無敗の三冠ウマ娘05035 2019-01-22 对了，我听说9号线有俩车——09010和09014，这俩车国图方向的英文报站没改，仍然是B版甜姐姐，北京西站没有7号线换乘，郭公庄方向是新报站，是这样吗，从来没见过这俩车 ♥ 3 ↩ 22
账号已注销 2022-01-24 翻译建议如下： 1.白石桥南->白石橋南(はくせききょうみなみ) 2.开门提示：開くドアに触れますと、挟まれる恐れがありますので、ご注意ください。 3.白堆子->白堆子(はくついし) 4.回龙观东大街->回竜観東大街/回竜観東大通り(かいりゅうかんとうだいがい/かいりゅうかんひがしおおどおり) 5.央视->中国中央テレビ(ちゅうごくちゅうおうテレビ)/CCTV 6.->(いくしん) 7.北京西站->北京西駅(ペキンにしえき) 8.市郊铁道副中心线->郊外鉄道副中心線(こうがいてつどうふくちゅうしんせん) 9.高铁->高速鉄道(こうそくてつどう) 10. 森林公园南门-> 森林公園南門(しんりんこうえんなんもん) 11.六里桥东/六里桥->六里橋東/六里橋(ろくりきょうひがし/ろくりきょう) 12.莲花桥长途汽车站->蓮花橋長距離バスターミナル(れんげきょうちょうきょりバスターミナル) 13.枢纽站->バスターミナル 14.七里庄->七里荘(しちりそう) 15.丰台南路->豊台南路(ほうだいなんろ) 16.科怡路->科怡路(かいろ) 17.郭公庄->郭公荘(かくこうそう)
Comments
感觉九号线的中文报站好快啊
♥ 4 ↩ 1
我记得9号线曾经又换B版甜姐姐录了
♥ 4 ↩ 46
对了，我听说9号线有俩车——09010和09014，这俩车国图方向的英文报站没改，仍然是B版甜姐姐，北京西站没有7号线换乘，郭公庄方向是新报站，是这样吗，从来没见过这俩车
♥ 3 ↩ 22
还有大站车？
♥ 2 ↩ 1
快车=急行 特快=特急
♥ 2
7号线的颜色咋搞得那么像13号线
♥ 2 ↩ 5
这14（七里庄）咋看咋像昌平……
♥ 1
up，我今天坐9号线发现09010国图方向还没换，就是没有7号线换乘
♥ 1 ↩ 10
白石橋（はくいしばし）（指正）
♥ 1 ↩ 1
所以终点站最后那段英文仍然没录完？
♥ 1 ↩ 13
翻译建议如下： 1.白石桥南->白石橋南(はくせききょうみなみ) 2.开门提示：開くドアに触れますと、挟まれる恐れがありますので、ご注意ください。 3.白堆子->白堆子(はくついし) 4.回龙观东大街->回竜観東大街/回竜観東大通り(かいりゅうかんとうだいがい/かいりゅうかんひがしおおどおり) 5.央视->中国中央テレビ(ちゅうごくちゅうおうテレビ)/CCTV 6.->(いくしん) 7.北京西站->北京西駅(ペキンにしえき) 8.市郊铁道副中心线->郊外鉄道副中心線(こうがいてつどうふくちゅうしんせん) 9.高铁->高速鉄道(こうそくてつどう) 10. 森林公园南门-> 森林公園南門(しんりんこうえんなんもん) 11.六里桥东/六里桥->六里橋東/六里橋(ろくりきょうひがし/ろくりきょう) 12.莲花桥长途汽车站->蓮花橋長距離バスターミナル(れんげきょうちょうきょりバスターミナル) 13.枢纽站->バスターミナル 14.七里庄->七里荘(しちりそう) 15.丰台南路->豊台南路(ほうだいなんろ) 16.科怡路->科怡路(かいろ) 17.郭公庄->郭公荘(かくこうそう)
走行音是模拟的吗？
↩ 1
标志色是绿色
用"快速"就好了 现在好像没有準急了
准急的英文是不是应该叫semi-express？
↩ 1
我可不可以用这个9号线的报站
[脸红][墨镜][脸红][墨镜][脸红][墨镜]
太熟悉了，最近几天每天坐9号线
我超山手线[兔年吉祥東雪蓮_哈哈]