【全专翻译/整轨】Graduation---KanYe West. old kanye正能量的毕业熊.
合集 · kanye west全专翻译合集!欢迎reaction (4)
Description
这个活本来5月就有打算了,可一直不敢付诸行动 但现在放暑假了,7月底终于想起做了 非常感谢和我共同完成全专翻译的朋友们 也感谢你们一直以来的支持 当然有的时候,翻译得不是很好,比如the glory 感觉全程机翻的样子 我才初二,沉淀沉淀会带给大家更好的作品 你们让我感到了能与家媲美的温暖 爱大家 ---4 God 4 Real.
Comments
无论视频本身如何(更何况质量很高了)都必须支持 抛开乐评或是制作&采样之类的元素 熊三是我最喜欢的kanye专 也是我播放频次最高的专 没有别的原因 只是我能从中感受到一切的意气风发和美好愿景
♥ 199 ↩ 4
可以安排一下The college dropout和Late registration吗,都没有什么人翻议
♥ 71 ↩ 1
字幕比较抽象
♥ 56 ↩ 3
有没有喜欢Kanye的交个朋友,身边喜欢Kanye的太少了[笑哭][笑哭]
♥ 59 ↩ 4
I miss the old Kanye. 我喜欢那个初入社会的年轻人,歌词中充斥着对未来的憧憬,虽然有些迷茫,但是始终坚信天生我才必有用。 我要努力迈向我的未来。也希望Kanye振作起来。
♥ 46 ↩ 1
才初二,真的好厉害[打call]膜拜一下大佬
♥ 41
支持一下我的小弟
♥ 38 ↩ 1
Drunk and hot girls,Stronger,Big Brother是我翻的,真的翻的很烂,要冲冲我[委屈]
♥ 27 ↩ 1
如果kanye不说那些言论,是不是应该是riri那场超级碗的助演嘉宾,哎
♥ 30 ↩ 4
除了左上角的专辑封面,Up可以把背景多虚化一下,把字幕做得再舒服一点。不过已经很厉害了[爱心]
♥ 22 ↩ 1
我为什么在学校遇不到你这样的同道中人
♥ 20 ↩ 3
I miss the old kanye,I miss the old kanye[喜欢]
♥ 18
个人认为说唱律动最好的一张专
♥ 14 ↩ 1
Kanye 在采访中提到 他不喜欢将自己的精神危机称为“崩溃”“breakdown”因为这个词带有负面的含义 他更愿意把它称为“突破”“breakthrough”这意味着他在经历这些痛苦和挑战之后 找到了新的动力和人生的方向 他想强调的是 这些经历帮助他成长 而不是单纯的失败或崩溃
♥ 14
你才初二?!不敢相信
♥ 14 ↩ 3
顺便搞下bittersweet poetry[doge]
♥ 14 ↩ 3
加油[打call]我也尝试过一个人翻一整张 后面做不下去了
♥ 14 ↩ 1
我听说唱不听kanye,但我很喜欢good morning这首歌,有一种满是生机但是暗藏着万千衰败的感觉
♥ 8
现在高二每天早上五点起床一听good morning就来劲[给心心]
♥ 6