作；以及《魔法保姆麦克菲》为什么本质上是一部西部片。
本期为包月充电专属，已开放试看。希望它不只让你多记几个词，也让你对"写作"和"英语"这两件事，都多一点手感。
